Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Moses lifted up his hand and struck the rock twice with his rod; and
King James Version
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
Holman Bible
Then Moses raised his hand and struck the rock twice with his staff, so that a great amount of water gushed out, and the community and their livestock drank.
International Standard Version
Then Moses raised his hand and struck the rock twice with his rod. Lots of water gushed out, and both the community and their cattle were able to drink.
A Conservative Version
And Moses lifted up his hand, and smote the rock with his rod twice, and water came forth abundantly. And the congregation drank, and their cattle.
American Standard Version
And Moses lifted up his hand, and smote the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their cattle.
Amplified
Then Moses raised his hand [in anger] and with his rod he struck the rock twice [instead of speaking to the rock as the Lord had commanded]. And the water poured out abundantly, and the congregation and their livestock drank [fresh water].
Bible in Basic English
And lifting up his hand, Moses gave the rock two blows with his rod: and water came streaming out, and the people and their cattle had drink enough.
Darby Translation
And Moses lifted up his hand, and with his staff smote the rock twice, and much water came out, and the assembly drank, and their beasts.
Julia Smith Translation
And Moses will lift up his hand and will smite the rock with the rod twice, and many waters will come forth, and the assembly will drink and their cattle.
King James 2000
And Moses lifted up his hand, and with his rod he struck the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their animals also.
Lexham Expanded Bible
Then Moses lifted up his hand and struck the rock with his staff twice. And abundant water went out, and the community and their livestock drank.
Modern King James verseion
And Moses lifted up his hand, and with his rod he struck the rock twice. And the water came out plentifully, and the congregation and their animals drank.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Moses lift up his hand with his staff and smote the rock two times, and the water came out abundantly, and the multitude drank and their beasts also.
NET Bible
Then Moses raised his hand, and struck the rock twice with his staff. And water came out abundantly. So the community drank, and their beasts drank too.
New Heart English Bible
Moses lifted up his hand, and struck the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their livestock.
The Emphasized Bible
And Moses lifted high his hand and smote the cliff with his staff, twice, - and there came forth water in abundance, and the assembly and their cattle, did drink.
Webster
And Moses lifted his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
World English Bible
Moses lifted up his hand, and struck the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their livestock.
Youngs Literal Translation
and Moses lifteth up his hand, and smiteth the rock with his rod twice; and much water cometh out, and the company drink, also their beasts.
Themes
Anger » Instances of » Moses, toward pharaoh
Anger » Sinful, exemplified » moses
Bible stories for children » A fit of anger that cost a good man his life
Blessing » Temporal » From God » israelites » Supplying » Water
Disobedience to God » Exemplified » moses
Disobedience to God » Instances of » of moses » When he struck the rock
Israel » Lack » Complaints » Meribah » Rock » Struck
Living waters » Waters coming forth from the rock
Miracles » To witness to Christ as messiah spurious » Water from rock in kadesh
Miracles » Catalogue of » Water from the rock in kadesh
Miracles wrought through servants of God » Moses and aaron: » Water from rock in kadesh
Rashness » Instances of » When he struck the rock
Rocks » Miracles connected with » Water brought from
Rocks » Mentioned in scripture » Meribah in kadesh
Trouble » Instances of » About water
Water » -of feet -of hands » For drinking
Topics
Interlinear
Yad
Pa`am
Rab
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 20:11
Verse Info
Context Readings
Miriam Dies
10
Moses and Aaron assembled the congregation in front of the rock and said to them: Listen, you rebels, must we bring water out of this rock for you?
11 Then Moses lifted up his hand and struck the rock twice with his rod; and
Names
Cross References
1 Corinthians 10:4
They all drank the same spiritual drink, for they drank of that spiritual Rock that followed them. That Rock was (represented) (symbolic of) Christ! (Exodus 7:6) (Numbers 20:11)
Exodus 17:6
Behold! I will stand before you there upon the rock in Horeb. Strike the rock and water will come out of it. Then the people may drink. Moses did this in the sight of the elders of Israel.
Numbers 20:8
Take your staff and you and your brother Aaron gather the congregation. Right before their eyes, tell the rock to give up its water. In this way you will give the congregation water from the rock for them and their animals to drink.
Deuteronomy 8:15
He was the one who led you through that vast and dangerous wilderness. It was a parched, arid land, with poisonous snakes and scorpions. He was the one who made water come out of solid rock for you.
Leviticus 10:1
Aaron's sons Nadab and Abihu each took an incense burner. They put burning coals and incense in it. Then in Jehovah's presence they offered this unauthorized fire.
1 Samuel 15:13-14
Samuel went up to Saul. Saul said: Jehovah bless you, Samuel! I have obeyed Jehovah's command.
1 Samuel 15:19
Why then did you not obey the voice of Jehovah? Why did you pounce on the plunder? Why did you do evil in the sight of Jehovah?
1 Samuel 15:24
Then Saul told Samuel: I have sinned by not following Jehovah's command or your instructions. I was afraid of the people and listened to them.
1 Kings 13:21-24
Crying out to the man of God who came from Judah, he said: Jehovah says, 'because you have gone against the voice of Jehovah, and have not done as Jehovah ordered you,
1 Chronicles 13:9-10
When they came to the threshing floor of Kidon, Uzzah reached out his hand to steady the Ark, because the bulls stumbled.
1 Chronicles 15:2
David insisted that only the Levites carry God's Ark because Jehovah had chosen them to carry his Ark and to serve him from generation to generation.
1 Chronicles 15:13
Because you Levites were not there the first time, Jehovah our God struck us. We had not dedicated our lives to serving him in the way he designated.
Psalm 78:16
He brought forth streams also from the rock and caused waters to run down like rivers.
Hosea 13:5
I took care of you in the desert, in a dry land.
Matthew 28:20
Teach them to observe all the things I have commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.
James 1:20
The anger of man does not promote the righteousness of God.