Parallel Verses
Weymouth New Testament
As Jesus came near to Jericho, there was a blind man sitting by the way-side begging.
New American Standard Bible
King James Version
And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
Holman Bible
As
International Standard Version
As Jesus was approaching Jericho, there was a blind man sitting by the road begging.
A Conservative Version
And it came to pass as he approached Jericho, a certain blind man sat beside the road begging.
American Standard Version
And it came to pass, as he drew nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
Amplified
As He was approaching Jericho [on His way to Jerusalem], it happened that a blind man was sitting beside the road begging.
An Understandable Version
And it happened as Jesus was approaching Jericho [Note: This was a town about eighteen miles northeast of Jerusalem], that a certain blind man was [seen] sitting along side of the road, begging.
Anderson New Testament
And it came to pass, that, as he came near to Jericho, a certain blind man sat by the road begging.
Bible in Basic English
And it came about that when he got near Jericho, a certain blind man was seated by the side of the road, making requests for money from those who went by.
Common New Testament
As he drew near to Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging.
Daniel Mace New Testament
As they were near Jericho, a blind man happen'd to sit begging by the road,
Darby Translation
And it came to pass when he came into the neighbourhood of Jericho, a certain blind man sat by the wayside begging.
Godbey New Testament
And it came to pass, while He was drawing nigh to Jericho, a certain blind man was sitting by the wayside begging.
Goodspeed New Testament
As he approached Jericho, a blind man happened to be sitting by the roadside begging.
John Wesley New Testament
And while he was yet nigh to Jericho, a certain blind man sat by the way side begging.
Julia Smith Translation
And it was in his drawing near to Jericho, a certain blind sat by the way, begging:
King James 2000
And it came to pass, that as he came near unto Jericho, a certain blind man sat by the wayside begging:
Lexham Expanded Bible
Now it happened that as he drew near to Jericho, a certain blind man was sitting on the side of the road begging.
Modern King James verseion
And as He came near Jericho, it happened that a certain blind man sat by the roadside begging.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And it came to pass, as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging.
Moffatt New Testament
As he approached Jericho, it chanced that a blind man was seated beside the road begging.
Montgomery New Testament
As Jesus drew near to Jericho, there was a blind man who sat by the wayside begging.
NET Bible
As Jesus approached Jericho, a blind man was sitting by the road begging.
New Heart English Bible
It happened, as he came near Jericho, a certain blind man sat by the road, begging.
Noyes New Testament
And it came to pass, as he drew near to Jericho, that a certain blind man was sitting by the wayside begging.
Sawyer New Testament
And when they came nigh to Jericho, a certain blind man sat by the way, begging.
The Emphasized Bible
And it came to pass, as he was drawing near unto Jericho, a certain blind man, was sitting beside the road, begging.
Thomas Haweis New Testament
And it came to pass, as he drew nigh to Jerusalem, a certain blind man sat by the road-side begging:
Twentieth Century New Testament
As Jesus was getting near Jericho, a blind man was sitting by the road-side, begging.
Webster
And it came to pass, that as he had come nigh to Jericho, a certain blind man sat by the way side begging;
Williams New Testament
As He was approaching Jericho, a blind man chanced to be sitting by the roadside begging.
World English Bible
It happened, as he came near Jericho, a certain blind man sat by the road, begging.
Worrell New Testament
And it came to pass, when He was drawing near to Jericho, that a certain blind man was sitting by the wayside, begging.
Worsley New Testament
And as he was near to Jericho, a certain blind man sat by the way-side begging.
Youngs Literal Translation
And it came to pass, in his coming nigh to Jericho, a certain blind man was sitting beside the way begging,
Themes
Faith » Instances of faith in Christ » Blind bartimaeus and a fellow blind man
Jericho » A city » Jesus » Healed » Blind man
Jesus Christ » Miracles of » Two blind men cured near jericho
Jesus Christ » History of » Heals two blind men (at jericho)
Miracles » Of jesus, in chronological order » Restores sight to two blind men near jericho
Interlinear
De
Ginomai
Eggizo
References
Word Count of 37 Translations in Luke 18:35
Verse Info
Context Readings
A Blind Man Healed At Jericho
34 Nothing of this did they understand. The words were a mystery to them, nor could they see what He meant. 35 As Jesus came near to Jericho, there was a blind man sitting by the way-side begging. 36 He heard a crowd of people going past, and inquired what it all meant.
Cross References
John 9:8
His neighbours, therefore, and the other people to whom he had been a familiar object because he was a beggar, began asking, "Is not this the man who used to sit and beg?"
Matthew 20:29-34
As they were leaving Jericho, an immense crowd following Him,
Mark 10:46-52
They came to Jericho; and as He was leaving that town--Himself and His disciples and a great crowd--Bartimaeus (the son of Timaeus)
Luke 16:20-21
while at his outer door there lay a beggar, Lazarus by name,
Luke 19:1
So He entered Jericho and was passing through the town.
Acts 3:2
some men were carrying there one who had been lame from birth, whom they were wont to place every day close to the Beautiful Gate (as it was called)