Parallel Verses

New American Standard Bible

So Moses did just as the LORD had commanded, and they went up to Mount Hor in the sight of all the congregation.

King James Version

And Moses did as the LORD commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.

Holman Bible

So Moses did as the Lord commanded, and they climbed Mount Hor in the sight of the whole community.

International Standard Version

So Moses did just what the LORD had commanded. They ascended Mount Hor right in front of the entire community.

A Conservative Version

And Moses did as LORD commanded. And they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.

American Standard Version

And Moses did as Jehovah commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.

Amplified

And Moses did as the Lord commanded; and they went up Mount Hor in the sight of all the congregation.

Bible in Basic English

So Moses did as the Lord had said, and before the eyes of all the people they went up Mount Hor.

Darby Translation

And Moses did as Jehovah had commanded, and they went up mount Hor before the eyes of the whole assembly.

Jubilee 2000 Bible

And Moses did as the LORD commanded him; and they went up into Mount Hor in the sight of all the congregation.

Julia Smith Translation

And Moses will do as Jehovah commanded: and he will bring him up to mount Hor before the eyes of all the assembly.

King James 2000

And Moses did as the LORD commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.

Lexham Expanded Bible

So Moses did just as Yahweh commanded, and they went up to Mount Hor before the eyes of all the community.

Modern King James verseion

And Moses did as Jehovah commanded. And they went up into Mount Hor in the sight of all the congregation.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Moses did as the LORD commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the multitude.

NET Bible

So Moses did as the Lord commanded; and they went up Mount Hor in the sight of the whole community.

New Heart English Bible

Moses did as the LORD commanded: and they went up into Mount Hor in the sight of all the congregation.

The Emphasized Bible

And Moses did as Yahweh commanded, - and they went up into, Mount Hor, in sight of all the assembly.

Webster

And Moses did as the LORD commanded: and they ascended mount Hor in the sight of all the congregation.

World English Bible

Moses did as Yahweh commanded: and they went up into Mount Hor in the sight of all the congregation.

Youngs Literal Translation

And Moses doth as Jehovah hath commanded, and they go up unto mount Hor before the eyes of all the company,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

as the Lord

Usage: 0

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

and they went up
עלה 
`alah 
Usage: 890

הר 
Har 
Usage: 544

הר 
Hor 
Usage: 12

in the sight
עין 
`ayin 
Usage: 372

Context Readings

Aaron Dies

26 and strip Aaron of his garments and put them on his son Eleazar. So Aaron will be gathered to his people, and will die there." 27 So Moses did just as the LORD had commanded, and they went up to Mount Hor in the sight of all the congregation. 28 After Moses had stripped Aaron of his garments and put them on his son Eleazar, Aaron died there on the mountain top. Then Moses and Eleazar came down from the mountain.


Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain