Parallel Verses
King James Version
And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,
New American Standard Bible
and also
Holman Bible
and also some women who had been healed of evil spirits and sicknesses:
International Standard Version
as well as some women who had been healed of evil spirits and illnesses: Mary, also called Magdalene, from whom seven demons had gone out;
A Conservative Version
and certain women who were healed from evil spirits and infirmities: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
American Standard Version
and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary that was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
Amplified
and also some women who had been healed of evil spirits and diseases: Mary, called Magdalene [from the city of Magdala in Galilee], from whom seven demons had come out,
An Understandable Version
and certain women who had been healed from [domination by] evil spirits and diseases. [These women were] Mary, called Magdalene, from whom seven evil spirits had been driven out,
Anderson New Testament
and also certain women that had been cured of evil spirits and diseases; Mary, called Magdalene, out of whom had gone seven demons,
Bible in Basic English
And certain women who had been made free from evil spirits and diseases, Mary named Magdalene, from whom seven evil spirits had gone out,
Common New Testament
and also some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary, called Magdalene, from whom seven demons had come out,
Daniel Mace New Testament
and several women, who had been delivered from evil spirits and cured of their diseases: particularly Mary Magdalene, who had been dispossess'd of seven demons:
Darby Translation
and certain women who had been healed of wicked spirits and infirmities, Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
Godbey New Testament
And certain women who had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
Goodspeed New Testament
and some women who had been cured of evil spirits and sickness??ary, who was called Mary of Magdala, out of whom seven demons had been driven,
John Wesley New Testament
And certain women who had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom had gone seven devils,
Julia Smith Translation
And certain women, who were cured from evil spirits and weaknesses, Mary called Magdalene, from whom went forth seven demons,
King James 2000
And certain women, who had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven demons,
Lexham Expanded Bible
and some women who had been healed of evil spirits and diseases: Mary (who was called Magdalene), from whom seven demons had gone out,
Modern King James verseion
and also certain women who had been healed of evil spirits and infirmities; Mary called Magdalene, out of whom went seven demons,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And also certain women, which were healed of evil spirits, and infirmities: Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,
Moffatt New Testament
and by some women who had been healed of evil spirits and illnesses, Mary called Magdalene (out of whom seven daemons had been driven),
Montgomery New Testament
The twelve were with him, and certain women whom he had delivered from evil spirits and various diseases. Mary of Magdala, out of whom seven demons have been driven,
NET Bible
and also some women who had been healed of evil spirits and disabilities: Mary (called Magdalene), from whom seven demons had gone out,
New Heart English Bible
and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out;
Noyes New Testament
and certain women who had been cured of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom had come seven demons,
Sawyer New Testament
and certain women who had been cured of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, from whom went out seven demons,
The Emphasized Bible
and certain women, who had been cured from evil spirits and infirmities, - Mary, the one called Magdalene, from whom seven demons had gone forth,
Thomas Haweis New Testament
And certain women who had been cured of evil spirits and sicknesses, Mary called Magdalene, from whom seven devils had gone out.
Twentieth Century New Testament
As well as some women who had been cured of wicked spirits and of infirmities. They were Mary, known as Mary of Magdala (from whom seven demons had been expelled),
Webster
And certain women, who had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven demons.
Weymouth New Testament
and certain women whom He had delivered from evil spirits and various diseases--Mary of Magdala, out of whom seven demons had come,
Williams New Testament
and some women who had been cured of evil spirits and diseases: Mary, who was called Mary of Magdala, out of whom seven demons had gone,
World English Bible
and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out;
Worrell New Testament
and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities, Mary who is called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
Worsley New Testament
and some women that had been cured of evil spirits and other infirmities, as Mary Magdalene, out of whom were cast seven demons,
Youngs Literal Translation
and certain women, who were healed of evil spirits and infirmities, Mary who is called Magdalene, from whom seven demons had gone forth,
Themes
Evil » Spirits » Cast out of men
satanic Invasion » Of mary magdalene
Jesus Christ » History of » Preaches in the cities of galilee
Liberality » Promise for » Liberality of women
Liberality » Instances of » Mary magdalene
Love » Instances of love for jesus » Mary magdalene and other disciples
Mary » Characteristics of » Magdalene
Mary » Magdalene » Possessed of devils, delivered by jesus
Mary » Life summarized » Recipient of a great salvation
Satan » The arch deceiver attempts to ruin men » Cast out of men, (evil spirits)
Satanic » Invasion » Of mary magdalene
Virtues » Of women » Liberality
crowning qualities of Womanhood » Liberality
Interlinear
Tis
Pneuma
Maria
Exerchomai
References
American
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Luke 8:2
Verse Info
Context Readings
Some Women Accompany Jesus
1 And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him, 2 And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils, 3 And Joanna the wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance.
Cross References
Matthew 27:55-56
And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
Mark 15:40-41
There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;
Mark 16:9
Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
John 19:25
Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
Acts 1:14
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Mark 16:1
And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.
Luke 8:30
And Jesus asked him, saying, What is thy name? And he said, Legion: because many devils were entered into him.
Luke 23:27
And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.
Luke 23:49
And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.
Luke 23:55
And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was laid.