Parallel Verses
Weymouth New Testament
I fast twice a week. I pay the tithe on all my gains.'
New American Standard Bible
King James Version
I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
Holman Bible
International Standard Version
I fast twice a week, and I give a tenth of my entire income.'
A Conservative Version
I fast twice per Sabbath. I tithe all things, as many as I acquire.
American Standard Version
I fast twice in the week; I give tithes of all that I get.
Amplified
An Understandable Version
I fast [i.e., going without food and/or drink for religious reasons] twice a week and I give [to God's work] a tenth of everything I get.'
Anderson New Testament
I fast twice in the week; I give tithes of all that I possess.
Bible in Basic English
Twice in the week I go without food; I give a tenth of all I have.
Common New Testament
I fast twice a week; I give tithes of all that I get.'
Daniel Mace New Testament
I fast twice a week, and I pay the tythe of all I possess.
Darby Translation
I fast twice in the week, I tithe everything I gain.
Godbey New Testament
I fast twice per week; I give tithes of all things so many as I possess.
Goodspeed New Testament
I fast two days in the week; I pay tithes on everything I get.'
John Wesley New Testament
I fast twice in the week: I give tythes of all that I possess.
Julia Smith Translation
I fast twice of the Sabbath; I pay tithes of all I possess.
King James 2000
I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
Lexham Expanded Bible
I fast twice a week; I give a tenth of all that I get.'
Modern King James verseion
I fast twice on the Sabbath, I give tithes of all that I possess.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I fast twice in the week. I give tithe of all that I possess.'
Moffatt New Testament
Twice a week I fast; on all my income I pay tithes.'
Montgomery New Testament
"'I fast twice a week, I pay tithes of all my possessions.'
NET Bible
I fast twice a week; I give a tenth of everything I get.'
New Heart English Bible
I fast twice a week. I give tithes of all that I get.'
Noyes New Testament
I fast twice in the week; I give tithes of all that I gain.
Sawyer New Testament
I fast twice a week; I tithe all I acquire.
The Emphasized Bible
I fast twice in the week, I give a tenth of whatsoever things I gain!
Thomas Haweis New Testament
I keep a fast twice a week, I pay the tenth of all things I possess.
Twentieth Century New Testament
I fast twice a week, and give a tenth of everything I get to God.'
Webster
I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
Williams New Testament
I fast two days in the week. I pay a tithe on everything I get.'
World English Bible
I fast twice a week. I give tithes of all that I get.'
Worrell New Testament
I fast twice on the Sabbath; I give a tenth of all that I acquire.'
Worsley New Testament
I fast twice a week, and I give tithes of all that I possess.
Youngs Literal Translation
I fast twice in the week, I give tithes of all things -- as many as I possess.
Themes
Abasement » Who shall be abased
Display » In religious service
Exaltation » Those that exalt themselves
Fasting » Habitual » By pharisees
Fasting » Examples of » Christ
Fasting » Of hypocrites » Boasted of, before God
Jesus Christ » Parables of » The pharisee and the publican
Ostentation » In religious service
Parables » Parables of Christ » Pharisee and publican
Pharisees » Traditions of, in regard to » Fasting
Pharisees » Character of » Rigid in fasting
Prayer, answers to » Denied to those who » Are self-righteous
Pride » Often originates in » Self-righteousness
Publicans » Parable concerning
Self-righteousness » Illustrated
Self-righteousness » The self-righteous
Tithe » Who pays their tithe, but does not do weightier matters of the law
Tithe » The pharisees scrupulous in paying
Tithes » Customary in later times
Topics
Interlinear
Pas
Hosos
References
Word Count of 37 Translations in Luke 18:12
Verse Info
Context Readings
The Parable Of The Pharisee And The Tax Collector
11 The Pharisee, standing erect, prayed as follows by himself: "'O God, I thank Thee that I am not like other people--I am not a thief nor a cheat nor an adulterer, nor do I even resemble this tax-gatherer. 12 I fast twice a week. I pay the tithe on all my gains.' 13 "But the tax-gatherer, standing far back, would not so much as lift his eyes to Heaven, but kept beating his breast and saying, "'O God, be reconciled to me, sinner that I am.'
Names
Cross References
Luke 11:42
"But alas for you Pharisees! for you pay tithes on your mint and rue and every kind of garden vegetable, and are indifferent to justice and the love of God. These are the things you ought to have attended to, while not neglecting the others.
Matthew 9:14
At that time John's disciples came and asked Jesus, "Why do we and the Pharisees fast, but your disciples do not?"
Matthew 6:1
"But beware of doing your good actions in the sight of men, in order to attract their gaze; if you do, there is no reward for you with your Father who is in Heaven.
Matthew 6:5
"And when praying, you must not be like the hypocrites. They are fond of standing and praying in the synagogues or at the corners of the wider streets, in order that men may see them. I solemnly tell you that they already have their reward.
Matthew 6:16
"When any of you fast, never assume gloomy looks as the hypocrites do; for they disfigure their faces in order that it may be evident to men that they are fasting. I solemnly tell you that they already have their reward.
Matthew 15:7-9
Hypocrites! well did Isaiah prophesy of you,
Matthew 23:23-24
"Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites, for you pay the tithe on mint, dill, and cumin, while you have neglected the weightier requirements of the Law--just judgement, mercy, and faithful dealing. These things you ought to have done, and yet you ought not to have left the others undone.
Luke 17:10
So you also, when you have obeyed all the orders given you, must say, "'There is no merit in our service: what we have done is only what we were in duty bound to do.'"
Romans 3:27
Where then is there room for your boasting? It is for ever shut out. On what principle? On the ground of merit? No, but on the ground of faith.
Romans 10:1-3
Brethren, the longing of my heart, and my prayer to God, on behalf of my countrymen is for their salvation.
1 Corinthians 1:29
to prevent any mortal man from boasting in the presence of God.
Galatians 1:14
and how in devotion to Judaism I outstripped many men of my own age among my people, being far more zealous than they on behalf of the traditions of my forefathers.
Ephesians 2:9
so that it may be impossible for any one to boast.
1 Timothy 4:8
Train yourself in godliness. Exercise for the body is not useless, but godliness is useful in every respect, possessing, as it does, the promise of Life now and of the Life which is soon coming.