Parallel Verses
The Emphasized Bible
And, Pilate, said unto the High-priests and the multitudes, Nothing, find I, worthy of blame, in this man.
New American Standard Bible
Then Pilate said to the chief priests and the crowds, “
King James Version
Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
Holman Bible
Pilate then told the chief priests and the crowds, “I find no grounds
International Standard Version
Then Pilate told the high priests and crowds, "I do not find anything chargeable in this man."
A Conservative Version
And Pilate said to the chief priests and the multitudes, I find nothing guilty in this man.
American Standard Version
And Pilate said unto the chief priests and the multitudes, I find no fault in this man.
Amplified
Then Pilate said to the chief priests and the crowds, “I find no guilt in this Man.”
An Understandable Version
Then Pilate said to the leading priests and to the crowds [that had gathered], "I do not find anything wrong with this man."
Anderson New Testament
Pilate said to the chief priests and to the multitudes: I find no fault in this man.
Bible in Basic English
And Pilate said to the chief priests and the people, In my opinion this man has done no wrong
Common New Testament
Then Pilate said to the chief priests and the crowd, "I find no crime in this man."
Daniel Mace New Testament
at last Pilate said to the chief priests, and to the people, I don't find any crime in this man.
Darby Translation
And Pilate said to the chief priests and the crowds, I find no guilt in this man.
Godbey New Testament
And Pilate said to the chief priests and the multitudes, I find nothing criminal in this man.
Goodspeed New Testament
And Pilate said to the high priests and the crowd, "I cannot find anything criminal about this man."
John Wesley New Testament
And he answering him said, Thou sayest. Then said Pilate to the chief priests and the multitude, I find no fault in this man.
Julia Smith Translation
And Pilate said to the chief priests and the crowd, I find nothing blameworthy in this man.
King James 2000
Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
Lexham Expanded Bible
So Pilate said to the chief priests and the crowds, "I find no basis for an accusation against this man.
Modern King James verseion
And Pilate said to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then said Pilate to the high priests, and to the people, "I find no fault in this man."
Moffatt New Testament
And Pilate said to the high priests and the crowds, "I cannot find anything criminal about him."
Montgomery New Testament
And Pilate said to the chief priest and the crowd, "I find no harm in this man."
NET Bible
Then Pilate said to the chief priests and the crowds, "I find no basis for an accusation against this man."
New Heart English Bible
Pilate said to the chief priests and the crowds, "I find no basis for a charge against this man."
Noyes New Testament
And Pilate said to the chief priests and the crowd, I find nothing criminal in this man.
Sawyer New Testament
And Pilate said to the chief priests, and the multitudes, I find no fault with this man.
Thomas Haweis New Testament
Then said Pilate unto the chief priests and the multitudes, I find nothing culpable in this man.
Twentieth Century New Testament
But Pilate, turning to the Chief Priests and the people, said: "I do not see anything to find fault with in this man."
Webster
Then said Pilate to the chief priests, and to the people, I find no fault in this man.
Weymouth New Testament
Pilate said to the High Priests and to the crowd, "I can find no crime in this man."
Williams New Testament
Then Pilate said to the high priests and crowds, "I do not find anything blameworthy in this man."
World English Bible
Pilate said to the chief priests and the multitudes, "I find no basis for a charge against this man."
Worrell New Testament
And Pilate said to the high priests and to the multitudes, "I find no fault in This Man."
Worsley New Testament
But Pilate said to the chief priests, and to the people, I find nothing criminal in this man.
Youngs Literal Translation
And Pilate said unto the chief priests, and the multitude, 'I find no fault in this man;'
Themes
Jerusalem » Roman rulers who resided in » Pontius pilate
Jesus Christ » History of » Led by the council to pilate (in jerusalem)
Interlinear
De
Archiereus
References
Watsons
Word Count of 37 Translations in Luke 23:4
Verse Info
Context Readings
Jesus Brought Before Pilate
3 And, Pilate, questioned him, saying - Art, thou, the king of the Jews? And, he, answering him, said - Thou, sayest. 4 And, Pilate, said unto the High-priests and the multitudes, Nothing, find I, worthy of blame, in this man. 5 But, they, began to be urgent, saying - He is stirring up the people, teaching along all Judaea, even beginning from Galilee unto this place.
Cross References
John 18:38
Pilate saith unto him - What, is truth? And, this saying, again, went he out to the Jews, and saith unto them, - I, find in him, not a single fault.
Mark 15:14
But, Pilate, was saying unto them - Why! what, evil, hath he done? And, they, vehemently, cried out - Crucify him!
Luke 23:22
But, he, the third time, said unto them - Why! what base thing hath this man done? Nothing worthy of death, found I in him. Chastising him, then, I will release him!
1 Peter 2:22
Who did not, a sin, commit, neither was deceit found in his mouth, -
Matthew 27:19
And, as he was sitting upon the judgment seat, his wife sent unto him, saying: Have thou nothing to do with that righteous man, for, many things, have I suffered this day, by dream, because of him.
Matthew 27:23-24
But, he, said - Indeed! what evil hath he done? But, they, vehemently, were crying aloud, saying - Let him be crucified!
Luke 23:14-15
said unto them - Ye brought unto me this man, as one turning away the people, and lo! I, in your presence, examining him, found, nothing, in this man worthy of blame, in respect of the things whereof ye were making accusation against him.
John 19:4-6
And Pilate went forth again outside, and saith unto them - See! I lead him unto you outside, that ye may take knowledge, that, no single fault, do I find in him.
Hebrews 7:26
For, such a high-priest as this, for us, was evensuited: Loving, noble, undefiled, set apart from sinners, and become, higher than the heavens;
1 Peter 1:19
But with precious blood, as of a lamb, unblemished and unspotted, of an Anointed One, -
1 Peter 3:18
Because, Christ also, once for all, concerning sins, died, - Just in behalf of unjust, - in order that he might introduce us unto God; being put to death, indeed, in flesh, but made alive in spirit, -