Parallel Verses

New Heart English Bible

Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, "We won't come up:

New American Standard Bible

Then Moses sent a summons to Dathan and Abiram, the sons of Eliab; but they said, “We will not come up.

King James Version

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: which said, We will not come up:

Holman Bible

Moses sent for Dathan and Abiram, the sons of Eliab, but they said, “We will not come!

International Standard Version

So Moses sent for Eliab's sons Dathan and Abiram, but they responded, "We're not coming.

A Conservative Version

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab. And they said, We will not come up.

American Standard Version

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, We will not come up:

Amplified

Then Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; but they said [defiantly], “We will not come up.

Bible in Basic English

Then Moses sent for Dathan and Abiram, the sons of Eliab: and they said, We will not come up:

Darby Translation

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; but they said, We will not come up!

Julia Smith Translation

And Moses will send to call for Dathan and for Abiram, sons of Eliab and they will say, We will not come up.

King James 2000

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: who said, We will not come up:

Lexham Expanded Bible

Moses sent to call [for] Dathan and Abiram son of Eliab, but they said, "We will not come!

Modern King James verseion

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab. And they said, We will not come up.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Moses sent to call Dathan and Abiram the sons of Eliab, and they answered, "We will not come.

NET Bible

Then Moses summoned Dathan and Abiram, the sons of Eliab, but they said, "We will not come up.

The Emphasized Bible

Then sent Moses, to call for Dathan and for Abiram sons of Eliab, - and they said We will not come up:

Webster

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: who said, We will not come up:

World English Bible

Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, "We won't come up:

Youngs Literal Translation

And Moses sendeth to call for Dathan and for Abiram sons of Eliab, and they say, 'We do not come up;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

שׁלח 
Shalach 
Usage: 848

to call
קרא 
Qara' 
Usage: 736

דּתן 
Dathan 
Usage: 10

and Abiram
H48
אבירם 
'Abiyram 
Usage: 11

of Eliab
אליאב 
'Eliy'ab 
Usage: 21

References

Context Readings

Korah, Dathan, And Abiram Rebel

11 Therefore you and all your company are gathered together against the LORD: and Aaron, what is he that you murmur against him?" 12 Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, "We won't come up: 13 is it a small thing that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey, to kill us in the wilderness, but you must also make yourself a prince over us?


Cross References

Proverbs 29:9

If a wise man goes to court with a foolish man, the fool rages or scoffs, and there is no peace.

Isaiah 3:5

The people will be oppressed, everyone by another, and everyone by his neighbor. The child will behave himself proudly against the old man, and the base against the honorable.

1 Peter 2:13-14

Subject yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether to the king, as supreme;

Jude 1:8

Yet in like manner these also in their dreaming defile the flesh, despise authority, and slander celestial beings.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain