Parallel Verses
An Understandable Version
And whenever they saw Him, [people possessed by] evil spirits fell to the ground in front of Him, shouting, "You are the Son of God."
New American Standard Bible
Whenever the unclean spirits saw Him, they would fall down before Him and shout, “You are
King James Version
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
Holman Bible
Whenever the unclean
International Standard Version
Whenever the unclean spirits saw him, they would fall down in front of him and scream, "You are the Son of God!"
A Conservative Version
And the unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and cried out, saying, Thou are the Son of God.
American Standard Version
And the unclean spirits, whensoever they beheld him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
Amplified
Whenever the unclean spirits saw Him, they fell down before Him and screamed out, “You are the Son of God!”
Anderson New Testament
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried out, saying: Thou art the Son of God.
Bible in Basic English
And the unclean spirits, whenever they saw him, went down before him, crying out, and saying, You are the Son of God.
Common New Testament
And whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and cried out, "You are the Son of God."
Daniel Mace New Testament
and when the impure spirits saw him, they threw themselves at his feet, crying out, "thou art the son of God."
Darby Translation
And the unclean spirits, when they beheld him, fell down before him, and cried saying, Thou art the Son of God.
Godbey New Testament
And unclean spirits, when they saw Him, fell down before Him, and were crying out, saying, Thou art the Son of God.
Goodspeed New Testament
And whenever the foul spirits saw him, they fell down before him and screamed out, "You are the Son of God!"
John Wesley New Testament
And unclean spirits when they saw him fell down before him and cried, saying, Thou art the Son of God.
Julia Smith Translation
And unclean spirits, when they saw him, fell before him, and cried, saying, That thou art the Son of God.
King James 2000
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, You are the Son of God.
Lexham Expanded Bible
And the unclean spirits, whenever they saw him, were falling down before him and crying out, saying, "You are the Son of God!"
Modern King James verseion
And unclean spirits, when they saw Him, they fell down before Him and cried, saying, You are the Son of God!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when the unclean spirits saw him, they fell down before him, and cried saying, "Thou art the son of God."
Moffatt New Testament
And whenever the unclean spirits saw him they fell down before him, screaming, "You are the Son of God!"
Montgomery New Testament
And whenever the unclean spirits beheld him, they threw themselves down at his feet, screaming out, "You are the Son of God."
NET Bible
And whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and cried out, "You are the Son of God."
New Heart English Bible
And the unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and shouted, saying, "You are the Son of God."
Noyes New Testament
And the unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried out, saying, Thou art the Son of God.
Sawyer New Testament
and the impure spirits when they saw him fell down before him, and cried, saying, You are the Son of God.
The Emphasized Bible
and the impure spirits, as soon as they beheld him, were falling down to him, and crying aloud, while he was speaking, Thou, art the Son of God!
Thomas Haweis New Testament
And the unclean spirits, when they beheld him, fell down before him, and cried out saying, Thou art the Son of God.
Twentieth Century New Testament
The foul spirits, too, whenever they caught sight of him, flung themselves down before him, and screamed out: "You are the Son of God"!
Webster
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
Weymouth New Testament
And the foul spirits, whenever they saw Him, threw themselves down at His feet, screaming out: "You are the Son of God."
Williams New Testament
And whenever the foul spirits saw Him, they fell down before Him and screamed, "You are the Son of God."
World English Bible
The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and cried, "You are the Son of God!"
Worrell New Testament
And the unclean spirits, whensoever they were beholding Him, were falling down before Him, and crying, saying, "Thou art the Son of God."
Worsley New Testament
And impure spirits, when they saw Him, fell down before Him, and cried out, saying, Thou art the Son of God:
Youngs Literal Translation
and the unclean spirits, when they were seeing him, were falling down before him, and were crying, saying -- 'Thou art the Son of God;'
Themes
Christ » Seven scriptural witnesses to » Evil spirits confess his divinity
Christ » Denial of » Devils confess
Demons » Testify to the divinity of jesus
Divinity » Seven scriptural witnesses to » Evil spirits confess his divinity
Jesus Christ » History of » Withdraws from capernaum to lake galilee, where he heals many
Miracles » Of jesus, in chronological order » Heals a demoniac
Interlinear
Pneuma
Usage: 0
Prospipto
References
Watsons
Word Count of 37 Translations in Mark 3:11
Verse Info
Context Readings
Jesus Heals Crowds By The Sea
10 For He had healed so many people that large numbers of them who were plagued with serious illnesses were crowding around Him in hope of getting to touch Him. 11 And whenever they saw Him, [people possessed by] evil spirits fell to the ground in front of Him, shouting, "You are the Son of God." 12 But He sternly ordered them not to reveal His identity.
Names
Cross References
Matthew 4:3
The tempter [i.e., the devil] came and said to Him, "If you are the Son of God, command these stones to turn into bread."
Matthew 14:33
Then the disciples in the boat worshiped Jesus, saying, "Truly you are the Son of God."
Mark 1:23-24
And just then there appeared in the synagogue a man dominated by an evil spirit. He shouted out,
Luke 4:41
And evil spirits also came out of many people, shouting [at Him], "You are the Son of God." And Jesus spoke sternly to them and would not allow them to speak [anymore] because they knew He was the Christ [Note: Jesus would not accept the endorsement of these Satanic spirits].
Luke 8:28
And when he saw Jesus, he fell at His feet [i.e., in worship. See Mark 5:6] and shouted out with a loud voice saying, "What do you want with me, Jesus, Son of the Highest God? I beg you, do not torture me."
Matthew 4:6
and said to Him, "If you are the Son of God jump off, for it is written [Psalm 91:11-12]: 'He will put His angels in charge of you' and 'They will lift you up with their hands so you do not trip over a stone.'"
Matthew 8:29
Suddenly they shouted out, "What do you want with us, you Son of God? Have you come here to torture us before it is time to?" [i.e., before our punishment is due. See II Pet. 2:4; Jude 6].
Matthew 8:31
So, the evil spirits [in one of the men. See Mark 5:1ff] begged Jesus, saying, "If you are going to drive us out [of this man], send us away into that herd of [wild] hogs."
Mark 1:1
This is [how] the good news about Jesus Christ, the Son of God, began.
Mark 5:5-6
And night and day, in the graveyard and in the mountains, he was always shouting out and cutting himself with [sharp] rocks.
Acts 16:17
She followed Paul and us, shouting, "These men are servants of the Supreme God and they are proclaiming to you the way to be saved."
Acts 19:13-17
But certain traveling Jews, who practiced exorcism, decided that they too would attempt to speak the name of the Lord over people dominated of evil spirits while saying, "I command you [evil spirits to come out] by [the authority of] Jesus whom Paul preaches."
James 2:19
You believe that there is [only] one God; that is good! Even the demons believe [that], and they shudder [with fear at the thought].