Parallel Verses

Webster

In those days also I saw Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

New American Standard Bible

In those days I also saw that the Jews had married women from Ashdod, Ammon and Moab.

King James Version

In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

Holman Bible

In those days I also saw Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

International Standard Version

At that time I also noticed that Jews had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

A Conservative Version

In those days also I saw the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, [and] of Moab.

American Standard Version

In those days also saw I the Jews that had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

Amplified

In those days also I saw Jews who had married wives from Ashdod, Ammon, and Moab.

Bible in Basic English

And in those days I saw the Jews who were married to women of Ashdod and Ammon and Moab:

Darby Translation

In those days also I saw Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab.

Julia Smith Translation

Also in those days I saw Jews who caused to dwell women, Ashdodites, Ammonites, Moabites:

King James 2000

In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

Lexham Expanded Bible

Also in those days I saw Jews who had married women of Ashdod, Ammon, and Moab.

Modern King James verseion

In those days I also saw Jews who lived with women from Ashdod, Ammon, and from Moab.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And at the same time saw I Jews, that married wives of Ashdod, Ammon, and of Moab;

NET Bible

Also in those days I saw the men of Judah who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

New Heart English Bible

In those days also saw I the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

The Emphasized Bible

Moreover, in these days, saw I the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, of Moab;

World English Bible

In those days also saw I the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, [and] of Moab:

Youngs Literal Translation

Also, in those days, I have seen the Jews who have settled women of Ashdod, of Ammon, of Moab.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
In those days
יום 
Yowm 
Usage: 2293

ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

I Jews
יהוּדי 
Y@huwdiy 
Usage: 75

ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
Usage: 780

of Ashdod
אשׁדּודי 
'Ashdowdiy 
Usage: 3

of Ammon
עמּוני 
`Ammowniy 
Usage: 22

Context Readings

Mixed Marriages Are Condemned

22 And I commanded the Levites, that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me according to the greatness of thy mercy. 23 In those days also I saw Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab: 24 And their children spoke half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews language, but according to the language of each people.


Cross References

Nehemiah 10:30

And that we would not give our daughters to the people of the land, nor take their daughters for our sons:

Ezra 9:1-2

Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.

Ezra 10:10

And Ezra the priest stood up, and said to them, Ye have transgressed, and have taken foreign wives to increase the trespass of Israel.

Nehemiah 13:1

On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever:

1 Samuel 5:1

And the Philistines took the ark of God, and brought it from Eben-ezer to Ashdod.

Ezra 9:11-12

Which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, to which ye go to possess it, is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled it from one end to another with their uncleanness.

Ezra 10:44

All these had taken foreign wives: and some of them had wives by whom they had children.

Nehemiah 4:7

But it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were set up, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth,

2 Corinthians 6:14

Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain