Parallel Verses

New American Standard Bible

and also some women who had been healed of evil spirits and sicknesses: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

King James Version

And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,

Holman Bible

and also some women who had been healed of evil spirits and sicknesses: Mary, called Magdalene (seven demons had come out of her);

International Standard Version

as well as some women who had been healed of evil spirits and illnesses: Mary, also called Magdalene, from whom seven demons had gone out;

A Conservative Version

and certain women who were healed from evil spirits and infirmities: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

American Standard Version

and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary that was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

Amplified

And also some women who had been cured of evil spirits and diseases: Mary, called Magdalene, from whom seven demons had been expelled;

An Understandable Version

and certain women who had been healed from [domination by] evil spirits and diseases. [These women were] Mary, called Magdalene, from whom seven evil spirits had been driven out,

Anderson New Testament

and also certain women that had been cured of evil spirits and diseases; Mary, called Magdalene, out of whom had gone seven demons,

Bible in Basic English

And certain women who had been made free from evil spirits and diseases, Mary named Magdalene, from whom seven evil spirits had gone out,

Common New Testament

and also some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary, called Magdalene, from whom seven demons had come out,

Daniel Mace New Testament

and several women, who had been delivered from evil spirits and cured of their diseases: particularly Mary Magdalene, who had been dispossess'd of seven demons:

Darby Translation

and certain women who had been healed of wicked spirits and infirmities, Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

Godbey New Testament

And certain women who had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

Goodspeed New Testament

and some women who had been cured of evil spirits and sickness??ary, who was called Mary of Magdala, out of whom seven demons had been driven,

John Wesley New Testament

And certain women who had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom had gone seven devils,

Jubilee 2000 Bible

and certain women, who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,

Julia Smith Translation

And certain women, who were cured from evil spirits and weaknesses, Mary called Magdalene, from whom went forth seven demons,

King James 2000

And certain women, who had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven demons,

Lexham Expanded Bible

and some women who had been healed of evil spirits and diseases: Mary (who was called Magdalene), from whom seven demons had gone out,

Modern King James verseion

and also certain women who had been healed of evil spirits and infirmities; Mary called Magdalene, out of whom went seven demons,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And also certain women, which were healed of evil spirits, and infirmities: Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,

Moffatt New Testament

and by some women who had been healed of evil spirits and illnesses, Mary called Magdalene (out of whom seven daemons had been driven),

Montgomery New Testament

The twelve were with him, and certain women whom he had delivered from evil spirits and various diseases. Mary of Magdala, out of whom seven demons have been driven,

NET Bible

and also some women who had been healed of evil spirits and disabilities: Mary (called Magdalene), from whom seven demons had gone out,

New Heart English Bible

and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out;

Noyes New Testament

and certain women who had been cured of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom had come seven demons,

Sawyer New Testament

and certain women who had been cured of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, from whom went out seven demons,

The Emphasized Bible

and certain women, who had been cured from evil spirits and infirmities, - Mary, the one called Magdalene, from whom seven demons had gone forth,

Thomas Haweis New Testament

And certain women who had been cured of evil spirits and sicknesses, Mary called Magdalene, from whom seven devils had gone out.

Twentieth Century New Testament

As well as some women who had been cured of wicked spirits and of infirmities. They were Mary, known as Mary of Magdala (from whom seven demons had been expelled),

Webster

And certain women, who had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven demons.

Weymouth New Testament

and certain women whom He had delivered from evil spirits and various diseases--Mary of Magdala, out of whom seven demons had come,

Williams New Testament

and some women who had been cured of evil spirits and diseases: Mary, who was called Mary of Magdala, out of whom seven demons had gone,

World English Bible

and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out;

Worrell New Testament

and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities, Mary who is called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

Worsley New Testament

and some women that had been cured of evil spirits and other infirmities, as Mary Magdalene, out of whom were cast seven demons,

Youngs Literal Translation

and certain women, who were healed of evil spirits and infirmities, Mary who is called Magdalene, from whom seven demons had gone forth,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

γυνή 
Gune 
Usage: 187

ὅς ἥ ὅ 
Hos 
Usage: 980

ἦν 
En 
was, were, had been, had, taught , stood , , vr was
Usage: 410

θεραπεύω 
therapeuo 
Usage: 39

of
ἀπό 
Apo 
from, of, out of, for, off, by, at, in, since 9, on, not tr., .
Usage: 490

πονηρός 
Poneros 
Usage: 36

πνεῦμα 
Pneuma 
Usage: 334

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

ἀσθένεια 
Astheneia 
Usage: 21

Μαρία Μαριάμ 
Maria 
Usage: 52

καλέω 
Kaleo 
call, bid, be so named, named ,
Usage: 106

Μαγδαληνή 
Magdalene 
Usage: 12

out of
ἀπό 
Apo 
from, of, out of, for, off, by, at, in, since 9, on, not tr., .
Usage: 490

ὅς ἥ ὅ 
Hos 
Usage: 980

ἐξέρχομαι 
Exerchomai 
go out, come, depart, go, go forth, come out, come forth,
Usage: 164

ἑπτά 
hepta 
Usage: 71

Devotionals

Devotionals containing Luke 8:2

Context Readings

Some Women Accompany Jesus

1 Soon afterwards, He began going around from one city and village to another, proclaiming and preaching the kingdom of God. The twelve were with Him, 2 and also some women who had been healed of evil spirits and sicknesses: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out, 3 and Joanna the wife of Chuza, Herod's steward, and Susanna, and many others who were contributing to their support out of their private means.


Cross References

Matthew 27:55-56

Many women were there looking on from a distance, who had followed Jesus from Galilee while ministering to Him.

Mark 15:40-41

There were also some women looking on from a distance, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the Less and Joses, and Salome.

Mark 16:9

[Now after He had risen early on the first day of the week, He first appeared to Mary Magdalene, from whom He had cast out seven demons.

John 19:25

Therefore the soldiers did these things. But standing by the cross of Jesus were His mother, and His mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

Acts 1:14

These all with one mind were continually devoting themselves to prayer, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.

Mark 16:1

When the Sabbath was over, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, so that they might come and anoint Him.

Luke 8:30

And Jesus asked him, "What is your name?" And he said, "Legion"; for many demons had entered him.

Luke 23:27

And following Him was a large crowd of the people, and of women who were mourning and lamenting Him.

Luke 23:49

And all His acquaintances and the women who accompanied Him from Galilee were standing at a distance, seeing these things.

Luke 23:55

Now the women who had come with Him out of Galilee followed, and saw the tomb and how His body was laid.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain