Parallel Verses
Worrell New Testament
and they will mock Him and will spit upon Him, and will scourge Him, and will kill Him; and after three days He will rise again."
New American Standard Bible
King James Version
And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.
Holman Bible
International Standard Version
and they'll make fun of him, spit on him, whip him, and kill him. But after three days he'll be raised."
A Conservative Version
And they will mock him, and will scourge, and will spit upon him, and will kill him. And the third day he will rise.
American Standard Version
and they shall mock him, and shall spit upon him, and shall scourge him, and shall kill him; and after three days he shall rise again.
Amplified
An Understandable Version
They will mock Him, and spit on Him, and whip Him and [finally] kill Him, but after three days He will rise again [from the dead]."
Anderson New Testament
and they will deride him, and scourge him, and spit upon him, and kill him, and on the third day he will rise again.
Bible in Basic English
And they will make sport of him, and put shame on him, and give him cruel blows, and will put him to death; and after three days he will come back from the dead.
Common New Testament
and they will mock him, and spit on him, and scourge him, and kill him. And after three days he will rise."
Daniel Mace New Testament
they will treat him with ignominy, subject him to the lash, spit upon him, and at last put him to death. but on the third day he will rise again.
Darby Translation
and they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him; and after three days he shall rise again.
Godbey New Testament
and they will mock Him, and will scourge Him, and will spit upon Him, and will kill Him; and He will rise the third day.
Goodspeed New Testament
and they will ridicule him and spit on him and flog him and kill him; and three days after he will rise again."
John Wesley New Testament
And they will mock him and scourge him and spit upon him and kill him. And the third day he will rise again.
Julia Smith Translation
And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall be raised up.
King James 2000
And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.
Lexham Expanded Bible
And they will mock him and spit on him and flog him and kill [him], and after three days he will rise."
Modern King James verseion
And they will mock Him, and will scourge Him, and will spit on Him, and will kill Him. And the third day He shall rise again.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and they shall mock him, and scourge him and spit upon him, and kill him, and the third day he shall rise again."
Moffatt New Testament
who will mock him, spit on him, scourge him, and kill him; then after three days he will rise again."
Montgomery New Testament
who will mock him, spit upon him, flog him, and put him to death; and after three days he will rise again."
NET Bible
They will mock him, spit on him, flog him severely, and kill him. Yet after three days, he will rise again."
New Heart English Bible
They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. After three days he will rise again."
Noyes New Testament
and they will mock him, and spit upon him, and scourge him, and put him to death; and after three days he will rise again.
Sawyer New Testament
and they will mock him, and spit on him, and scourge him, and kill him, and after three days he shall rise again.
The Emphasized Bible
And they will mock him, and spit upon him, and scourge him, and, slay; - and, after three days, will he, arise.
Thomas Haweis New Testament
and they will insult him, and scourge him, and spit upon him, and kill him: and the third day he shall rise again.
Twentieth Century New Testament
Who will mock him, spit upon him, and scourge him, and put him to death; and after three days he will rise again."
Webster
And they will mock him, and will scourge him, and will spit upon him, and will kill him: and the third day he will rise again.
Weymouth New Testament
they will insult Him in cruel sport, spit on Him, scourge Him, and put Him to death; but on the third day He will rise to life again."
Williams New Testament
and they will make sport of Him, and spit on Him, and flog Him, and kill Him, but three days after He will rise again."
World English Bible
They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third day he will rise again."
Worsley New Testament
and they will insult Him, and scourge Him, and spit upon Him, and put Him to death: but on the third day He shall rise again.
Youngs Literal Translation
and they shall mock him, and scourge him, and spit on him, and kill him, and the third day he shall rise again.'
Themes
Jesus Christ » Revelations by » Concerning » His death and resurrection
Jesus Christ » History of » Foretells his own death and resurrection (in peraea)
Interlinear
him, his, their, he, her, they, same, himself,
him, his, their, he, her, they, same, himself,
him, his, their, he, her, they, same, himself,
Usage: 0
Usage: 0
Usage: 0
Word Count of 37 Translations in Mark 10:34
Verse Info
Context Readings
Jesus Predicts His Death And Resurrection A Third Time
33 "Behold, we are going up to Jerusalem; and the Son of Man will be delivered up to the high priests, and to the scribes, and they will condemn Him to death, and will deliver Him up to the gentiles; 34 and they will mock Him and will spit upon Him, and will scourge Him, and will kill Him; and after three days He will rise again." 35 And James and John, the sons of Zebedee, come to Him, saying to Him, "Teacher, we wish that Thou wouldest do for us whatsoever we ask."
Names
Cross References
Matthew 16:21
From that time began Jesus to show to His disciples, that He must go to Jerusalem, and suffer many things from the elders and high-priests and scribes, and be killed, and on the third day be raised up.
Matthew 26:67
Then did they spit in His face, and buffet Him. And others smote Him,
Mark 14:65
And some began to spit on Him, and to cover His face, and to buffet Him, and to say to Him, "Prophesy;" and the officers received Him with blows of their hands.
Matthew 12:39-40
And He, answering, said to them, "An evil and adulterous generation is seeking after a sign; and no sign shall be given to it, except the sign of Jonah the prophet.
Matthew 27:27-44
Then the soldiers of the governor, taking Jesus into the Praetorium, gathered to Him the whole band.
Mark 14:63
And the high priest, rending his clothes, says, "What further need have we of witnesses?
Mark 15:17-20
And they clothe Him with purple; and, having platted a crown of thorns, they put it on Him.
Mark 15:29-31
And those passing by railed on Him, wagging their beads, and saying, "Aha! Thou Who destroyest the temple, and buildest it in three days!
Luke 22:63-65
And the men who were holding Jesus were mocking Him, beating Him;
Luke 23:11
And Herod with his soldiers, having set Him at naught, and having mocked Him, having thrown over Him a gorgeous robe, sent Him back to Pilate.
Luke 23:35-39
And the people stood beholding. And the rulers also were scoffing at Him, saying, "He saved others; let Him save Himself! if This is the Christ of God, the Chosen!"
John 1:17
because the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
John 2:10
and says to him, "Every man sets on the good wine first; and, when they become drunken, the worse. You have kept the good wine until now!"
John 19:2-3
And the soldiers, having platted a crown of thorns, placed it upon his head, and put on Him a purple robe;
1 Corinthians 15:4
and that He was buried, and that He hath been raised on the third day according to the Scriptures;