When they saw it, they all began to grumble, saying, “He has gone to be the guest of a man who is a sinner.”

When the Pharisees saw this, they said to His disciples, “Why is your Teacher eating with the tax collectors and sinners?”

Both the Pharisees and the scribes began to grumble, saying, “This man receives sinners and eats with them.”

“But what do you think? A man had two sons, and he came to the first and said, ‘Son, go work today in the vineyard.’

The Pharisees and their scribes began grumbling at His disciples, saying, “Why do you eat and drink with the tax collectors and sinners?”

The Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Behold, a gluttonous man and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’

Now when the Pharisee who had invited Him saw this, he said to himself, “If this man were a prophet He would know who and what sort of person this woman is who is touching Him, that she is a sinner.”

And He also told this parable to some people who trusted in themselves that they were righteous, and viewed others with contempt:

Treasury of Scripture Knowledge

Summary

And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

General references

Bible References

They all

The Pharisees and their scribes began grumbling at His disciples, saying, “Why do you eat and drink with the tax collectors and sinners?”
The Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Behold, a gluttonous man and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’
Both the Pharisees and the scribes began to grumble, saying, “This man receives sinners and eats with them.”
And He also told this parable to some people who trusted in themselves that they were righteous, and viewed others with contempt:
When the Pharisees saw this, they said to His disciples, “Why is your Teacher eating with the tax collectors and sinners?”
“But what do you think? A man had two sons, and he came to the first and said, ‘Son, go work today in the vineyard.’

General references

The Pharisees and their scribes began grumbling at His disciples, saying, “Why do you eat and drink with the tax collectors and sinners?”
Both the Pharisees and the scribes began to grumble, saying, “This man receives sinners and eats with them.”
All Translations
A Conservative Version
American Bible Union New Testament
American Standard Version
Amplified
An Understandable Version
Anderson New Testament
Bible in Basic English
Common New Testament
Daniel Mace New Testament
Darby Translation
Emphatic Diaglott Bible
Godbey New Testament
Goodspeed New Testament
Holman Bible
International Standard Version
John Wesley New Testament
Julia Smith Translation
King James 2000
King James Version
Lexham Expanded Bible
Living Oracles New Testament
Modern King James verseion
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moffatt New Testament
Montgomery New Testament
NET Bible
New American Standard Bible
New Heart English Bible
Noyes New Testament
Sawyer New Testament
The Emphasized Bible
Thomas Haweis New Testament
Twentieth Century New Testament
Webster
Weymouth New Testament
Williams New Testament
World English Bible
Worldwide English (NT)
Worrell New Testament
Worsley New Testament
Youngs Literal Translation