Parallel Verses
An Understandable Version
And then they will see the Son of man coming in the clouds with great power and splendor.
New American Standard Bible
King James Version
And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
Holman Bible
International Standard Version
Then people will see "the Son of Man coming in clouds' with great power and glory.
A Conservative Version
And then they will see the Son of man coming in clouds with much power and glory.
American Standard Version
And then shall they see the Son of man coming in clouds with great power and glory.
Amplified
Anderson New Testament
And then shall they see the Son of man coming in clouds with great power and glory.
Bible in Basic English
And then they will see the Son of man coming in clouds with great power and glory.
Common New Testament
Then they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.
Daniel Mace New Testament
then shall they see the son of man coming in the clouds with power and great glory.
Darby Translation
and then shall they see the Son of man coming in clouds with great power and glory;
Godbey New Testament
And then they shall see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
Goodspeed New Testament
Then they will see the Son of Man coming on the clouds with great power and glory,
John Wesley New Testament
And then shall they see the Son of man coming in the clouds, with power and great glory.
Julia Smith Translation
And then shall they see the Son of man coming in clouds with much power and glory.
King James 2000
And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
Lexham Expanded Bible
And then they will see the Son of Man arriving in the clouds with great power and glory.
Modern King James verseion
And then they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And then shall they see the son of man coming in the clouds, with great power and glory.
Moffatt New Testament
Then they will see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
Montgomery New Testament
Then will they see the Son of man coming in clouds, with great power and glory.
NET Bible
Then everyone will see the Son of Man arriving in the clouds with great power and glory.
New Heart English Bible
Then they will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory.
Noyes New Testament
And then will they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
Sawyer New Testament
And then shall they see the Son of man coming in clouds, with great power and glory.
The Emphasized Bible
And, then, will they see the Son of Man - coming in clouds, with great power and glory.
Thomas Haweis New Testament
And then shall they see the Son of man coming in the clouds of heaven with vast power and glory.
Twentieth Century New Testament
Then will be seen the 'Son of Man coming in clouds' with great power and glory;
Webster
And then they shall see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
Weymouth New Testament
And then will they see the Son of Man coming in clouds with great power and glory.
Williams New Testament
And then they will see the Son of Man coming on the clouds in overwhelming power and splendor.
World English Bible
Then they will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory.
Worrell New Testament
And then will they see the Son of Man coming in clouds with great power and glory.
Worsley New Testament
and then shall they see the Son of man coming in clouds, with great power and glory.
Youngs Literal Translation
'And then they shall see the Son of Man coming in clouds with much power and glory,
Themes
Coming of the lord jesus Christ » Who the lord will come with
Coming of the lord jesus Christ » Who
Coming of the lord jesus Christ » Coming of the lord
End of the world » What events signal the end of the world
Gathering » The lord gathering his saints
Power » Of Christ » Will be specially manifested at his second coming
The power of Christ » Shall be specially manifested at his second coming
Topics
Interlinear
Optanomai
Dunamis
References
Word Count of 37 Translations in Mark 13:26
Verse Info
Context Readings
The Arrival Of The Son Of Man
25 and the stars will be falling from the sky and the forces of the heavens will be shaken. [Note: From the description of these same events in Luke 21:25-26, it is possible that this is figurative language for great calamities happening on earth]. 26 And then they will see the Son of man coming in the clouds with great power and splendor. 27 And He will send out His angels and gather His elect [i.e., God's people] from all directions, from the farthest part of the earth to the farthest part of the sky [i.e., from throughout the whole world].
Names
Cross References
Matthew 16:27
For the Son of man will return in the splendor of His Father, accompanied by His angels. Then He will reward or punish every person in proportion to what he has done [with his life].
Mark 8:38
For whoever will be ashamed of me and of my words in this [spiritually] unfaithful and sinful generation, the Son of man will also be ashamed of him when He returns in the splendor of His Father, accompanied by the holy angels."
Revelation 1:7
Look, He [i.e., Jesus] is coming with [i.e., "on"] the clouds! And [then] every eye will see Him, including those who pierced Him, and all the peoples of the earth will grieve because of Him [i.e., because of how they had treated Him]. So it will be. May it be so.
Matthew 25:31
"But when the Son of man comes [back] in [all] His splendor, accompanied by all the angels, then He will sit on His throne of splendor.
Matthew 16:17
Jesus replied, "Simon, son of Jonah, you are fortunate [indeed], for this [truth] was not revealed to you by human beings but [rather] by my Father who is in heaven.
Matthew 24:30
Then the sign [i.e., signifying the coming] of the Son of man will appear in the sky, and all the nations of the earth will be stricken with grief as they see the Son of man coming in the clouds of the sky [See Acts 1:9-11] with power and great splendor.
Mark 14:62
And Jesus answered, "Yes, I am; and you will see the Son of man sitting at the right side of Power [i.e., God, Himself], and coming on the clouds of the sky."
Acts 1:11
and said, "You men from Galilee, why are you standing there looking up at the sky? This Jesus who was received up from your presence into the sky will return in the same way you saw Him go there."
1 Thessalonians 4:16
For the Lord Himself [i.e., Jesus] will come down from heaven with a commanding shout [Note: This probably refers to Jesus' voice. See John 5:25, 28], [and] with the archangel's voice [i.e., Michael. See Jude 9] and with the sound of God's trumpet; [at this] the dead in [fellowship with] Christ will rise [from the dead] first.
2 Thessalonians 1:7-10
and to provide [future] rest for you, along with us, who are afflicted. [This will occur] when Jesus is revealed from heaven in blazing fire [i.e., at His second coming], accompanied by His mighty angels.