Parallel Verses

New American Standard Bible

The Lord has commanded to do as has been done this day, to make atonement on your behalf.

King James Version

As he hath done this day, so the LORD hath commanded to do, to make an atonement for you.

Holman Bible

The Lord commanded what has been done today in order to make atonement for you.

International Standard Version

What has been done today has been commanded by the LORD to make atonement for you.

A Conservative Version

As has been done this day, so LORD has commanded to do, to make atonement for you.

American Standard Version

As hath been done this day, so Jehovah hath commanded to do, to make atonement for you.

Amplified

As has been done this day, so the Lord has commanded to do for your atonement.

Bible in Basic English

What has been done this day, has been ordered by the Lord to take away your sin.

Darby Translation

As he hath done this day, so Jehovah hath commanded to do, to make atonement for you.

Julia Smith Translation

As he did in this day, Jehovah commanded to do, to expiate for you.

King James 2000

As he has done this day, so the LORD has commanded to do, to make an atonement for you.

Lexham Expanded Bible

[Just] as was done on this day, Yahweh commanded to be done [in order] to make atonement for you.

Modern King James verseion

As He has done this day, Jehovah has commanded you to do, to make an atonement for you.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

as they were this day. Even so the LORD hath commanded to do, to reconcile you with all.

NET Bible

What has been done on this day the Lord has commanded to be done to make atonement for you.

New Heart English Bible

What has been done this day, so the LORD has commanded to do, to make atonement for you.

The Emphasized Bible

as hath been done this day, so hath Yahweh commanded to be done, to put a propitiatory-covering over you.

Webster

As he hath done this day, so the LORD hath commanded to do, to make an atonement for you.

World English Bible

What has been done this day, so Yahweh has commanded to do, to make atonement for you.

Youngs Literal Translation

as he hath done on this day, Jehovah hath commanded to do, to make atonement for you;

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יום 
Yowm 
Usage: 2293

so the Lord

Usage: 0

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

to do

Usage: 0

Context Readings

Anointing The Priests And Their Garments

33 You shall not go outside the doorway of the tent of meeting for seven days, until the day that the period of your ordination is fulfilled; for he will ordain you through seven days. 34 The Lord has commanded to do as has been done this day, to make atonement on your behalf. 35 At the doorway of the tent of meeting, moreover, you shall remain day and night for seven days and keep the charge of the Lord, so that you will not die, for so I have been commanded.”


Cross References

Hebrews 7:16

who has become such not on the basis of a law of physical requirement, but according to the power of an indestructible life.

Hebrews 7:27

who does not need daily, like those high priests, to offer up sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people, because this He did once for all when He offered up Himself.

Hebrews 10:11-12

Every priest stands daily ministering and offering time after time the same sacrifices, which can never take away sins;

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain