Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"This is the ordinance of the law which the LORD commandeth, saying, 'Speak unto the children of Israel and let them take thee a red cow without spot wherein is no blemish, and which never bare yoke upon her.
New American Standard Bible
“This is the statute of the law which the Lord has commanded, saying, ‘Speak to the sons of Israel that they bring you an
King James Version
This is the ordinance of the law which the LORD hath commanded, saying, Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer without spot, wherein is no blemish, and upon which never came yoke:
Holman Bible
“This is the legal statute that the Lord has commanded: Instruct the Israelites to bring you an unblemished red cow that has no defect and has never been yoked.
International Standard Version
"This is the ordinance of the law that the LORD commanded that the Israelis be told: They are to bring you a spotless red heifer, without physical defect, that has never been fitted with a yoke.
A Conservative Version
This is the statute of the law which LORD has commanded, saying, Speak to the sons of Israel, that they bring thee a red heifer without spot, in which is no blemish, [and] upon which a yoke never came.
American Standard Version
This is the statute of the law which Jehovah hath commanded, saying, Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer without spot, wherein is no blemish, and upon which never came yoke.
Amplified
“This is the statute of the law which the Lord has commanded: ‘Tell the Israelites to bring you an unblemished red heifer in which there is no defect and on which a yoke has never been placed.
Bible in Basic English
This is the rule of the law which the Lord has made, saying, Give orders to the children of Israel to give you a red cow without any mark on her, and on which the yoke has never been put:
Darby Translation
This is the statute of the law which Jehovah hath commanded, saying, Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer without blemish, wherein is no defect, and upon which never came yoke;
Julia Smith Translation
This is the law of the precept which to Jehovah commanded, saying, Speak the sons of Israel and they shall take to thee a red, blameless heifer, to which not a blemish in her, and which a yoke was not lifted up upon her.
King James 2000
This is the ordinance of the law which the LORD has commanded, saying, Speak unto the children of Israel, that they bring you a red heifer without spot, wherein is no blemish, and upon which never came a yoke:
Lexham Expanded Bible
"This [is] the decree of the law that Yahweh has commanded, saying, 'Speak to the {Israelites} and let them take to you a red heifer without a physical defect, on which a yoke {has not been placed}.
Modern King James verseion
This is the ordinance of the law which Jehovah has commanded, saying, Speak to the sons of Israel that they bring you a red heifer without blemish, in which there is no blemish, on which no yoke ever came.
NET Bible
"This is the ordinance of the law which the Lord has commanded: 'Instruct the Israelites to bring you a red heifer without blemish, which has no defect and has never carried a yoke.
New Heart English Bible
"This is the statute of the law which the LORD has commanded: Speak to the children of Israel, that they bring you a red heifer without spot, in which is no blemish, and which was never yoked.
The Emphasized Bible
This, is the statute of the law, which Yahweh hath commanded, saying, - Speak unto the sons of Israel - That they bring unto thee a red heifer, without defect wherein is no blemish, and whereupon hath come no yoke.
Webster
This is the ordinance of the law which the LORD hath commanded, saying, Speak to the children of Israel, that they bring thee a red heifer without spot, in which is no blemish, and upon which never came a yoke:
World English Bible
"This is the statute of the law which Yahweh has commanded: Speak to the children of Israel, that they bring you a red heifer without spot, in which is no blemish, [and] on which never came yoke.
Youngs Literal Translation
This is a statute of the law which Jehovah hath commanded, saying, Speak unto the sons of Israel, and they bring unto thee a red cow, a perfect one, in which there is no blemish, on which no yoke hath gone up;
Themes
Animals » Names of » Heifers, offered as sacrifices
Heifer » When used as sacrifice, must be without blemish and must not have come under the yoke
Red heifer » Heifers, offered as sacrifices
the Red heifer » To be without spot or blemish
Topics
Interlinear
Chuqqah
Tsavah
Dabar
Laqach
Tamiym
Word Count of 20 Translations in Numbers 19:2
Verse Info
Context Readings
Ashes Of The Red Heifer
1 And the LORD spake unto Moses and Aaron, saying, 2 "This is the ordinance of the law which the LORD commandeth, saying, 'Speak unto the children of Israel and let them take thee a red cow without spot wherein is no blemish, and which never bare yoke upon her. 3 And ye shall give her unto Eleazar the priest, and he shall bring her without the host and cause her to be slain before him.
Phrases
Cross References
Deuteronomy 21:3
And let the elders of that city which is next unto the slain man, take a heifer that is not laboured with nor hath drawn in the yoke,
Leviticus 22:20-25
Let them offer nothing that is deformed for they shall get no favour therewith.
1 Samuel 6:7
Now therefore make a new cart and take two milk kine, on whose neck never came yoke. And tie the kine in the cart, and bring the calves home from them.
Exodus 12:5
A sheep without spot and a male of one year old shall it be, and from among the lambs and the goats shall ye take it.
Leviticus 14:6
And the priest shall take the living bird and the cypress wood and the purple and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the slain bird, and in the running water,
Numbers 19:6
And let the priest take cypress wood, and Hyssop and purple cloth, and cast it upon the cow as she burneth.
Numbers 31:21
And Eleazar the priest said unto all the men of war which went out to battle, "This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses:
Isaiah 1:18
And so though your sins be like to purple, they shall be made as white as snow; and though they be as red as scarlet, they shall be made like white wool.
Lamentations 1:14
{Nun} The yoke of my transgression is come at the last; with his hand hath he taken it up, and put it about my neck. My strength is gone: the LORD hath delivered me into those hands, whereout I cannot quit myself.
Malachi 1:13-14
Now say ye, 'It is but labour and travail,' and thus have ye thought scorn at it, sayeth the LORD of Hosts; offering robbery, yea the lame and the sick. Ye have brought me in a meat offering? Should I accept it of your hand? sayeth the LORD.
Luke 1:35
And the angel answered, and said unto her, "The holy ghost shall come upon thee, and the power of the highest shall overshadow thee. Therefore also that holy thing which shall be born, shall be called the son of God.
John 10:17-18
Therefore doth my father love me: because I put my life from me, that I might take it again.
Philippians 2:6-8
Which, being in the shape of God, thought it not robbery to be equal with God.
Hebrews 7:26
Such a high priest it becometh us to have, which is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than heaven.
Hebrews 9:10
with meats only and drinks, and divers washings, and justifyings of the flesh, which were ordained until the time of reformation.
1 Peter 1:19
but with the precious blood of Christ, as of a lamb undefiled, and without spot,
1 Peter 2:22
which did no sin, neither was there guile found in his mouth:
Revelation 1:5
and from Jesus Christ which is a faithful witness, and first begotten of the dead: and Lord over the kings of the earth. Unto him that loved us and washed us from our sins in his own blood,