Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And many other things in his exhortation preached he unto the people.
New American Standard Bible
So with many other exhortations he preached the gospel to the people.
King James Version
And many other things in his exhortation preached he unto the people.
Holman Bible
Then, along with many other exhortations, he proclaimed good news to the people.
International Standard Version
With many other exhortations John continued to proclaim the good news to the people.
A Conservative Version
Indeed therefore, also exhorting the people with many other things, he preached the good-news.
American Standard Version
With many other exhortations therefore preached he good tidings unto the people;
Amplified
So with many other appeals and various admonitions John preached the good news (gospel) to the people.
An Understandable Version
So, John preached the good news to the people with many different appeals.
Anderson New Testament
With many other exhortations he proclaimed the good news to the people.
Bible in Basic English
And so comforting them with these and other words, he gave the good news to the people;
Common New Testament
And with many other exhortations he preached good news to the people.
Daniel Mace New Testament
many other things he delivered to the people in his exhortations.
Darby Translation
Exhorting then many other things also he announced his glad tidings to the people.
Godbey New Testament
Then indeed exhorting them as to many other things he continued to preach the gospel to the people.
Goodspeed New Testament
So with many varied exhortations he would preach the good news to the people,
John Wesley New Testament
And many other things in his exhortation preached he to the people.
Julia Smith Translation
And then truly many other things beseeching, he evangelized the people.
King James 2000
And many other things in his exhortation preached he unto the people.
Lexham Expanded Bible
So with many other exhortations also he proclaimed good news to the people.
Modern King James verseion
And then indeed exhorting many things, he proclaimed the gospel to the people.
Moffatt New Testament
Thus with many another appeal he spoke his message to the people.
Montgomery New Testament
With many other exhortations then John declared the gospel to the people;
NET Bible
And in this way, with many other exhortations, John proclaimed good news to the people.
New Heart English Bible
Then with many other exhortations he preached good news to the people,
Noyes New Testament
And giving many other exhortations he published the glad tidings to the people.
Sawyer New Testament
With many other exhortations, also, he preached the good news to the people.
The Emphasized Bible
So then indeed, as to many things and various, he exhorted, and continued telling his glad-message unto the people.
Thomas Haweis New Testament
Thus in many and various discourses exhorting them, he preached the glad tidings of the gospel to the people.
Twentieth Century New Testament
And so with many different exhortations John told his Good News to the people.
Webster
And many other things in his exhortation he preached to the people.
Weymouth New Testament
With many exhortations besides these he declared the Good News to the people.
Williams New Testament
So with many and varied exhortations John continued to proclaim the good news to the people.
World English Bible
Then with many other exhortations he preached good news to the people,
Worrell New Testament
Therefore, indeed, exhorting them as to many and various things, he was proclaiming the good news to the people;
Worsley New Testament
And many other things by way of exhortation did he preach unto the people.
Youngs Literal Translation
And, therefore, indeed with many other things, exhorting, he was proclaiming good news to the people,
Themes
Baptism » Jesus Christ baptizing with the holy spirit
Holy spirit » Jesus Christ baptizing with the holy spirit
John » Reproves herod antipas on account of his incest; herod imprisons him, and beheads him
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in Luke 3:18
Verse Info
Context Readings
John The Baptist Begins His Ministry
17 which hath his fan in his hand, and will purge his floor, and will gather the corn into his barn: But the chaff will he burn with fire that never shall be quenched." 18 And many other things in his exhortation preached he unto the people. 19 Then Herod the Tetrarch; when he was rebuked of him for Herodias his brother Philip's wife, and for all the evils which Herod had done;
Cross References
John 1:15
John bare witness of him and cried, saying, "This was he of whom I spake, which though he came after me, went before me: for he was before me."
John 1:29
The next day, John saw Jesus coming unto him, and said, "Behold, the lamb of God, which taketh away the sin of the world.
John 1:34
And I saw it, and bare record, that this is the son of God."
John 3:29-36
He that hath the bride is the bridegroom: But the friend of the bridegroom which standeth by and heareth him, rejoiceth greatly of the bridegroom's voice. Therefore this, my joy, is fulfilled.
Acts 2:40
And with many other words bare he witness, and exhorted them saying, "Save yourselves from this untoward generation."