Parallel Verses
The Emphasized Bible
and placed the whole upon the opened palms of Aaron, and upon the opened palms of his sons, - and waved them as a wave-offering, before Yahweh.
New American Standard Bible
He then
King James Version
And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.
Holman Bible
He put all these in the hands of Aaron and his sons and waved them before the Lord as a presentation offering.
International Standard Version
He put all of these things in the hands of Aaron and his sons, and they all waved them in a raised offering to the LORD.
A Conservative Version
And he put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and waved them for a wave-offering before LORD.
American Standard Version
and he put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and waved them for a wave-offering before Jehovah.
Amplified
and he put all these things in Aaron’s hands and his sons’ hands and presented them as a wave offering before the Lord.
Bible in Basic English
And he put them all on the hands of Aaron and on the hands of his sons, waving them for a wave offering before the Lord.
Darby Translation
and he gave all into Aaron's hands, and into his sons' hands, and waved them as a wave-offering before Jehovah.
Julia Smith Translation
And he will give the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and he shall lift them up a waving before Jehovah.
King James 2000
And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.
Lexham Expanded Bible
Then he put {all of these} on Aaron's palms and on his sons' palms, and he waved them [as] a wave offering {before} Yahweh.
Modern King James verseion
And he put all on Aaron's hands, and on his sons' hands, and waved them for a wave offering before Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and put altogether upon Aaron's hands and upon his sons' hands, and waved it a wave offering before the LORD.
NET Bible
He then put all of them on the palms of Aaron and his sons, who waved them as a wave offering before the Lord.
New Heart English Bible
He put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.
Webster
And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave-offering before the LORD.
World English Bible
He put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and waved them for a wave offering before Yahweh.
Youngs Literal Translation
and putteth the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and waveth them -- a wave-offering before Jehovah.
Themes
Dedication » Personal of offerings » Wave
Israel » Law » First » Sacrifice » Offered
Offerings » Wave » Ordinances concerning
Priest » The time of moses » Consecration of
priests » Ceremonies at consecration of » Placing in their hands the wave-offering
Symbols and similitudes » Waving the wave offering and lifting up the heave offering
Wave-offering » Placed in the hand of the priest and waved before the lord
Interlinear
Nathan
Kaph
כּף
Kaph
hand, spoon, sole, palm, hollow, handful, apiece, branches, breadth , clouds,
Usage: 192
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Leviticus 8:27
Verse Info
Context Readings
The Offerings For Consecration
26 and out of the basket of unleavened-cakes that was before Yahweh, took he one round unleavened-cake and one round oil-cake, and one wafer, and put them upon the fat portions, and upon the right shoulder; 27 and placed the whole upon the opened palms of Aaron, and upon the opened palms of his sons, - and waved them as a wave-offering, before Yahweh. 28 And Moses took them from off their opened palms, and made a perfume at the altar upon the ascending-sacrifice, - an installation, they were for a satisfying odour, an altar-flame, it was unto Yahweh.
Cross References
Exodus 29:24-37
and shalt lay the whole upon the trends of Aaron, and upon the hands of his sons, - then shalt thou wave them to and fro as a wave-offering, before Yahweh;
Leviticus 7:30-31
his own hands shall bring in the altar-flames of Yahweh, - the fat with the breast, he shall bring it in, the breast, to wave it as a wave-offering before Yahweh.
Jeremiah 30:21
And, his illustrious one, shall spring, from himself, And his ruler, from his own midst, shall proceed, And I will bring him near and he shall approach unto me, - For who is there that hath pledged his own heart to approach unto me? Demandeth Yahweh:
Hebrews 9:14
How much rather shall the blood of the Christ, who through an age-abiding spirit offered himself unspotted unto God, purify our conscience from dead works, to the rendering of divine-service, unto a Living God?