Luke 21:29
Anderson


Parallel Verses

Anderson New Testament

And he spoke a parable to them: See the fig-tree, and all the trees;

New American Standard Bible

Then He told them a parable: “Behold the fig tree and all the trees;

King James Version

And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees;

Holman Bible

Then He told them a parable: “Look at the fig tree, and all the trees.

International Standard Version

Then he told them a parable: "Look at the fig tree and all the trees.

A Conservative Version

And he spoke a parable to them. Behold the fig tree, and all the trees.

American Standard Version

And he spake to them a parable: Behold the fig tree, and all the trees:

Amplified

Then He told them a parable: “Look at the fig tree and all the trees;

An Understandable Version

Then Jesus told them a parable: "Look at the fig tree, as well as all [other] trees:

Bible in Basic English

And he made a story for them: See the fig-tree, and all the trees;

Common New Testament

He told them a parable: "Look at the fig tree, and all the trees.

Daniel Mace New Testament

Then by way of similitude, consider, said he, the fig-tree, and all the other trees;

Darby Translation

And he spoke a parable to them: Behold the fig-tree and all the trees;

Godbey New Testament

And He spoke a parable to them: Behold the fig-tree, and all the trees:

Goodspeed New Testament

And he gave them an illustration: "See the fig tree and all the trees.

John Wesley New Testament

And he spake a parable to them, Behold the fig-tree and all the trees.

Julia Smith Translation

And he spake to them a parable; See the fig tree, and all trees;

King James 2000

And he spoke to them a parable; Look at the fig tree, and all the trees;

Lexham Expanded Bible

And he told them a parable: "Look at the fig tree and all the trees.

Modern King James verseion

And He spoke a parable to them: Behold the fig-tree and all the trees.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he showed them a similitude, "Behold the fig tree, and all other trees,

Moffatt New Testament

And he told them a parable. "Look at the fig tree and indeed all the trees;

Montgomery New Testament

And he told them a parable.

NET Bible

Then he told them a parable: "Look at the fig tree and all the other trees.

New Heart English Bible

He told them a parable. "See the fig tree, and all the trees.

Noyes New Testament

And he spoke to them a parable: Behold the figtree and all the trees;

Sawyer New Testament

And he spoke to them a parable; See the fig tree and all the trees;

The Emphasized Bible

And he spake a parable unto them: See the fig-tree, and all the trees, -

Thomas Haweis New Testament

And he spake a parable unto them, Behold the fig-tree, and all the trees,

Twentieth Century New Testament

Then he taught them a lesson thus-- "Look at the fig tree and all the other trees.

Webster

And he spoke to them a parable; Behold the fig-tree, and all the trees;

Weymouth New Testament

And He spoke a parable to them. "See," He said, "the fig-tree and all the trees.

Williams New Testament

Then He told them a story: "Look at the fig tree and all the trees.

World English Bible

He told them a parable. "See the fig tree, and all the trees.

Worrell New Testament

And He spake a parable to them: "Behold the fig tree and all the trees;

Worsley New Testament

And He spake a parable to them, Behold the fig-tree,

Youngs Literal Translation

And he spake a simile to them: 'See the fig-tree, and all the trees,

Themes

Coming of the lord jesus Christ » Coming of the lord

Coming of the lord jesus Christ » What the coming of the lord is likened to

Discerning » Discerning the times

Earth » Destruction of

End of the world » What events signal the end of the world

Fig tree » Barren, parable of

Jesus Christ » History of » Foretells the destruction of the temple, and of jerusalem (in jerusalem)

Kingdom of God » When the kingdom of God will be near

Redemption » When redemption will be near

Trees » Varieties » Fig

Trees » Parts of, mentioned » The tender shoots

Topics

Signs Of The End Times

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

he spake
G2036
ἔπω 
Epo 
say, speak, tell, command, bid, , vr say
Usage: 824

to them
G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,
Usage: 0

a parable
G3850
παραβολή 
Parabole 
parable, figure, comparison, proverb
Usage: 38

Behold
G1492
εἴδω 
Eido 
know, cannot tell , know how, wist, , see, behold, look, perceive, vr see, vr know
Usage: 519

the fig tree
G4808
συκῆ 
Suke 
fig tree
Usage: 8

and
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

all
G3956
πᾶς 
Pas 
all, all things, every, all men, whosoever, everyone, whole, all manner of, every man, no Trans, every thing, any, whatsoever, whosoever 9 , always , daily , any thing, no , not tr,
Usage: 704

References

Fausets

Fig

Hastings

Fig

Watsons

FIG TREE

Word Count of 37 Translations in Luke 21:29

Verse Info

Context Readings

The Parable Of The Fig Tree

28 When these things begin to take place, look up, and lift up your heads; for your redemption draws near. 29 And he spoke a parable to them: See the fig-tree, and all the trees; 30 when they now put forth leaves, you see, and know of yourselves that summer is near.


Jesus

Luke

Cross References

Matthew 24:32-35

Learn now a parable from the fig-tree: As soon as its branch becomes tender, and puts forth leaves, you know that summer is near.

Mark 13:28-30

But learn a parable from the fig-tree: As soon as its branch becomes tender, and puts forth leaves, you know that summer is near.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved