Mark 5:24

EMB

Mark 5:24

Parallel Verses

The Emphasized Bible

and he departed with him. And there was following him a large multitude, and they were pressing upon him.

New American Standard Bible

And He went off with him; and a large crowd was following Him and pressing in on Him.

King James Version

And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.

Holman Bible

So Jesus went with him, and a large crowd was following and pressing against Him.

International Standard Version

So Jesus went with him. A huge crowd kept following him and jostling him.

A Conservative Version

And he went with him, and a great multitude followed him, and they thronged him.

American Standard Version

And he went with him; and a great multitude followed him, and they thronged him.

Amplified

And Jesus went with him; and a large crowd followed Him and pressed in around Him [from all sides].

An Understandable Version

So, Jesus went along with the man, and was being thronged by a large crowd that followed Him.

Anderson New Testament

And he went with him; and a great multitude followed him, and pressed upon him.

Bible in Basic English

And he went with him; and a great number of people went after him, and came round him.

Common New Testament

So Jesus went with him. And a great crowd followed him and thronged around him.

Daniel Mace New Testament

so Jesus went with him, attended by a great crowd, that press'd about him.

Darby Translation

And he went with him, and a large crowd followed him and pressed on him.

Godbey New Testament

And He departed with him; and a great multitude followed Him, even treading on Him.

Goodspeed New Testament

So he went with him. And a great crowd followed him and pressed around him.

John Wesley New Testament

come and lay thy hands on her that she may be healed, and she shall live. And he went with him, and much people followed him and thronged him.

Julia Smith Translation

And he went away with him; and a great crowd followed him, and they pressed him.

King James 2000

And Jesus went with him; and many people followed him, and thronged him.

Lexham Expanded Bible

And he went with him, and a large crowd was following him and pressing around him.

Modern King James verseion

And Jesus went with him. And many people followed Him and thronged Him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he went with him, and much people followed him, and thronged him.

Moffatt New Testament

So Jesus went away with him. Now a large crowd followed him; they pressed round him.

Montgomery New Testament

So he went with him, and a great crowd followed him and thronged about him.

NET Bible

Jesus went with him, and a large crowd followed and pressed around him.

New Heart English Bible

And he went with him, and a great crowd followed him, and they pressed upon him on all sides.

Noyes New Testament

And he went with him; and a great multitude followed him, and pressed upon him.

Sawyer New Testament

And he went away with him; and a great multitude followed him, and thronged him.

Thomas Haweis New Testament

And he went with him: and there followed him a great crowd, and they thronged him.

Twentieth Century New Testament

So Jesus went with him. A great number of People followed Jesus, and kept pressing round him.

Webster

And Jesus went with him; and many people followed him, and thronged him.

Weymouth New Testament

And Jesus went with him. And a dense crowd followed Him, and thronged Him on all sides.

Williams New Testament

So He went off with him, and a great crowd kept following Him, and jostling Him.

World English Bible

He went with him, and a great multitude followed him, and they pressed upon him on all sides.

Worrell New Testament

And He went away with him; and a great multitude was following Him, and they were thronging Him.

Worsley New Testament

So Jesus went with him, and a great multitude followed Him, and pressed about Him.

Youngs Literal Translation

and he went away with him. And there was following him a great multitude, and they were thronging him,

Themes

Christ » Sufferings of » Thronged

Jairus » Daughter of, restored to life

Jesus Christ » Miracles of » Raises jairus' daughter

Jesus Christ » History of » Raises to life the daughter of jairus, and heals the woman who has the issue of blood (at capernaum)

Miracles » Of jesus, in chronological order » Raises the daughter of jairus from the dead

Topics

Following Jesus Christ

Christ Going With People

gays

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

Jesus went

G565

ἀπέρχομαι
Aperchomai

go, depart, go, go away, come,

Usage: 97

with

G3326

μετά
meta

with, after, among, hereafter , afterward , against, not tr,

Usage: 346

him

G846
G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,
him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0
Usage: 0

and

G2532
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0
Usage: 0

much

G4183

πολύς πολλός
Polus

many, much, great,

Usage: 292

people

G3793

ὄχλος
Ochlos

people, multitude, press, company, number of people, number

Usage: 172

followed

G190

ἀκολουθέω
Akoloutheo

follow, reach

Usage: 67

thronged

G4918

συνθλίβω
sunthlibo

throng

Usage: 2

References

Morish

Miracles

Word Count of 37 Translations in Mark 5:24

Verse Info

Bible Rank: 7071
Mark Rank: 272
7 Topics
6 Themes
9 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Phrases
2 Names
1 Reference

Context Readings

A Woman Healed And A Daughter Raised

²³ and beseecheth him much, saying - My little daughter is at her last! - that, coming, thou wouldest lay thy hands upon her, that she may be made well, and live; ²⁴ and he departed with him. And there was following him a large multitude, and they were pressing upon him. ²⁵ And, a woman, who had had a flow of blood twelve years,

Phrases

Away with Him

Large Crowd

Names

Jesus

Mark

Cross References

Mark 5:31

and his disciples were saying to him - Thou seest the crowd pressing upon thee, - and sayest thou - Who hath touched me?

Mark 3:9-10

And he spake unto his disciples that a little boat might attend him, because of the multitude, - that they might not be pressing upon him.

Mark 3:20

and the multitude come together again, so that they could not so much as eat bread.

Luke 7:6

And, Jesus, was journeying with them. But, he, by this time, being not far from the house, the centurion sent friends, saying unto him - Lord! do not trouble thyself, for I am of no consideration, that, under my roof, thou shouldst enter.

Luke 8:42

because he had, an only-begotten daughter, about twelve years old, and, she, was dying. Now, as he withdrew, the multitudes, were hemming him in.

Luke 8:45

And Jesus said - Who, is it that touched me? And, when all were denying, Peter said - Master! the multitudes, are hemming thee in, and pressing along.

Luke 12:1

Amongst which things, when the ten thousands of the multitude were gathered together, so that they were treading one upon another, he began to be saying, unto his disciples, first - Be keeping yourselves free from the leaven of the Pharisees, the which is, hypocrisy.

Luke 19:3

And he was seeking to see Jesus, what sort of man he was, and could not for the multitude, because, in stature, he was, small.

Acts 10:38

How God anointed him with Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all that were oppressed by the adversary, because, God, was with him.