Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
And in the evening he cometh with the twelve.
Holman Bible
When
International Standard Version
When evening came, Jesus arrived with the Twelve.
A Conservative Version
And having become evening he comes with the twelve.
American Standard Version
And when it was evening he cometh with the twelve.
Amplified
When it was evening, He came with the twelve [disciples].
An Understandable Version
When evening came, Jesus arrived [at the upstairs room] with the twelve apostles.
Anderson New Testament
And in the evening, he came with the twelve.
Bible in Basic English
And when it was evening he came with the twelve.
Common New Testament
And when it was evening he came with the twelve.
Daniel Mace New Testament
There he came in the evening with the twelve.
Darby Translation
And when evening was come, he comes with the twelve.
Godbey New Testament
And it being evening, He comes with the twelve.
Goodspeed New Testament
When it was evening he came with the Twelve.
John Wesley New Testament
And in the evening he cometh with the twelve. And as they sat and ate,
Julia Smith Translation
And having been evening, he comes with the twelve.
King James 2000
And in the evening he came with the twelve.
Lexham Expanded Bible
And [when it] was evening, he arrived with the twelve.
Modern King James verseion
And in the evening He came with the Twelve.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And at even, he came with the twelve.
Moffatt New Testament
and when evening fell he arrived along with the twelve.
Montgomery New Testament
So they made ready the Passover, and as night fell he came, with the Twelve.
NET Bible
Then, when it was evening, he came to the house with the twelve.
New Heart English Bible
When it was evening he came with the twelve.
Noyes New Testament
And when it was evening, he cometh with the twelve.
Sawyer New Testament
And when it was evening he came, with the twelve,
The Emphasized Bible
And, when evening arrived, he cometh, with the twelve.
Thomas Haweis New Testament
And when it was evening he came with the twelve.
Twentieth Century New Testament
In the evening he went there with the Twelve,
Webster
And in the evening he cometh with the twelve.
Weymouth New Testament
When it was evening, He came with the Twelve.
Williams New Testament
When evening came, He went with the Twelve.
World English Bible
When it was evening he came with the twelve.
Worrell New Testament
And, evening coming on, He cometh with the twelve.
Worsley New Testament
And in the evening He cometh with the rest of the twelve.
Youngs Literal Translation
And evening having come, he cometh with the twelve,
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in Mark 14:17
Verse Info
Context Readings
Jesus' Final Passover With The Disciples
16
The disciples went to the city and found everything as he described and they prepared for the Passover.
17
Cross References
Luke 22:14
When it was time he sat down with the apostles.
Matthew 26:20-24
When evening arrived, he sat down to eat with the twelve disciples.
Luke 22:21-23
Look, he who betrays me is at the table.
John 13:21-26
After Jesus said this he was troubled in spirit and said: One of you will betray me.