Parallel Verses
John Wesley New Testament
Again he said, Whereto shall I liken the kingdom of God?
New American Standard Bible
And again He said,
King James Version
And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God?
Holman Bible
Again He said,
International Standard Version
Again he said, "To what can I compare the kingdom of God?
A Conservative Version
And again he said, To what will I compare the kingdom of God?
American Standard Version
And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God?
Amplified
And again He said,
An Understandable Version
And again He asked, "What shall I compare the kingdom of God to?
Anderson New Testament
And again he said: To what shall I liken the kingdom of God?
Bible in Basic English
And again he said, What is the kingdom of God like?
Common New Testament
And again he said, "To what shall I compare the kingdom of God?
Daniel Mace New Testament
again he said, to what shall I compare the kingdom of God?
Darby Translation
And again he said, To what shall I liken the kingdom of God?
Godbey New Testament
And again He said, To what shall I liken the kingdom of God?
Goodspeed New Testament
And he went on, "To what can I compare the Kingdom of God?
Julia Smith Translation
And again he said, To what shall I liken the kingdom of God?
King James 2000
And again he said, To what shall I liken the kingdom of God?
Lexham Expanded Bible
And again he said, "To what shall I compare the kingdom of God?
Modern King James verseion
And again He said, To what shall I compare the kingdom of God?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And again he said, "Whereunto shall I liken the kingdom of God?
Moffatt New Testament
He added, "To what shall I compare the Reign of God?
Montgomery New Testament
And again he said: "To what shall I liken the kingdom of God?
NET Bible
Again he said, "To what should I compare the kingdom of God?
New Heart English Bible
Again he said, "To what shall I compare the Kingdom of God?
Noyes New Testament
And again he said, To what shall I liken the kingdom of God?
Sawyer New Testament
Again he said, To what shall I liken the kingdom of God?
The Emphasized Bible
And, again, he said - Whereunto, shall I liken the kingdom of God?
Thomas Haweis New Testament
And again he said, To what shall I liken the kingdom of God?
Twentieth Century New Testament
And again Jesus said: "To what can I liken the Kingdom of God?
Webster
And again he said, To what shall I liken the kingdom of God?
Weymouth New Testament
And again He said, "To what shall I compare the Kingdom of God?
Williams New Testament
And again He said, "To what may I compare the kingdom of God?
World English Bible
Again he said, "To what shall I compare the Kingdom of God?
Worrell New Testament
And again He said, "To what shall I liken the Kingdom of God?
Worsley New Testament
And again He said, To what shall I compare the kingdom of God?
Youngs Literal Translation
And again he said, 'To what shall I liken the reign of God?
Interlinear
Homoioo
Word Count of 37 Translations in Luke 13:20
Verse Info
Context Readings
The Parable Of The Yeast
19 It is like a grain of mustard-seed which a man took and cast into his garden; and it grew and became a great tree, and the birds of the air lodged in the branches of it. 20 Again he said, Whereto shall I liken the kingdom of God? 21 It is like leaven, which a woman took and covered up in three measures of meal, till the whole was leavened.