Parallel Verses
Julia Smith Translation
And Joshua, son of Nun, and Caleb, son of Jephunneh, lived, from those men going to search out the land.
New American Standard Bible
But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive out of those men who went to spy out the land.
King James Version
But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of the men that went to search the land, lived still.
Holman Bible
Only Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh remained alive of those men who went to scout out the land.
International Standard Version
However, Nun's son Joshua and Jephunneh's son Caleb, who had explored the land, remained alive.
A Conservative Version
But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, remained alive of those men who went to spy out the land.
American Standard Version
But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, remained alive of those men that went to spy out the land.
Amplified
But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive out of those men who went to spy out the land.
Bible in Basic English
But Joshua, the son of Nun, and Caleb, the son of Jephunneh, of those who went to see the land, were not touched by disease.
Darby Translation
But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, lived still of the men that had gone to search out the land.
King James 2000
But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, who were of the men that went to search the land, lived still.
Lexham Expanded Bible
But Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh lived from [among] the men who went to explore the land.
Modern King James verseion
But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, of the men that went to spy out the land, lived.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh which were of the men that went to search the land, lived still.
NET Bible
But Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among the men who went to investigate the land, lived.
New Heart English Bible
But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, remained alive of those men who went to spy out the land.
The Emphasized Bible
But, Joshua son of Nun, and Caleb son of Jephunneh! remained alive - of those men who went to spy out the land.
Webster
But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, who were of the men that went to search the land, lived still.
World English Bible
But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, remained alive of those men who went to spy out the land.
Youngs Literal Translation
and Joshua son of Nun, and Caleb son of Jephunneh, have lived of those men who go to spy out the land.
Themes
Caleb » One of the two survivors of the israelites permitted to enter the land of promise
Caleb » Facts concerning » Preserved when other spies perished
Decision » Instances of » Caleb
Holy spirit » Instances of » israelites
Israel » Judgment of God » Unbelief » Complaints » Consequences
Joshua » Also called jehoshua, and jehoshuah, and oshea » Rewarded for his courage and fidelity
Judgments » The forty years of wandering, a judgment
Perseverance » Instances of » Caleb and joshua, in representing the land of promise
Reprobacy » Instances of » Israel
Interlinear
son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,
Usage: 0
hem
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 14:38
Verse Info
Context Readings
God's Judgment Of Israel's Rebellion
37 And the men bringing forth evil slander of the land shall die by the blow before Jehovah. 38 And Joshua, son of Nun, and Caleb, son of Jephunneh, lived, from those men going to search out the land. 39 And Moses will speak these words to all the sons of Israel, and the people will mourn greatly.
Cross References
Numbers 26:65
For Jehovah said to them, Dying, they shall die in the desert And there was not left from them a man but Caleb, son of Jephunneh, and Joshua, eon of Nun.
Joshua 14:6-10
And the sons of Judah will come near to Joshua in Gilgal: and Caleb, son of Jephunneh will say to him, Thou knewest the word which Jehovah spake to Moses the man of God on account of me and on account of thee in Kadesh-Barnea.