Parallel Verses
A Conservative Version
And he placed the breastplate upon him, and he put the Urim and the Thummim in the breastplate.
New American Standard Bible
He then placed the
King James Version
And he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the Urim and the Thummim.
Holman Bible
Then he put the breastpiece on him and placed the Urim and Thummim
International Standard Version
He set the breastplate on him, placed the Urim and Thummim on top of the breastplate,
American Standard Version
And he placed the breastplate upon him: and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.
Amplified
Moses then put the breastpiece on Aaron, and he put in the breastpiece the Urim and the Thummim [the sacred articles the high priest used when seeking God’s will concerning the nation].
Bible in Basic English
And he put the priest's bag on him, and in the bag he put the Urim and Thummim.
Darby Translation
And he put the breastplate on it, and put on the breastplate the Urim and the Thummim;
Julia Smith Translation
And he will put upon him the breast-plate: and will give to the breastplate the Lights and the Truth.
King James 2000
And he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the Urim and the Thummim.
Lexham Expanded Bible
Then he placed the breastpiece on him and put the Urim and the Thummim into the breastpiece;
Modern King James verseion
And he put the breast-pocket on him. Also he put in the breast-pocket the Urim and the Thummim.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he put the breastlap thereon, and put in the breastlap light and perfectness.
NET Bible
He then set the breastpiece on him and put the Urim and Thummim into the breastpiece.
New Heart English Bible
He placed the breastplate on him; and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.
The Emphasized Bible
and he put upon him the breastpiece, - and placed, in the breastpiece, the Lights and the Perfections;
Webster
And he put the breast-plate upon him: also he put in the breast-plate the Urim and the Thummim.
World English Bible
He placed the breastplate on him; and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.
Youngs Literal Translation
and doth put on him the breastplate, and doth put unto the breastplate the Lights and the Perfections,
Themes
Breastplate » The urim and thummim placed in
Breastplate » For high priest » Worn by aaron
Priest » The time of moses » Consecration of
Priest » The function he served was superior to that of other priests » Vestments of
Revelation » Methods of » By urim and thummim
Urim and thummim » Placed in the breastplate of the high priest
Interlinear
Suwm
References
American
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 8:8
Verse Info
Context Readings
Clothing Aaron
7 And he put upon him the coat, and girded him with the sash, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the skillfully woven band of the ephod, and bound it to him therewith. 8 And he placed the breastplate upon him, and he put the Urim and the Thummim in the breastplate. 9 And he set the miter upon his head. And upon the miter, in front, he set the golden plate, the holy crown, as LORD commanded Moses.
Cross References
Ezra 2:63
And the governor said to them that they should not eat of the most holy things till there stood up a priest with Urim and with Thummim.
Exodus 28:15-30
And thou shall make a breastplate of judgment, the work of the skilful workman. Thou shall make it like the work of the ephod: of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, thou shall make it.
Exodus 39:8-21
And he made the breastplate, the work of the skilful workman, like the work of the ephod, of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
Song of Songs 8:6
Set me as a seal upon thy heart, as a seal upon thine arm. For love is strong as death, jealousy is cruel as Sheol. The flashes of it are flashes of fire, a most vehement flame.
Isaiah 59:17
And he put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head. And he put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle.
Ephesians 6:14
Stand ye therefore having girded your loins with truth, and having put on the breastplate of righteousness,
1 Thessalonians 5:8
But we, being of the day, should be sober, putting on a breastplate of faith and love, and a helmet, the hope of salvation.