You will be hated by everyone, because you bear my name. But he who holds out to the end will be saved.

You will be hated by everybody on my account, but the man who holds out to the very end will be saved.

If the world hates you, remember that it hated me first.

"Blessed are you when people hate you and exclude you and denounce you and spurn the name you bear as evil, on account of the Son of Man.

But they will do all this to you on my account, because they do not understand him who sent me.

"Blessed are you when people abuse you, and persecute you, and falsely say everything bad of you, on my account.

Then they will hand you over to persecution and they will put you to death, and you will be hated by all the heathen because you bear my name.

But he who holds out to the end will be saved.

and you will be hated by everyone because you bear my name.

I have given them your message, and the world has come to hate them, for they do not belong to the world any more than I belong to the world.

Do not be afraid of what you are going to suffer. See! The devil is going to put some of you into prison to be tested there, and for ten days to endure persecution. Prove faithful even unto death and I will give you the crown of life.

Those who by persistently doing right strive for glory, honor, and immortality will have eternal life,

Let us not get tired of doing right, for at the proper time we shall reap, if we do not give out.

For we are true partners with Christ if we really keep the conviction that we had at first unshaken to the very end.

But we will not draw back and perish, but we will have faith and save our souls.

Blessed is the man who endures trial, for when he stands the test, he will be given the crown of life, which God has promised to those who love him.

You must not be surprised, brothers, if the world hates you!

Because you have kept in mind the message of what I endured, I also will keep you safe in the time of testing that is going to come upon the whole world, to test the inhabitants of the earth.

Treasury of Scripture Knowledge

Summary

And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

General references

Bible References

Ye

"Blessed are you when people abuse you, and persecute you, and falsely say everything bad of you, on my account.
Then they will hand you over to persecution and they will put you to death, and you will be hated by all the heathen because you bear my name.
"Blessed are you when people hate you and exclude you and denounce you and spurn the name you bear as evil, on account of the Son of Man.
and you will be hated by everyone because you bear my name.
If the world hates you, remember that it hated me first.
I have given them your message, and the world has come to hate them, for they do not belong to the world any more than I belong to the world.
You must not be surprised, brothers, if the world hates you!

But

You will be hated by everybody on my account, but the man who holds out to the very end will be saved.
But he who holds out to the end will be saved.
Those who by persistently doing right strive for glory, honor, and immortality will have eternal life,
Let us not get tired of doing right, for at the proper time we shall reap, if we do not give out.
For we are true partners with Christ if we really keep the conviction that we had at first unshaken to the very end.
But we will not draw back and perish, but we will have faith and save our souls.
Blessed is the man who endures trial, for when he stands the test, he will be given the crown of life, which God has promised to those who love him.
Do not be afraid of what you are going to suffer. See! The devil is going to put some of you into prison to be tested there, and for ten days to endure persecution. Prove faithful even unto death and I will give you the crown of life.
Because you have kept in mind the message of what I endured, I also will keep you safe in the time of testing that is going to come upon the whole world, to test the inhabitants of the earth.

General references

But he who holds out to the end will be saved.
If the world hates you, remember that it hated me first.
All Translations
A Conservative Version
American Bible Union New Testament
American Standard Version
Amplified
An Understandable Version
Anderson New Testament
Bible in Basic English
Common New Testament
Daniel Mace New Testament
Darby Translation
Emphatic Diaglott Bible
Godbey New Testament
Goodspeed New Testament
Holman Bible
International Standard Version
John Wesley New Testament
Julia Smith Translation
King James 2000
King James Version
Lexham Expanded Bible
Living Oracles New Testament
Modern King James verseion
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moffatt New Testament
Montgomery New Testament
NET Bible
New American Standard Bible
New Heart English Bible
Noyes New Testament
Sawyer New Testament
The Emphasized Bible
Thomas Haweis New Testament
Twentieth Century New Testament
Webster
Weymouth New Testament
Williams New Testament
World English Bible
Worldwide English (NT)
Worrell New Testament
Worsley New Testament
Youngs Literal Translation