Parallel Verses
Darby Translation
And Jehovah said to Moses, Hath Jehovah's hand become short? Now shalt thou see whether my word will come to pass unto thee or not.
New American Standard Bible
The Lord said to Moses, “Is
King James Version
And the LORD said unto Moses, Is the LORD'S hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.
Holman Bible
The Lord answered Moses, “Is the Lord’s power limited?
International Standard Version
But the LORD responded to Moses, "Is the LORD short on power? You're now going to witness whether what I say will come to pass or not."
A Conservative Version
And LORD said to Moses, Is LORD's hand grown short? Now thou shall see whether my word shall come to pass to thee or not.
American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, Is Jehovah's hand waxed short? now shalt thou see whether my word shall come to pass unto thee or not.
Amplified
The Lord said to Moses, “Is the Lord’s hand (ability, power) limited (short, inadequate)? You shall see now whether My word will come to pass for you or not.”
Bible in Basic English
And the Lord said to Moses, Has the Lord's hand become short? Now you will see if my word comes true for you or not.
Julia Smith Translation
And Jehovah will say to Moses, Shall the hand of Jehovah be cut off? Now shalt thou see my word shall be precious to thee or not
King James 2000
And the LORD said unto Moses, Is the LORD'S hand shortened? you shall see now whether my word shall come to pass unto you or not.
Lexham Expanded Bible
And Yahweh said to Moses, "{Is Yahweh's power limited}? Now you will see if my word will happen or not."
Modern King James verseion
And Jehovah said to Moses, Has Jehovah's hand become short? You shall see now whether or not My word shall come to pass to you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the LORD said unto Moses, "Is the LORD's hand waxed short? Thou shalt see whether my word shall come to pass unto thee or not."
NET Bible
And the Lord said to Moses, "Is the Lord's hand shortened? Now you will see whether my word to you will come true or not!"
New Heart English Bible
The LORD said to Moses, "Has the LORD's hand grown short? Now you will see whether my word will happen to you or not."
The Emphasized Bible
Then said Yahweh unto Moses, Shall the hand of Yahweh, fail? Now, shalt thou see whether my word come to pass unto thee or not.
Webster
And the LORD said to Moses, Is the LORD'S hand shortened? thou shalt see now whether my word shall come to pass to thee, or not.
World English Bible
Yahweh said to Moses, "Has Yahweh's hand grown short? Now you will see whether my word will happen to you or not."
Youngs Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'Is the hand of Jehovah become short? now thou dost see whether My word meeteth thee or not.'
Themes
journey of israel through the Desert » To kibroth-hattaavah » Flesh promised
Hand » Figurative » Anthropomorphic » Hand of the lord » Not limited
moses » Institutes a system of government
Interlinear
Yad
Qatsar
Ra'ah
Dabar
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 11:23
Verse Info
Context Readings
Seventy Elders Anointed
22 Shall flocks and herds be slaughtered for them, to suffice them? or shall all the fish of the sea be gathered for them, to suffice them? 23 And Jehovah said to Moses, Hath Jehovah's hand become short? Now shalt thou see whether my word will come to pass unto thee or not. 24 And Moses went out and told the people the words of Jehovah; and he gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tent.
Phrases
Cross References
Isaiah 59:1
Behold, Jehovah's hand is not shortened that it cannot save, neither his ear heavy that it cannot hear;
Isaiah 50:2
Wherefore did I come, and there was no man? I called, and there was none to answer? Is my hand at all shortened that I cannot redeem, or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make rivers a wilderness; their fish stink because there is no water, and die for thirst.
Ezekiel 12:25
For I am Jehovah; I will speak, and the word that I shall speak shall be performed, it shall be no more deferred. For in your days, O rebellious house, will I speak the word and will perform it, saith the Lord Jehovah.
Ezekiel 24:14
I Jehovah have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, nor will I repent. According to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord Jehovah.
Numbers 23:19
God is not a man, that he should lie; neither a son of man, that he should repent. Shall he say and not do? and shall he speak and not make it good?
Matthew 24:35
The heaven and the earth shall pass away, but my words shall in no wise pass away.
Genesis 18:14
Is any matter too wonderful for Jehovah? At the time appointed I will return to thee, at this time of the year, and Sarah shall have a son.
2 Kings 7:2
And the captain on whose hand the king leaned answered the man of God and said, Behold, if Jehovah should make windows in the heavens, would this thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.
2 Kings 7:17-19
And the king had appointed the captain on whose hand he leaned to have the charge of the gate; and the people trampled upon him in the gate, and he died, according to what the man of God had said, what he had said when the king came down to him.
Psalm 78:41
And they turned again and tempted God, and grieved the Holy One of Israel.
Jeremiah 44:28-29
And they that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, a very small company; and all the remnant of Judah, that have come into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose word shall stand, mine or theirs.
Micah 2:7
O thou that art named the house of Jacob, Is Jehovah impatient? are these his doings? Do not my words do good to him that walketh uprightly?
Matthew 19:26
But Jesus, looking on them, said to them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Luke 1:37
for nothing shall be impossible with God.