Parallel Verses
A Conservative Version
And Mary said, My soul magnifies the Lord,
New American Standard Bible
And Mary said:
“
King James Version
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
Holman Bible
And Mary said:
International Standard Version
Then Mary said, "My soul praises the greatness of the Lord!
American Standard Version
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
Amplified
And Mary said,
An Understandable Version
Then Mary said, "My soul lifts up the Lord,
Anderson New Testament
And Mary said: My soul magnifies the Lord,
Bible in Basic English
And Mary said: My soul gives glory to God;
Common New Testament
And Mary said:
Daniel Mace New Testament
Then Mary said, "my soul doth magnify the Lord,
Darby Translation
And Mary said, My soul magnifies the Lord,
Godbey New Testament
And Mary said; My soul doth magnify the Lord,
Goodspeed New Testament
And Mary said, "My heart extols the Lord,
John Wesley New Testament
And Mary said,
Julia Smith Translation
And Mary said, My soul magnifies the Lord.
King James 2000
And Mary said, My soul does magnify the Lord,
Lexham Expanded Bible
And Mary said, "My soul exalts the Lord,
Modern King James verseion
And Mary said, My soul magnifies the Lord,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Mary said, "My soul magnifieth the Lord.
Moffatt New Testament
Then Mary said "My soul magnifies the Lord,
Montgomery New Testament
And Mary said: "My soul doth magnify the Lord,
NET Bible
And Mary said, "My soul exalts the Lord,
New Heart English Bible
Mary said, "My soul magnifies the Lord.
Noyes New Testament
And Mary said, My soul magnifieth the Lord,
Sawyer New Testament
And Mary said, My soul magnifies the Lord,
The Emphasized Bible
And Mary said - My soul doth magnify the Lord,
Thomas Haweis New Testament
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
Twentieth Century New Testament
And Mary said: "My soul exalts the Lord,
Webster
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
Weymouth New Testament
Then Mary said: "My soul extols the Lord,
Williams New Testament
Then Mary said: "My soul extols the Lord;
World English Bible
Mary said, "My soul magnifies the Lord.
Worrell New Testament
And Mary said, "My soul magnifies the Lord;
Worsley New Testament
And Mary said, "My soul doth magnify the Lord, and my spirit hath rejoiced in God my Saviour;
Youngs Literal Translation
And Mary said, 'My soul doth magnify the Lord,
Themes
Elisabeth (elizabeth) » The wife of zacharias and the mother of john the baptist
Glorifying God » Exemplified » Mary » Mother of jesus
Godly ancestry » Devout mothers » Mary
Jesus Christ » History of » Mary visits elisabeth (at hebron?)
Jesus Christ » History of » Mary's magnificat (at hebron?)
Joy » Instances of » Of mary, when she visited elisabeth
Mary » Characteristics of » Faith and piety
Mary » The mother of jesus » Visits her cousin, elisabeth
Miracles » Catalogue of » The incarnation of jesus
Poetry » Lyrics, sacred » Of mary
Select readings » Mary's magnificat
Religion » Devout mothers » Mary
Virtues » Of women » A devotional spirit
crowning qualities of Womanhood » A devotional spirit
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Luke 1:46
Images Luke 1:46
Prayers for Luke 1:46
Verse Info
Context Readings
Mary's Hymn Of Praise To God
45 And blessed is she who believed, because there will be a fulfillment of the things that were spoken to her from Lord. 46 And Mary said, My soul magnifies the Lord, 47 and my spirit rejoices in God my Savior,
Cross References
Psalm 34:2-3
My soul shall make her boast in LORD. The humble shall hear of it, and be glad.
1 Samuel 2:1-10
And Hannah prayed, and said, My heart exults in LORD. My horn is exalted in LORD. My mouth is enlarged over my enemies because I rejoice in thy salvation.
Psalm 35:9
And my soul shall be joyful in LORD. It shall rejoice in his salvation.
Psalm 103:1-2
Bless LORD, O my soul, and all that is within me, [bless] his holy name.
Isaiah 61:10
I will greatly rejoice in LORD. My soul shall be joyful in my God, for he has clothed me with the garments of salvation. He has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland, and as a bride
Habakkuk 3:17-18
For though the fig tree shall not flourish, nor shall fruit be in the vines, the labor of the olive shall fail, and the fields shall yield no food. The flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls.
Isaiah 24:15-16
Therefore glorify ye LORD in the east, even the name of LORD, the God of Israel, in the isles of the sea.
Isaiah 45:25
In LORD all the seed of Israel shall be justified, and shall glory.
Romans 5:11
And not only so, but also taking pride in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.
1 Corinthians 1:31
so that, just as it is written, He who boasts, let him boast in Lord.
2 Corinthians 2:14
And thanks is to God who always causes us to triumph in the Christ, and who makes manifest the aroma of the knowledge of him in every place, through us.
Philippians 3:3
For we are the circumcision, men who worship in spirit to God, and who boast in Christ Jesus, and not being confident in flesh.
Philippians 4:4
Rejoice in Lord always. Again I will say, rejoice.
1 Peter 1:8
Whom, not having seen, ye love, in whom, not now seeing but believing, ye exult in inexpressible and glorified joy,