Parallel Verses

Julia Smith Translation

The Lord said to my Lord, Sit by my right, till I make thine enemies the footstool of my feet

New American Standard Bible

'THE LORD SAID TO MY LORD, "SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL I PUT YOUR ENEMIES BENEATH YOUR FEET"'?

King James Version

The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?

Holman Bible

The Lord declared to my Lord,
‘Sit at My right hand
until I put Your enemies under Your feet’?

International Standard Version

"The Lord told my Lord, "Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet."'?

A Conservative Version

The Lord said to my Lord, Sit thou at my right hand until I place thine enemies a footstool of thy feet?

American Standard Version

The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I put thine enemies underneath thy feet?

Amplified

The Lord said to My Lord, Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet?

An Understandable Version

[Psa. 110:1] 'The Lord [i.e., God] said to my [i.e., David's] Lord [i.e., Jesus], sit at my right side until I put your enemies [in full subjection] beneath your feet.'

Anderson New Testament

The Lord said to my Lord, Sit thou at my right hand till I make thy enemies thy footstool.

Bible in Basic English

The Lord said to my Lord, Be seated at my right hand, till I put under your feet all those who are against you?

Common New Testament

'The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand, till I put your enemies under your feet"'?

Daniel Mace New Testament

" the Lord said unto my Lord, sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?"

Darby Translation

The Lord said to my Lord, Sit on my right hand until I put thine enemies under thy feet?

Godbey New Testament

The Lord said to my Lord, Sit thou on my right hand, until I may make thine enemies the footstool of thy feet?

Goodspeed New Testament

" 'The Lord has said to my lord, "Sit at my right hand, Until I put your enemies under your feet" '?

John Wesley New Testament

Saying, The Lord said to my Lord, Sit thou on my righthand, till I make thine enemies thy footstool.

King James 2000

The Lord said unto my Lord, Sit on my right hand, till I make your enemies your footstool?

Lexham Expanded Bible

'The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand until I put your enemies under your feet" '?

Modern King James verseion

"the LORD said to my Lord, Sit on My right until I make Your enemies Your footstool for Your feet?"

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

'The Lord said to my Lord, sit on my right hand: till I make thine enemies thy footstool.'

Moffatt New Testament

The Lord said to my Lord, 'Sit at my right hand, till I put your enemies under your feet.'

Montgomery New Testament

"The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand Until I put thine enemies beneath thy feet?

NET Bible

The Lord said to my lord, "Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet"'?

New Heart English Bible

'The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I put your enemies under your feet'?

Noyes New Testament

"The Lord said to my lord, Sit thou on my right hand, till I put thine enemies under thy feet."

Sawyer New Testament

The Lord said to my Lord, Sit on my right hand till I make your enemies your footstool?

The Emphasized Bible

The Lord, hath said unto, my Lord, - Sit thou on my right hand, until I make thy foes thy footstool?

Thomas Haweis New Testament

"The Lord said unto my Lord, Sit at my right hand, till I put thine enemies as a footstool for thy feet."

Twentieth Century New Testament

'The Lord said to my Lord: "Sit at my right hand, Until I put thy enemies beneath thy feet"'?

Webster

The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thy enemies thy footstool?

Weymouth New Testament

"'The Lord said to my Lord, sit at My right hand until I have put thy foes beneath thy feet'?

Williams New Testament

'The Lord has said to my Lord, Sit at my right hand, Until I put your enemies under your feet!'

World English Bible

'The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet?'

Worrell New Testament

The Lord said to my Lord, 'Sit on My right hand, till I put Thy foes beneath Thy feet.'

Worsley New Testament

saying, The Lord said unto my Lord, "Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?"

Youngs Literal Translation

The Lord said to my lord, Sit at my right hand, till I may make thine enemies thy footstool?

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
κύριος 
Kurios 
Usage: 643

ἔπω 
Epo 
say, speak, tell, command, bid, , vr say
Usage: 824

κύριος 
Kurios 
Usage: 643

my
μοῦ 
Mou 
μοῦ 
Mou 
my, me, mine, I, mine own
my, me, mine, I, mine own
Usage: 313
Usage: 313

κύριος 
Kurios 
Usage: 643

Sit thou
κάθημαι 
Kathemai 
sit, sit down, sit by, be set down, dwell
Usage: 78

on
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

δεξιός 
Dexios 
Usage: 36

ἕως 
heos 
till, unto, until, to, till 9,
Usage: 74

I make
τίθημι 
Tithemi 
Usage: 71

σοῦ 
Sou 
thy, thee, thine, thine own, thou, not tr
Usage: 241

ἐχθρός 
Echthros 
Usage: 18

thy
σοῦ 
Sou 
thy, thee, thine, thine own, thou, not tr
Usage: 241

Context Readings

David's Son And Lord

43 He says to them, How then does David in spirit call him Lord, saying, 44 The Lord said to my Lord, Sit by my right, till I make thine enemies the footstool of my feet 45 If, therefore, David calls him Lord, how is he his son


Cross References

Psalm 110:1

To David a chanting. Jehovah spake to my Lord, Sit thou at my right hand and I will set thine enemies the stool to thy feet

1 Corinthians 15:25

For he must reign, till he put all enemies under his feet.

Hebrews 1:13

And to which of the angels has he once said, Sit on my right hand, till I make thine enemies the footstool of thy feet?

Acts 2:34-35

For David ascended not into the heavens: and he himself says, The Lord said to my Lord, Sit from my right hand,

Genesis 3:15

And I will put enmity between thee and between the woman, and between thy seed and between her seed; it shall lie in wait for thee as to the head, and thou shalt lie in wait for him as to the heel.

Psalm 2:8-9

Ask of me and I will give the nations thine inheritance, and thy possession the extremities of the earth.

Psalm 21:9

Thou wilt set them as a furnace of fire for the time of thy face: Jehovah in his anger will swallow them down, and the fire shall devour them.

Isaiah 63:1-6

Who this coming from Edom, splendid with garments from Bozra? this adorned in his attire, bowing himself in his strength? I, speaking in justice, great for salvation.

Luke 19:27

But those mine enemies, not haying wished me to reign over them, bring hither, and slaughter before me.

John 20:28

And Thomas answered and said to him, My Lord and my God.

1 Corinthians 1:2

To the church of God being in Corinth, to the consecrated in Christ Jesus, to the Called holy ones, with all calling upon the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours:

Philippians 3:8

But surely, I also think all things to be loss for the superiority of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have been made to lose all things, and I think to be offscourings, that I shall gain Christ,

Hebrews 1:3

Who being the brightness of glory, and the figure of his foundation, and bearing all things by the word of his power, having made by himself the purification of our sins, he sat down on the right hand of the Majesty among the highest ones;

Hebrews 10:12-13

But this, having brought in one sacrifice for sins forever, sat down on the right hand of God;

Hebrews 12:2

Looking in the distance to Jesus the author and completer of the faith; who for the joy laid before him endured the cross, having despised the shame, and sat down on the right hand of the throne of God.

Revelation 19:19-3

And I saw the wild beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to war with him sitting upon the horse, and with his army.

Revelation 20:11-15

And I saw a great white throne, and him sitting upon it, from the face of whom the earth and the heaven fled; and there was found no place for them.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain