Parallel Verses
Holman Bible
Then Israel made a vow to the Lord, “If You will deliver this people into our hands, we will completely destroy their cities.”
New American Standard Bible
So
King James Version
And Israel vowed a vow unto the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.
International Standard Version
Then Israel made this vow in the LORD's presence: "If you give these people into our control, we intend to devote their cities to total destruction."
A Conservative Version
And Israel vowed a vow to LORD, and said, If thou will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.
American Standard Version
And Israel vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.
Amplified
So Israel made a vow to the Lord, and said, “If You will indeed hand over these people to me, then I will utterly destroy their cities.”
Bible in Basic English
Then Israel made an oath to the Lord, and said, If you will give up this people into my hands, then I will send complete destruction on all their towns.
Darby Translation
Then Israel vowed a vow to Jehovah, and said, If thou give this people wholly into my hand, then I will utterly destroy their cities.
Julia Smith Translation
And Israel will vow a vow to Jehovah, and will say, If giving, thou wilt give this people into my hand, and I exterminated their cities.
King James 2000
And Israel vowed a vow unto the LORD, and said, If you will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.
Lexham Expanded Bible
Israel made a vow to Yahweh, and they said, "If you will surely give this people into our hand, then we {will destroy} their cities."
Modern King James verseion
And Israel vowed a vow to Jehovah and said, If You will indeed deliver this people into my hand, then I will completely destroy their cities.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then Israel vowed a vow unto the LORD and said, "If thou wilt give this people into our hands, we will destroy their cities."
NET Bible
So Israel made a vow to the Lord and said, "If you will indeed deliver this people into our hand, then we will utterly destroy their cities."
New Heart English Bible
Israel vowed a vow to the LORD, and said, "If you will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities."
The Emphasized Bible
Then Israel vowed vow unto Yahweh, and said, - If thou wilt, surely deliver up, this people into my band, then will I utterly destroy their cities.
Webster
And Israel vowed a vow to the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.
World English Bible
Israel vowed a vow to Yahweh, and said, "If you will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities."
Youngs Literal Translation
And Israel voweth a vow to Jehovah, and saith, 'If Thou dost certainly give this people into my hand, then I have devoted their cities;'
Themes
Canaanites » Defeated by the israelites
journey of israel through the Desert » To mount hor » Arad conquered
journey of israel through the Desert » To mount hor » Called hormah
Interlinear
Nathan
Nathan
Yad
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 20 Translations in Numbers 21:2
Verse Info
Context Readings
Arad Captured
1
When the Canaanite king of Arad,
Cross References
Genesis 28:20
Then Jacob made a vow:
Judges 11:30
Jephthah made this vow
Leviticus 27:28-29
“Nothing that a man permanently sets apart to the Lord from all he owns, whether a person, an animal, or his inherited landholding, can be sold or redeemed; everything set apart is especially holy to the Lord.
Deuteronomy 13:15
you must strike down the inhabitants of that city with the sword. Completely destroy everyone in it as well as its livestock with the sword.
Joshua 6:17
But the city and everything in it are set apart to the Lord for destruction. Only Rahab the prostitute and everyone with her in the house will live,
Joshua 6:26
At that time Joshua imposed this curse:
the rebuilding of this city, Jericho,
is cursed before the Lord.
He will lay its foundation
at the cost of his firstborn;
he will set up its gates
at the cost of his youngest.
1 Samuel 1:11
Making a vow,
2 Samuel 15:7-8
When four
Psalm 56:12-13
I will make my thank offerings to You.
Psalm 116:18
in the presence of all His people,
Psalm 132:2
making a vow to the Mighty One of Jacob:
1 Corinthians 16:22
If anyone does not love the Lord, a curse be on him. Marana tha that is, Lord, come!