Parallel Verses
Anderson New Testament
And he withdrew from them about a stone's throw, and kneeled down, and prayed,
New American Standard Bible
And He withdrew from them about a stone’s throw, and He
King James Version
And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
Holman Bible
Then He withdrew from them about a stone’s throw, knelt down, and began to pray,
International Standard Version
Then he withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and began to pray,
A Conservative Version
And he was withdrawn from them about a stone's throw. And he knelt down and prayed,
American Standard Version
And he was parted from them about a stone's cast; and he kneeled down and prayed,
Amplified
And He withdrew from them about a stone’s throw, and knelt down and prayed,
An Understandable Version
Then Jesus went away from them about the distance of a stone's throw and knelt down and prayed,
Bible in Basic English
And he went a little distance away from them and, falling on his knees in prayer, he said,
Common New Testament
And he withdrew from them about a stone's throw, and knelt down and prayed,
Daniel Mace New Testament
At length he withdrew from them about a stone's cast, where falling upon his knees,
Darby Translation
And he was withdrawn from them about a stone's throw, and having knelt down he prayed,
Godbey New Testament
And He was separated from them about a stone's cast; and putting down His knees, continued to pray,
Goodspeed New Testament
And he withdrew about a stone's throw from them, and kneeling down he prayed
John Wesley New Testament
And he was withdrawn from them about a stone's cast,
Julia Smith Translation
And he was removed from them about a stone's cast, and having placed the knees, he prayed,
King James 2000
And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
Lexham Expanded Bible
And he withdrew from them about a stone's throw and {knelt down} [and] began to pray,
Modern King James verseion
And He was withdrawn from them about a stone's throw. And He kneeled down and prayed,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he gat himself from them, about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
Moffatt New Testament
He withdrew about a stone's throw and knelt in prayer,
Montgomery New Testament
But he himself withdrew from them about a stone's throw, kneeling down he prayed repeatedly, saying.
NET Bible
He went away from them about a stone's throw, knelt down, and prayed,
New Heart English Bible
He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed,
Noyes New Testament
And he withdrew from them about a stones throw; and kneeling down he prayed,
Sawyer New Testament
And he withdrew from them about a stone's throw, and kneeling down, prayed,
The Emphasized Bible
And, he, was torn from them about a stone's throw; and, bending his knees, he began to pray,
Thomas Haweis New Testament
And he withdrew from them about a stone's cast, and kneeling down, he prayed,
Twentieth Century New Testament
Then he withdrew about a stone's throw, and knelt down and began to pray.
Webster
And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed.
Weymouth New Testament
But He Himself withdrew from them about a stone's throw, and knelt down and prayed repeatedly, saying,
Williams New Testament
And He Himself withdrew about a stone's throw from them, and after kneeling down He continued to pray,
World English Bible
He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed,
Worrell New Testament
And He was parted from them about a stone's throw; and, kneeling down, He prayed,
Worsley New Testament
And when He was withdrawn from them about a stone's-cast, He kneeled down and prayed saying,
Youngs Literal Translation
And he was withdrawn from them, as it were a stone's cast, and having fallen on the knees he was praying,
Themes
Christ » Reproves » Retirement sought by
Christ » Private devotions of Christ » In the garden of gethsemane
Gethsemane » Jesus betrayed in
Jesus Christ » History of » Retires to gethsemane (on the mount of olives)
Peter » Present » In the garden of gethsemane
Prayer » Postures in » Kneeling
Prayer » Private, of Christ » In the garden of gethsemane
Retirement » From worldly associations, Christ felt the need of
Secret prayer » Examples of secret prayer » In the garden of gethsemane
Topics
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Luke 22:41
Verse Info
Context Readings
The Prayer In Gethsemane
40 And when he came to the place, he said to them: Pray, that you enter not into temptation. 41 And he withdrew from them about a stone's throw, and kneeled down, and prayed, 42 saying: Father, if thou art willing that this cup should pass from me yet, not my will, but thine be done.
Phrases
Cross References
Matthew 26:39
And he went forward a little, and fell on his face in prayer, saying: My Father, if it is possible, let this cup pass from me; yet not as I will, but as thou willest.
Mark 14:35
And he went forward a little, and fell upon the ground, and prayed, that, if it were possible, the hour might pass from him;
Luke 18:11
The Pharisee stood and prayed thus with himself: God, I thank thee that I am not as other men, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.