Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And Moses heareth, and falleth on his face,
New American Standard Bible
When Moses heard this,
King James Version
And when Moses heard it, he fell upon his face:
Holman Bible
When Moses heard this, he fell facedown.
International Standard Version
When Moses heard this, he fell on his face.
A Conservative Version
And when Moses heard it, he fell upon his face.
American Standard Version
And when Moses heard it, he fell upon his face:
Amplified
And when Moses heard this, he fell face downward;
Bible in Basic English
And Moses, hearing this, went down on his face;
Darby Translation
When Moses heard this, he fell on his face.
Julia Smith Translation
And Moses will hear, and will fall upon his face:
King James 2000
And when Moses heard it, he fell upon his face:
Lexham Expanded Bible
When Moses heard [this], he fell on his face.
Modern King James verseion
And Moses heard and fell on his face.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When Moses heard it, he fell upon his face
NET Bible
When Moses heard it he fell down with his face to the ground.
New Heart English Bible
When Moses heard it, he fell on his face:
The Emphasized Bible
And, when Moses heard it, he fell upon his face.
Webster
And when Moses heard it, he fell upon his face:
World English Bible
When Moses heard it, he fell on his face:
Themes
Ambition » Instances of » Korah and his co-conspirators
Conspiracy » Instances of » Miriam and aaron, against moses
journey of israel through the Desert » Returned by the way to the red sea » Rebellion of korah
the Levites » Punishment of korah and others of, for offering incense
Meekness » Instances of » moses
moses » Character of » Meekness of
priests » Punishment for invading the office of
Treason » Instances of » Of korah, dathan, and abiram against moses and aaron
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 16:4
Verse Info
Context Readings
Korah, Dathan, And Abiram Rebel
3 and they are assembled against Moses and against Aaron, and say unto them, 'Enough of you! for all the company -- all of them are holy, and in their midst is Jehovah; and wherefore do ye lift yourselves up above the assembly of Jehovah?' 4 And Moses heareth, and falleth on his face, 5 and he speaketh unto Korah, and unto all his company, saying, 'Morning! -- and Jehovah is knowing those who are his, and him who is holy, and hath brought near unto Him; even him whom He doth fix on He bringeth near unto Him.
Phrases
Names
Cross References
Numbers 14:5
And Moses falleth -- Aaron also -- on their faces, before all the assembly of the company of the sons of Israel.
Numbers 20:6
And Moses and Aaron go in from the presence of the assembly unto the opening of the tent of meeting, and fall on their faces, and the honour of Jehovah is seen by them.
Numbers 16:45
'Get you up from the midst of this company, and I consume them in a moment;' and they fall on their faces,
Joshua 7:6
And Joshua rendeth his garments, and falleth on his face to the earth before the ark of Jehovah till the evening, he and the elders of Israel, and they cause dust to go up on their head.