But the person who holds out [i.e., remains faithful to God] until the end [i.e., of this time of severe persecution] will be saved [from destruction].

Anderson New Testament

But he that endures to the end, shall be saved.

Bible in Basic English

But he who goes through to the end will get salvation.

Common New Testament

But he who endures to the end will be saved.

Daniel Mace New Testament

but he that shall persevere unto the end, shall be preserved.

Darby Translation

but he that has endured to the end, he shall be saved.

Godbey New Testament

But the one persevering to the end, the same shall be saved.

Goodspeed New Testament

But he who holds out to the end will be saved.

John Wesley New Testament

But he that shall endure to the end, the same shall be saved.

Julia Smith Translation

But he having persevered to the end, this shall be saved.

King James 2000

But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

Lexham Expanded Bible

But the one who endures to the end--this person will be saved.

Modern King James verseion

But he who endures to the end, the same shall be kept safe.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But he that endureth to the end, the same shall be safe.

Moffatt New Testament

but he will be saved who holds out to the very end.

Montgomery New Testament

but he who endures to the end will be saved.

NET Bible

But the person who endures to the end will be saved.

New Heart English Bible

But he who endures to the end, the same will be saved.

Noyes New Testament

But he that endureth to the end will be saved.

Sawyer New Testament

but he that endures to the end shall be saved.

The Emphasized Bible

But, he that hath endured throughout, the same, shall be saved.

Thomas Haweis New Testament

But he that endureth to the end, that man will be saved.

Twentieth Century New Testament

Yet the man that endures to the end shall be saved.

Webster

But he that shall endure to the end, the same shall be saved.

Weymouth New Testament

but those who stand firm to the End shall be saved.

World English Bible

But he who endures to the end, the same will be saved.

Worrell New Testament

But he that endures to the end, the same shall be saved.

Worsley New Testament

But he that endures to the end, shall be saved:

Youngs Literal Translation

but he who did endure to the end, he shall be saved;

Themes

Afflictions » Christians being afflicted

Jesus The Prophet » Foretold things to come

Coming of the lord jesus Christ » Coming of the lord

End of the world » When the end of the world will come

End of the world » What events signal the end of the world

Endurance » Those that endure

Evangelism » What shall be preached to all nations

Jerusalem » Prophecies respecting » Signs preceding its destruction

Jesus Christ » Prophet » Foretold things to come

Perseverance » Promises to

Redemption » When redemption will be near

Salvation » Conditions of

The second coming of Christ » Signs preceding

Stability » Of character

Tribulation » When there will be great tribulation

Topics

Overcoming Hard Times

Staying Strong During Hard Times

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

But

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

he that shall endure

G5278

ὑπομένω
Hupomeno

endure, take patiently, tarry behind, abide, patient, suffer

Usage: 14

unto

G1519

εἰς
Eis

into, to, unto, for, in, on, toward, against,

Usage: 1267

the end

G5056

τέλος
Telos

end, custom, uttermost, finally, ending, by continual Trans

Usage: 28

the same

G3778

οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται
Houtos

this, these, he, the same, this man, she, they,

Usage: 258

Devotionals

Devotionals containing Matthew 24:13

Rightly Dividing the Physical and Spiritual Realms

References

Hastings

Kingdom of God

Jude, Epistle of

Morish

Matthew, Gospel by

Judah, The Kingdom of

Word Count of 37 Translations in Matthew 24:13

End (16)

Saved (14)

Endures (8)

Shall (7)

Endure (4)

One (4)

Person (3)

Unto (2)

Delivered (1)

Endured (1)

Endureth (1)

Goes (1)

Salvation (1)

Stand (1)

Firm (1)

Verse Info

Bible Rank: 13679
Matthew Rank: 546
15 Topics
15 Themes
10 Cross References
1 Reading
Interlinear
1 Devotional
3 Phrases
4 References

Context Readings

Persecution Of Disciples Predicted

¹² and because of the increasing crime wave, most people's love will grow cold. ¹³ But whoever bears up to the end will be saved. ¹⁴ And this good news of the kingdom must be preached all over the inhabited world, for a testimony to all the heathen, and then the end will come.

Phrases

Stand Firm

Will Be Saved

O God

Cross References

Matthew 10:22

And you will be hated by all men, because you bear my name, but whoever bears up to the end will be saved.

Romans 2:7

eternal life to those who patiently continue doing good and striving for glory, honor, and immortality,

Matthew 24:6

You are going to hear of wars and rumors of wars; take care not to be scared out of your wits. They have to come, but that is not the end yet.

Mark 13:13

You will be hated by everybody, because you bear my name. But whoever bears up to the end will be saved.

Luke 8:15

But the portion in rich soil illustrates those who listen to the message, keep it in good and honest hearts, and in patience yield fruit.

1 Corinthians 1:8

and to the very end He will guarantee that you are vindicated at the day of our Lord Jesus Christ.

Hebrews 3:6

but Christ as a Son set over the house of God was faithful; and we are that house, if we keep up our courage and the joy that hope inspires to the very end.

Hebrews 3:14

For we have become real sharers in Christ, if we keep firm to the end the faith we had at first,

Hebrews 10:39

But we are not of a disposition to draw back so as to perish, but we have faith that leads to the saving of the soul.

Revelation 2:10

Do not be so afraid of what you are to suffer. See! The devil is going to throw some of you into prison to be tested there and for ten days to suffer pressing troubles. Each one of you must prove to be faithful, even if you have to die, and I will give you the crown of life.