Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
but who, said he, do you take me to be? Peter answered, you are the Messiah:
New American Standard Bible
And He continued by questioning them,
King James Version
And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ.
Holman Bible
Peter
International Standard Version
Then he began to ask them, "But who do you say I am?"
A Conservative Version
And he says to them, But who do ye say that I am? And having answered, Peter says to him, Thou are the Christ.
American Standard Version
And he asked them, But who say ye that I am? Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ.
Amplified
And He asked them,
An Understandable Version
Then He asked them, "But who do you say that I am?" Peter answered Him, "You are the Christ [i.e., God's specially chosen one]."
Anderson New Testament
And he said to them: But who say you that I am? Peter answered and said to him: Thou art the Christ.
Bible in Basic English
And he said to them, But who do you say I am? Peter said in answer, You are the Christ.
Common New Testament
And he asked them, "But who do you say that I am?" Peter answered him, "You are the Christ."
Darby Translation
And he asked them, But ye, who do ye say that I am? And Peter answering says to him, Thou art the Christ.
Godbey New Testament
And He asked them, Whom do you say that I am? And Peter responding says to Him, Thou art the Christ.
Goodspeed New Testament
And he asked them, "But who do you say that I am?" Peter answered and said to him, "You are the Christ."
John Wesley New Testament
And he saith to them, But whom say ye that I am? And Peter answering saith to him, Thou art the Christ.
Julia Smith Translation
And he says to them, And whom do ye say me to be? And Peter, having answered, says to him, Thou art Christ.
King James 2000
And he said unto them, But who say you that I am? And Peter answered and said unto him, You are the Christ.
Lexham Expanded Bible
And he asked them, "But who do you say [that] I am?" Peter answered [and] said to him, "You are the Christ!"
Modern King James verseion
And He said to them, But who do you say that I am? And Peter answered and said to Him, You are the Christ.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he said unto them, "But whom say ye that I am?" Peter answered and said unto him, "Thou art very Christ."
Moffatt New Testament
So he inquired of them, "And who do you say I am?" Peter replied, "You are the Christ."
Montgomery New Testament
And he continued questioning them, "But you yourselves, Who do you say I am?" Peter in reply said to him, "You are Christ."
NET Bible
He asked them, "But who do you say that I am?" Peter answered him, "You are the Christ."
New Heart English Bible
He said to them, "But who do you say that I am?" Peter answered, "You are the Messiah."
Noyes New Testament
And he asked them, But who do ye say that I am? Peter answering saith to him, Thou art the Christ.
Sawyer New Testament
And he asked them, And who say you that I am? Peter answered and said to him, You are the Christ.
The Emphasized Bible
And, he, went on to question them - But, who, say, ye, that I am? Peter, answering, saith unto him - Thou, art, the Christ.
Thomas Haweis New Testament
And he said unto them, But who do ye say that I am? Then Peter answering, said unto him, Thou art the Messiah.
Twentieth Century New Testament
"But you," he asked, "who do you say that I am?" To this Peter replied: "You are the Christ."
Webster
And he saith to them, But who say ye that I am? And Peter answereth and saith to him, Thou art the Christ.
Weymouth New Testament
Then He asked them pointedly, "But you yourselves, who do you say that I am?" "You are the Christ," answered Peter.
Williams New Testament
Then He began to ask them, "Who do you yourselves say that I am?" Peter answered Him, "You are the Christ."
World English Bible
He said to them, "But who do you say that I am?" Peter answered, "You are the Christ."
Worrell New Testament
And He asked them, "But Who do ye say that I am?" Peter, answering, says to Him, "Thou art the Christ."
Worsley New Testament
And He saith unto them, But whom say ye that I am? Peter answered and saith, Thou art the Christ.
Youngs Literal Translation
And he saith to them, 'And ye -- who do ye say me to be?' and Peter answering saith to him, 'Thou art the Christ.'
Topics
Interlinear
De
De
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Mark 8:29
Verse Info
Context Readings
Peter's Confession At Caesarea Philippi
28 they answered, some say you are John the Baptist; others, Elias; and others, one of the prophets. 29 but who, said he, do you take me to be? Peter answered, you are the Messiah: 30 upon which he gave them a severe charge, not to say that of him to any man.
Cross References
John 6:69
and we have believed and we have acknowledged that you are the Christ, the son of God.
John 11:27
do you believe this? yes, Lord, said Martha, I believe that thou art the Messiah the son of God, who was to come into the world.
Matthew 16:15-16
but what, said he, do you take me to be?
Mark 4:11
he answered, you are admitted into the secret of the gospel-dispensation: but to unbelievers every thing is couch'd in parables; because,
Luke 9:20
but who, said he, do you think I am? Peter answered, you are the Messiah of God.
John 1:41-49
the first he met was his own brother Simon, to whom he said, "we have found the Messias," that is to say, the Christ.
John 4:42
now it is not for what you have said, that we believe: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the saviour of the world, the Christ.
Acts 8:36
as they pursued their journey, they came to a place of water: and the eunuch said, see, here is water; what should hinder my being baptized?
Acts 9:20
Immediately he maintained in the synagogues, that Jesus was the son of God.
1 Peter 2:7
trusts thereon shall not be confounded. it will prove an honour to you, who believe; but to the incredulous, the same stone, which is the chief of the angle,
1 John 4:15
whosoever shall confess that Jesus is the son of God, God dwelleth in him, and he in God.
1 John 5:1
Whosoever believeth that Jesus is the Messiah, is born of God: and every one that loves the father, will likewise be affected with love to his son.