Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Go! Behold, I am sending you out like lambs in the midst of wolves!
New American Standard Bible
King James Version
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
Holman Bible
International Standard Version
Get going! See, I am sending you out like lambs among wolves.
A Conservative Version
Go ye. Behold, I send you forth as lambs in the midst of wolves.
American Standard Version
Go your ways; behold, I send you forth as lambs in the midst of wolves.
Amplified
An Understandable Version
[So], go on; See, I am sending you out as lambs among wolves.
Anderson New Testament
Go; behold, I send you as lambs in the midst of wolves.
Bible in Basic English
Go on your way: see, I send you out like lambs among wolves.
Common New Testament
Go your way; behold, I send you out as lambs among wolves.
Daniel Mace New Testament
go then: I send you as lambs among wolves.
Darby Translation
Go: behold I send you forth as lambs in the midst of wolves.
Godbey New Testament
Go: behold, I send you forth as lambs in the midst of wolves.
Goodspeed New Testament
Now go. Here I send you out like lambs among wolves.
John Wesley New Testament
Go: behold I send you forth as lambs in the midst of wolves.
Julia Smith Translation
Retire: behold, I send you as lambs in the midst of wolves.
King James 2000
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
Modern King James verseion
Go! Behold, I send you forth as lambs among wolves.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Go your ways. Behold, I send you forth as lambs among wolves.
Moffatt New Testament
Go your way; I am sending you out like lambs among wolves.
Montgomery New Testament
"Go your way; behold, I am sending you forth like lambs among wolves.
NET Bible
Go! I am sending you out like lambs surrounded by wolves.
New Heart English Bible
Go your way. Look, I send you out as lambs among wolves.
Noyes New Testament
Go forth; lo! I send you as lambs into the midst of wolves.
Sawyer New Testament
Go; behold I send you as lambs in the midst of wolves.
The Emphasized Bible
Withdraw! Lo! I send you forth as lambs amid wolves.
Thomas Haweis New Testament
Go forth! behold, I send you out as lambs in the midst of wolves.
Twentieth Century New Testament
Now, go. Remember, I am sending you out as my Messengers like lambs among wolves.
Webster
Go: behold, I send you forth as lambs among wolves.
Weymouth New Testament
Remember that I am sending you out as lambs into the midst of wolves.
Williams New Testament
Go on. Listen! I am sending you out as lambs surrounded by wolves.
World English Bible
Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.
Worrell New Testament
Go your ways; behold, I am sending you forth as lambs in the midst of wolves.
Worsley New Testament
Go your ways: behold I send you forth as lambs in the midst of wolves.
Youngs Literal Translation
'Go away; lo, I send you forth as lambs in the midst of wolves;
Themes
Christian ministers » Charge delivered to
Despisement » Who despises the lord
Despisement » Those that despise the lord
Despisement » Those that despise a disciple of Christ
Disciples/apostles » What jesus Christ sent his disciples to do
Evangelism » Jesus Christ sending forth disciples to preach
Harvest » The laborers of the harvest
Hate » Those that hate the lord
Healing » Who is given power to heal
Hearing » Those that do not hear the lord’s disciples
Hearing » Those that hear the lord’s disciples
Jesus Christ » History of » Commissions the seventy disciples (in samaria)
Kingdom of God » What the kingdom of God is
Labor » The laborers of the harvest
Lambs » Illustrative » (among wolves,) of ministers among the unGodly
Missionary-work by ministers » Christ sent his disciples to labor in
Receiving » Those that do not receive jesus Christ’s disciples
Seventy » The seventy disciples sent forth by jesus (though the best greek mss. Have "seventy-two")
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in Luke 10:3
Verse Info
Context Readings
The Seventy-Two Appointed And Sent Out
2 And he said to them, "The harvest [is] plentiful, but the workers [are] few. Therefore ask the Lord of the harvest that he send out workers into his harvest. 3 Go! Behold, I am sending you out like lambs in the midst of wolves! 4 Do not carry a money bag or a traveler's bag or sandals, and greet no one along the road.
Phrases
Names
Cross References
Matthew 10:16
"Behold, I am sending you out like sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents and innocent as doves.
Psalm 22:12-16
Many bulls have encircled me; mighty [bulls] of Bashan have surrounded me.
Psalm 22:21
Save me from [the] mouth of [the] lion, and from [the] horns of [the] wild oxen answer me.
Ezekiel 2:3-6
And he said to me, "Son of man, I am sending you to the {Israelites}, to nations [who are] rebelling, who rebelled against me, they and their ancestors, they transgressed against me {until this very day}.
Zephaniah 3:3
Her officials in her midst [are] roaring lions; her judges [are] evening wolves; they leave nothing until the morning.
Matthew 7:15
"Beware of false prophets who come to you in sheep's clothing, but inside are ravenous wolves.
Matthew 10:22
and you will be hated by everyone because of my name. But the one who endures to the end--this one will be saved.
John 10:12
The hired hand, who is not the shepherd, whose own the sheep are not, sees the wolf approaching and abandons the sheep and runs away--and the wolf seizes them and scatters [them]--
John 15:20
Remember the word that I said to you: 'A slave is not greater than his master.' If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will keep yours also.
John 16:2
{They will expel you from the synagogue}, but an hour is coming that everyone who kills you will think they are offering service to God.
Acts 9:2
[and] asked for letters from him to the synagogues in Damascus, so that if he found any who were of the Way, both men and women, he could bring [them] tied up to Jerusalem.
Acts 9:16
For I will show him how much he must suffer for the sake of my name."
Acts 20:29
I know that after my departure fierce wolves will come in among you, not sparing the flock.