Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Upon the sealed documents: Nehemiah the governor, son of Hacaliah and Zedekiah;
New American Standard Bible
King James Version
Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,
Holman Bible
Those whose seals were on the document were:
International Standard Version
Here is a list of those who signed: Hacaliah's son Nehemiah the governor, Zedekiah,
A Conservative Version
Now those who sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
American Standard Version
Now those that sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
Amplified
Bible in Basic English
Now those who put down their names were Nehemiah the Tirshatha, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
Darby Translation
And at the head of those that sealed were Nehemiah the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zedekiah.
Julia Smith Translation
And upon the seelings, Nehemiah the Tirshatha, son of Hachaliah, and Zidkijah,
King James 2000
Now those that sealed it were, Nehemiah, the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
Modern King James verseion
And those who sealed were, Nehemiah, the governor, the son of Hachaliah, and Zidkijah,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These sealers were: Nehemiah, that is Hathirsatha, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
NET Bible
On the sealed documents were the following names: Nehemiah the governor, son of Hacaliah, along with Zedekiah,
New Heart English Bible
Now those who sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
The Emphasized Bible
Now, upon the sealed writings, were, - Nehemiah the governor, son of Hacaliah, and Zedekiah;
Webster
Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,
World English Bible
Now those who sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
Youngs Literal Translation
And over those sealed are Nehemiah the Tirshatha, son of Hachaliah, and Zidkijah,
Themes
Covenants » Conditions of » Written and sealed
Hachaliah » Father of nehemiah
Priest » Miscellaneous facts concerning » Return from the captivity
Seal » A stamp used for signifying documents » Documents sealed with » Covenants
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Nehemiah 10:1
Verse Info
Context Readings
Israel's Vow Of Faithfulness
1 Upon the sealed documents: Nehemiah the governor, son of Hacaliah and Zedekiah; 2 Seraiah, Azariah, Jeremiah,
Phrases
Cross References
Nehemiah 9:38
"Now because of all of this we make a binding written agreement and are writing on the sealed documents [the names of] our commanders, our Levites, and our priests."
Nehemiah 1:1
The words of Nehemiah son of Hacaliah. It happened in the month of Kislev, in the twentieth year, that I myself was in the citadel in Susa,
Nehemiah 8:9
Nehemiah the governor, Ezra the priest and scribe, and the Levites who taught the people said to all of the people, "This day is holy to Yahweh your God. Do not mourn nor weep." For all of the people wept when they heard the words of the law.
Ezra 2:63
The governor said to them that they could not eat from the holy food of the sanctuary until there was present a priest for the Urim and Thummim.
Nehemiah 7:70
Now some from the heads of the {families} gave to the work. The governor gave to the storehouse one thousand darics of gold, fifty basins, and five hundred and thirty priestly tunics.