Parallel Verses
World English Bible
You shall lay them up in the Tent of Meeting before the testimony, where I meet with you.
New American Standard Bible
You shall then deposit them in the tent of meeting in front of
King James Version
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
Holman Bible
Then place them in the tent of meeting in front of the testimony where I meet with you.
International Standard Version
"Then lay them there in the Tent of Meeting in front of the Ark of the Covenant where I'll meet with you.
A Conservative Version
And thou shall lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
American Standard Version
And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
Amplified
You shall then deposit them in the Tent of Meeting (tabernacle) in front of [the ark of] the Testimony, where I meet with you.
Bible in Basic English
And let them be stored up in the Tent of meeting, in front of the ark of witness where I come to you.
Darby Translation
And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
Julia Smith Translation
And place them in the tent of appointment before the testimony, where I will pass over to you there.
King James 2000
And you shall lay them up in the tabernacle of meeting before the testimony, where I will meet with you.
Lexham Expanded Bible
You must then put them in the tent of assembly {before} the testimony where I meet with you.
Modern King James verseion
And you shall lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And put them in the tabernacle of witness where I will meet you.
NET Bible
You must place them in the tent of meeting before the ark of the covenant where I meet with you.
New Heart English Bible
You shall lay them up in the Tent of Meeting before the testimony, where I meet with you.
The Emphasized Bible
Then shalt thou lay them up in the tent of meeting, - before the testimony, where I meet with you.
Webster
And thou shalt lay them in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
Youngs Literal Translation
and thou hast placed them in the tent of meeting, before the testimony, where I meet with you.
Themes
Levites » Of the amramites, aaron and his family were set apart as priests
Interlinear
Yanach
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 17:4
Verse Info
Context Readings
Aaron's Staff Chosen
3 You shall write Aaron's name on the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers' houses. 4 You shall lay them up in the Tent of Meeting before the testimony, where I meet with you. 5 It shall happen, that the rod of the man whom I shall choose shall bud: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, which they murmur against you."
Cross References
Exodus 25:16-22
You shall put the testimony which I shall give you into the ark.
Exodus 29:42-43
It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the Tent of Meeting before Yahweh, where I will meet with you, to speak there to you.
Exodus 30:6
You shall put it before the veil that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with you.
Exodus 30:36
and you shall beat some of it very small, and put some of it before the testimony in the Tent of Meeting, where I will meet with you. It shall be to you most holy.
Numbers 17:7
Moses laid up the rods before Yahweh in the tent of the testimony.