Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
and from Mattanah [to] Nahaliel, and from Nahaliel [to] Bamoth;
New American Standard Bible
and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,
King James Version
And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:
Holman Bible
from Mattanah to Nahaliel, from Nahaliel to Bamoth,
International Standard Version
Then they moved on in the wilderness from there to Mattanah, then from Mattanah to Nahaliel, from Nahaliel to Bamoth,
A Conservative Version
and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,
American Standard Version
and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;
Amplified
and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,
Bible in Basic English
And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:
Darby Translation
and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;
Julia Smith Translation
And from Mattanah to the Valley of God; and from the Valley of God to Bamoth.
King James 2000
And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:
Modern King James verseion
and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,
NET Bible
and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;
New Heart English Bible
and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;
The Emphasized Bible
and from Mattanah, to Nahaliel; and from Nahaliel, to Bamoth;
Webster
And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:
World English Bible
and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;
Youngs Literal Translation
and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,
Themes
journey of israel through the Desert » To nahaliel
journey of israel through the Desert » To bamoth
Interlinear
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 21:19
Verse Info
Context Readings
Journey Around Moab
18 Well water that the princes dug, that the leaders of the people dug, with a staff [and] with their rods." And from [the] desert [they continued to] Mattanah, 19 and from Mattanah [to] Nahaliel, and from Nahaliel [to] Bamoth; 20 and from Bamoth to the valley that [is] in the territory of Moab, [by] the top of Pisgah, which overlooks the surface of the wasteland.