Parallel Verses
New American Standard Bible
And he said to Him, “Teacher, I have kept
King James Version
And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth.
Holman Bible
He said to Him, “Teacher,
International Standard Version
The man replied to him, "Teacher, I have obeyed all of these since I was a young man."
A Conservative Version
And having answered, he said to him, Teacher, all these things I have observed from my youth.
American Standard Version
And he said unto him, Teacher, all these things have I observed from my youth.
Amplified
And he replied to Him, “Teacher, I have [carefully] kept all these [commandments] since my
An Understandable Version
And he replied, "Teacher, I have [already] been observing all these commandments since I was a young lad."
Anderson New Testament
He answered and said to him: Teacher, all these I have kept from my youth.
Bible in Basic English
And he said to him, Master, all these laws I have kept from the time when I was young.
Common New Testament
And he said to him, "Teacher, all these I have observed from my youth."
Daniel Mace New Testament
to which he answered, master, said he, all these precepts have I observed from my youth.
Darby Translation
And he answering said to him, Teacher, all these things have I kept from my youth.
Godbey New Testament
And he said to Him, Teacher, I have kept all these from my youth.
Goodspeed New Testament
But he said to him, "Master, I have obeyed all these commandments ever since I was a child."
John Wesley New Testament
And he answering said to him, Master, all these have I kept from my childhood.
Julia Smith Translation
And he, having answered, said to him, O teacher, all these have I watched from my youth.
King James 2000
And he answered and said unto him, Teacher, all these have I observed from my youth.
Lexham Expanded Bible
And he said to him, "Teacher, all these I have observed from my youth."
Modern King James verseion
And he answered and said to Him, Teacher, all these I have observed from my youth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He answered and said to him, "Master, all these I have observed from my youth."
Moffatt New Testament
"Teacher," he said, "I have observed all these commands from my youth."
Montgomery New Testament
"Teacher," he answered, "I have observed all these from my youth."
NET Bible
The man said to him, "Teacher, I have wholeheartedly obeyed all these laws since my youth."
New Heart English Bible
And he said to him, "Teacher, I have observed all these things from my youth."
Noyes New Testament
And he said to him, Teacher, all these have I kept from my youth.
Sawyer New Testament
And he answered and said to him, Teacher, all these have I kept from my youth.
The Emphasized Bible
And, he, said unto him - Teacher! all these things, have I kept, from my youth.
Thomas Haweis New Testament
Then he replying, said, Master, all these things have I observed from my youth.
Twentieth Century New Testament
"Teacher," he replied, "I have observed all these from my childhood."
Webster
And he answered and said to him, Master, all these have I observed from my youth.
Weymouth New Testament
"Rabbi," he replied, "all these Commandments I have carefully obeyed from my youth."
Williams New Testament
But he said to Him, "Teacher, I have kept all these commandments ever since I was a child."
World English Bible
He said to him, "Teacher, I have observed all these things from my youth."
Worrell New Testament
And he said to Him, "Teacher, all these things I observed from my youth."
Worsley New Testament
And he answered and said unto Him, Master, all these have I kept from my youth.
Youngs Literal Translation
And he answering said to him, 'Teacher, all these did I keep from my youth.'
Themes
Obedience » Instances of » The rich young man
Young men » Instances of religious young men » The rich young man
Interlinear
De
Pas
Tauta
Phulasso
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Mark 10:20
Verse Info
Context Readings
A Rich Young Man
19
Thou knowest the commandments: Do not commit adultery, Do not murder, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.
20 And he said to Him, “Teacher, I have kept
Cross References
Matthew 19:20
The young man said unto him, All these things I have kept from my youth up; what do I lack?
Philippians 3:6
concerning zeal, a persecutor of the congregation ; concerning the righteousness which is in the law, blameless.
Isaiah 58:2
That they seek me daily and want to know my ways, as people that do righteousness and have not forsaken the rights of their God: they ask me of the rights of righteousness and desire to approach God.
Ezekiel 5:14
And I will make thee a desert and a reproach among the Gentiles that are round about thee, in the sight of all that pass by.
Ezekiel 33:31-32
And they shall come unto thee as the people come, and they shall be before thee, my people, and they shall hear thy words, but they shall not do them; for with their mouth they flatter, but their heart goes after their covetousness.
Malachi 3:8
Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, In what have we robbed thee? In the tithes and the offerings.
Luke 10:29
But he, desiring to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?
Luke 18:11-12
The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee that I am not as other men are: extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.
Romans 7:9
So that without the law I lived for some time; but when the commandment came, sin revived, and I died.
2 Timothy 3:5
having the appearance of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.