Parallel Verses

World English Bible

Thus were the travels of the children of Israel according to their armies; and they went forward.

New American Standard Bible

This was the order of march of the sons of Israel by their armies as they set out.

King James Version

Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they set forward.

Holman Bible

This was the order of march for the Israelites by their military divisions as they set out.

International Standard Version

This was the travel order for the Israelis, whenever their companies traveled.

A Conservative Version

Thus were the journeys of the sons of Israel according to their armies, and they set forward.

American Standard Version

Thus were the journeyings of the children of Israel according to their hosts; and they set forward.

Amplified

This was the order of march of the sons of Israel by their armies as they moved out.

Bible in Basic English

This was the order in which the children of Israel were journeying by armies; so they went forward.

Darby Translation

These were the settings forward of the children of Israel according to their hosts: so did they set forward.

Julia Smith Translation

These the departures of the sons of Israel according to their army, and they shall remove.

King James 2000

Thus were the journeying of the children of Israel according to their armies, when they moved forward.

Lexham Expanded Bible

These [were] the departures of the {Israelites} according to their divisions; and so they set out.

Modern King James verseion

These were the journeyings of the sons of Israel according to their armies when they pulled up stakes.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Of this manner were the journeys of the children of Israel, with their armies when they removed.

NET Bible

These were the traveling arrangements of the Israelites according to their companies when they traveled.

New Heart English Bible

Thus were the travels of the children of Israel according to their armies; and they went forward.

The Emphasized Bible

These, were the settings-forward of the sons of Israel by their hosts, - thus did they set forward.

Webster

Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they moved forward.

Youngs Literal Translation

These are journeyings of the sons of Israel by their hosts -- and they journey.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אלּה 
'el-leh 
Usage: 746

מסּע 
Macca` 
Usage: 12

of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

צבאה צבא 
Tsaba' 
Usage: 483

References

Context Readings

Journey Arrangements For The Tribes

27 Ahira the son of Enan was over the army of the tribe of the children of Naphtali. 28 Thus were the travels of the children of Israel according to their armies; and they went forward. 29 Moses said to Hobab, the son of Reuel the Midianite, Moses' father-in-law, "We are journeying to the place of which Yahweh said, 'I will give it to you.' Come with us, and we will treat you well; for Yahweh has spoken good concerning Israel."

Cross References

Numbers 2:34

Thus the children of Israel did. According to all that Yahweh commanded Moses, so they encamped by their standards, and so they set out, everyone by their families, according to their fathers' houses.

Numbers 10:35-36

It happened, when the ark went forward, that Moses said, "Rise up, Yahweh, and let your enemies be scattered! Let those who hate you flee before you!"

Numbers 24:4-5

he says, who hears the words of God, who sees the vision of the Almighty, falling down, and having his eyes open:

Song of Songs 6:10

Who is she who looks forth as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?

1 Corinthians 14:33

for God is not a God of confusion, but of peace. As in all the assemblies of the saints,

1 Corinthians 14:40

Let all things be done decently and in order.

Colossians 2:5

For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain