Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.
Holman Bible
While the whole community threatened to stone them,
International Standard Version
But the entire congregation was talking about stoning them to death.
A Conservative Version
But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of LORD appeared in the tent of meeting to all the sons of Israel.
American Standard Version
But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of Jehovah appeared in the tent of meeting unto all the children of Israel.
Amplified
But all the congregation said to stone Joshua and Caleb with stones. But the glory and brilliance of the Lord appeared at the Tent of Meeting (tabernacle) before all the sons of Israel.
Bible in Basic English
But all the people said they were to be stoned. Then the glory of the Lord was seen in the Tent of meeting, before the eyes of all the children of Israel.
Darby Translation
And the whole assembly said that they should be stoned with stones. And the glory of Jehovah appeared in the tent of meeting to all the children of Israel.
Julia Smith Translation
And all the assembly will say to stone them with stones. And the glory of Jehovah was seen in the tent of appointment to all the sons of Israel.
King James 2000
But all the congregation said to stone them with stones. And the glory of the LORD appeared in the tabernacle of meeting before all the children of Israel.
Lexham Expanded Bible
And all the community said to stone them with stones, but the glory of Yahweh appeared in the tent of assembly among the {Israelites}.
Modern King James verseion
But all the congregation said to stone them with stones. And the glory of Jehovah appeared in the tabernacle of the congregation before all the sons of Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And all the whole multitude bade stone them with stones. But the glory of the LORD appeared in the tabernacle of witness, unto all the children of Israel.
NET Bible
However, the whole community threatened to stone them. But the glory of the Lord appeared to all the Israelites at the tent of meeting.
New Heart English Bible
But all the congregation threatened to stone them with stones. The glory of the LORD appeared in the Tent of Meeting to all the children of Israel.
The Emphasized Bible
But when all the assembly bade stone them with stones, the glory of Yahweh, appeared, in the tent of meeting, unto all the sons of Israel.
Webster
But all the congregation required to stone them with stones: and the glory of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.
World English Bible
But all the congregation threatened to stone them with stones. The glory of Yahweh appeared in the Tent of Meeting to all the children of Israel.
Youngs Literal Translation
And all the company say to stone them with stones, and the honour of Jehovah hath appeared in the tent of meeting unto all the sons of Israel.
Themes
Caleb » Life of, miraculously saved
Cloud of glory » Special appearances of » At the murmuring of israel on the report of the spies
Decision » Instances of » Caleb
Disobedience to God » Instances of » In refusing to enter the promised land
Government » Mosaic » Refused to make conquest of canaan
Joshua » Also called jehoshua, and jehoshuah, and oshea » Makes a favorable report
Majority and minority reports » Of the spies
Punishment » Death penalty » Modes of execution » Stoning
Punishments » Stoning » Examples of
Reports » Majority and minority » Of spies
Reproof » Despised » By the israelites
The Nation » Stoning » Examples of
Trouble » Instances of » When the spies brought their adverse report
Interlinear
`edah
'eben
Ra'ah
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 14:10
Verse Info
Context Readings
The People Complain
9
Therefore, do not be rebels against the LORD, neither fear ye the people of the land, for they are our bread; their defence is departed from them, and the LORD is with us; do not fear them.
10
Phrases
Cross References
Exodus 17:4
Then Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.
Leviticus 9:23
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the testimony and came out and blessed the people; and the glory of the LORD appeared unto all the people.
Exodus 16:10
And it came to pass as Aaron spoke unto the whole congregation of the sons of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the LORD appeared in the cloud.
Exodus 16:7
And in the morning ye shall see the glory of the LORD; for he has heard your murmurings against the LORD; and what are we, that ye murmur against us?
Exodus 24:16-17
And the glory of the LORD abode upon Mount Sinai, and the cloud covered it for six days, and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.
Exodus 40:34
Then a cloud covered the tabernacle of the testimony, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Numbers 16:19
And Korah had gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the testimony; then the glory of the LORD appeared unto all the congregation.
Numbers 16:42
And it came to pass when the congregation was gathered against Moses and against Aaron that they looked toward the tabernacle of the testimony; and, behold, the cloud had covered it, and the glory of the LORD appeared.
Numbers 20:6
And Moses and Aaron went from the presence of the congregation unto the door of the tabernacle of the testimony, and they fell upon their faces; and the glory of the LORD appeared upon them.
1 Samuel 30:6
And David was greatly distressed, for the people spoke of stoning him because the soul of all the people was bitter, each one for his sons and for his daughters; but David encouraged himself in the LORD his God.
Matthew 23:37
O Jerusalem, Jerusalem, thou that didst kill the prophets and stone those who are sent unto thee, how often I desired to gather thy children together, even as a hen gathers her chickens under her wings, and ye would not!
Acts 7:52
Who of the prophets have your fathers not persecuted? and they have slain those who announced before the coming of the Just One, of whom ye have now been the betrayers and murderers,
Acts 7:59
And they stoned Stephen calling upon God and saying, Lord Jesus, receive my spirit.