Parallel Verses
Holman Bible
New American Standard Bible
King James Version
Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
International Standard Version
So it was in the days of Lot. People were eating and drinking, buying and selling, planting and building.
A Conservative Version
And likewise as it happened in the days of Lot. They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built.
American Standard Version
Likewise even as it came to pass in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Amplified
An Understandable Version
"It happened in a similar way in the days of Lot [i.e., Abraham's nephew]. People were eating and drinking and buying and selling and planting and building.
Anderson New Testament
In like manner also, as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Bible in Basic English
In the same way, in the days of Lot; they were feasting and trading, they were planting and building;
Common New Testament
Likewise as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Daniel Mace New Testament
and as it was in the days of Lot, they were eating and drinking, buying and selling, planting and building:
Darby Translation
and in like manner as took place in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Godbey New Testament
Likewise also as it was in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;
Goodspeed New Testament
Or as it was in Lot's time; they went on eating, drinking, buying, selling, planting, and building,
John Wesley New Testament
Likewise also as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded:
Julia Smith Translation
And likewise as it was in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
King James 2000
Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Lexham Expanded Bible
Likewise, just as it was in the days of Lot--they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building.
Modern King James verseion
So also as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Likewise also, as it chanced, in the days of Lot. They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built.
Moffatt New Testament
Or just as it was in the days of Lot; they were eating, drinking, buying, selling, planting and building,
Montgomery New Testament
"The same was true in the time of Lot; they were eating and drinking, buying and selling, planting and building;
NET Bible
Likewise, just as it was in the days of Lot, people were eating, drinking, buying, selling, planting, building;
New Heart English Bible
Likewise, even as it happened in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Noyes New Testament
In like manner, as it was in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Sawyer New Testament
In like manner also as it was in the days of Lot; they eat, drank, bought, sold, planted, built;
The Emphasized Bible
In like manner, as it came to pass in the days of Lot, They were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building, -
Thomas Haweis New Testament
Even so, likewise, it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Twentieth Century New Testament
So, too, in the days of Lot. People were eating, drinking, buying, selling, planting, building;
Webster
Likewise also as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Weymouth New Testament
The same was true in the time of Lot: they were eating and drinking, buying and selling, planting and building;
Williams New Testament
It was so in the time of Lot; people continued to eat, drink, buy, sell, plant, and build;
World English Bible
Likewise, even as it happened in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Worrell New Testament
Likewise, also, as it happened in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;
Worsley New Testament
And as it was likewise in the days of Lot; they were eating, drinking, buying, selling, planting, and building:
Youngs Literal Translation
in like manner also, as it came to pass in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;
Themes
Coming of the lord jesus Christ » What the days will be like when the lord comes
the Deluge » Illustrative » (unexpectedness of,) of suddenness of Christ's coming
Jerusalem » Destruction of, foretold by jesus
Jesus Christ » History of » Teaches the pharisees concerning the coming of his kingdom (in peraea)
Lot » The son of haran » Providentially saved from destruction in sodom
Interlinear
References
Morish
Word Count of 37 Translations in Luke 17:28
Verse Info
Context Readings
The Coming Of The Son Of Man
27
Cross References
Genesis 13:13
Now the men of Sodom were evil, sinning greatly
Genesis 18:20-21
Then the Lord said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is immense, and their sin is extremely serious.
Genesis 19:1-28
The two angels entered Sodom
Ezekiel 16:49-50
Now this was the iniquity of your sister Sodom: she and her daughters had pride, plenty of food,
James 5:1-5
Come now, you rich