Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
when there appear'd to him an angel of the Lord standing on the right side of the incense-altar.
New American Standard Bible
And
King James Version
And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
Holman Bible
An angel of the Lord
International Standard Version
An angel of the Lord appeared to him, standing at the right side of the incense altar.
A Conservative Version
And an agent of Lord became visible to him, standing on the right side of the altar of incense.
American Standard Version
And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of altar of incense.
Amplified
And an angel of the Lord appeared to him, standing to the right of the altar of incense.
An Understandable Version
Just then an angel from the Lord appeared to him, standing at the right side of the incense altar.
Anderson New Testament
And there appeared to him an angel of the Lord, standing at the right side of the altar of incense.
Bible in Basic English
And he saw an angel of the Lord in his place on the right side of the altar.
Common New Testament
Then an angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of the altar of incense.
Darby Translation
And an angel of the Lord appeared to him, standing on the right of the altar of incense.
Godbey New Testament
the angel of the Lord appeared unto him standing on the right hand of the altar of incense:
Goodspeed New Testament
And an angel of the Lord appeared to him, standing at the right of the altar of incense.
John Wesley New Testament
And there appeared to him an angel of the Lord, standing on the right side of the altar of incense.
Julia Smith Translation
And a messenger of the Lord was seen to him, standing from the right of the altar of fumigation.
King James 2000
And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
Lexham Expanded Bible
And an angel of the Lord appeared to him, standing at the right side of the altar of incense.
Modern King James verseion
And an angel of the Lord appeared to him as he was standing on the right of the altar of incense.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And there appeared unto him, an angel of the Lord, standing on the right side of the altar of incense.
Moffatt New Testament
And an angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of the altar of incense.
Montgomery New Testament
Then there appeared to him an angel of the Lord, standing on the right side of the altar of incense.
NET Bible
An angel of the Lord, standing on the right side of the altar of incense, appeared to him.
New Heart English Bible
An angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of the altar of incense.
Noyes New Testament
And there appeared to him an angel of the Lord, standing on the right of the altar of incense.
Sawyer New Testament
And an angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of the altar of incense;
The Emphasized Bible
And there appeared unto him a messenger of the Lord, standing on the right hand of the altar of incense;
Thomas Haweis New Testament
And an angel of the Lord appeared to him standing on the right side of the altar of incense.
Twentieth Century New Testament
And an angel of the Lord appeared to him, standing on the right of the Altar of Incense.
Webster
And there appeared to him an angel of the Lord, standing on the right side of the altar of incense.
Weymouth New Testament
Then there appeared to him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense;
Williams New Testament
In the meantime, an angel of the Lord appeared to him, standing at the right of the altar of incense.
World English Bible
An angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of the altar of incense.
Worrell New Testament
And there appeared to him an angel of the Lord, standing on the right side of the altar of incense.
Worsley New Testament
And there appeared to him an angel of the Lord standing on the right hand of the altar of incense.
Youngs Literal Translation
And there appeared to him a messenger of the Lord standing on the right side of the altar of the perfume,
Themes
Angel (a spirit) » Appearances of » To zacharias
Angel (a spirit) » Functions of » Announces the birth of john the baptist
Angels » Called » Angel of the lord
Barrenness » Miraculously removed, instances of » Elisabeth
Elisabeth (elizabeth) » The wife of zacharias and the mother of john the baptist
Gabriel » Appeared to » Zacharias
John » The baptist » Prophecies concerning
Joy » Instances of » Of elisabeth, when mary visited her
Interlinear
De
Optanomai
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Luke 1:11
Images Luke 1:11
Prayers for Luke 1:11
Verse Info
Context Readings
The Prediction Of John The Baptist's Birth
10 and all the congregation of the people stood praying without, at the time of offering incense, 11 when there appear'd to him an angel of the Lord standing on the right side of the incense-altar. 12 Zacharias startled at the sight and was seized with fear.
Names
Cross References
Luke 1:19
the angel replied, I am Gabriel, who attend in the presence of God, and am sent to communicate to you this agreeable message.
Luke 1:28
the angel, upon his arrival, said to her; "Hail, favorite of heaven, the Lord is with thee: thou happiest of thy sex."
Luke 2:10
but the angel said to them, be not afraid, I am only come to bring you great news, which will be matter of joy to you and to the whole world.
Acts 5:19
but an angel of the Lord opened the prison-doors by night, and having brought them out, said to them,
Acts 10:3-4
one day about the ninth hour, he clearly saw in a vision an angel of God, who addrest himself to him, and said, Cornelius!
Hebrews 1:14
are not all those spirits dispatch'd as ministers to take care of those who shall belong to the christian church.
Revelation 8:3-4
and another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given to him much incense, that he should offer it with the prayers of all the saints upon the golden altar, which was before the throne.
Revelation 9:13
then the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar, which is before God,