Parallel Verses

New American Standard Bible

But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive out of those men who went to spy out the land.

King James Version

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of the men that went to search the land, lived still.

Holman Bible

Only Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh remained alive of those men who went to scout out the land.

International Standard Version

However, Nun's son Joshua and Jephunneh's son Caleb, who had explored the land, remained alive.

A Conservative Version

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, remained alive of those men who went to spy out the land.

American Standard Version

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, remained alive of those men that went to spy out the land.

Amplified

But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive out of those men who went to spy out the land.

Bible in Basic English

But Joshua, the son of Nun, and Caleb, the son of Jephunneh, of those who went to see the land, were not touched by disease.

Darby Translation

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, lived still of the men that had gone to search out the land.

Julia Smith Translation

And Joshua, son of Nun, and Caleb, son of Jephunneh, lived, from those men going to search out the land.

King James 2000

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, who were of the men that went to search the land, lived still.

Lexham Expanded Bible

But Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh lived from [among] the men who went to explore the land.

Modern King James verseion

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, of the men that went to spy out the land, lived.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh which were of the men that went to search the land, lived still.

NET Bible

But Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among the men who went to investigate the land, lived.

New Heart English Bible

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, remained alive of those men who went to spy out the land.

The Emphasized Bible

But, Joshua son of Nun, and Caleb son of Jephunneh! remained alive - of those men who went to spy out the land.

Webster

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, who were of the men that went to search the land, lived still.

World English Bible

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, remained alive of those men who went to spy out the land.

Youngs Literal Translation

and Joshua son of Nun, and Caleb son of Jephunneh, have lived of those men who go to spy out the land.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יהושׁע יהושׁוּע 
Y@howshuwa` 
Usage: 218

of Nun
נון נוּן 
Nuwn 
Nun, Non
Usage: 30

and Caleb
כּלב 
Kaleb 
Usage: 36

יפנּה 
Y@phunneh 
Usage: 16

which were of the men
המּה הם 
hem 
Usage: 517

הלך 
Halak 
go, walk, come, ...away, ...along,
Usage: 1545

to search
תּוּר 
Tuwr 
Usage: 23

the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

חיה 
Chayah 
Usage: 264

References

Context Readings

God's Judgment Of Israel's Rebellion

37 even those men who brought out the very bad report of the land died by a plague before the Lord. 38 But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive out of those men who went to spy out the land. 39 When Moses spoke these words to all the sons of Israel, the people mourned greatly.



Cross References

Numbers 26:65

For the Lord had said of them, “They shall surely die in the wilderness.” And not a man was left of them, except Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun.

Joshua 14:6-10

Then the sons of Judah drew near to Joshua in Gilgal, and Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know the word which the Lord spoke to Moses the man of God concerning you and me in Kadesh-barnea.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain