Parallel Verses
New American Standard Bible
So he took him to the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars and offered a bull and a ram on each altar.
King James Version
And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar.
Holman Bible
So Balak took him to Lookout Field
International Standard Version
So Balak took him to the field of Zophim, and from there to the top of Mount Pisgah, where he built seven altars and then offered a bull and a ram on each altar.
A Conservative Version
And he took him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bullock and a ram on every altar.
American Standard Version
And he took him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bullock and a ram on every altar.
Amplified
So he took Balaam to the field of Zophim to the top of [Mount] Pisgah, and built seven altars, and offered a bull and a ram on each altar.
Bible in Basic English
So he took him into the country of Zophim, to the top of Pisgah, and there they made seven altars, offering an ox and a male sheep on every altar
Darby Translation
And he took him to the watchmen's field, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bullock and a ram on each altar.
Julia Smith Translation
And he will take him to the field of Zophim, to the head of Pisgah, and he will build seven altars, and bring up a bullock and a ram upon the altar.
King James 2000
And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar.
Lexham Expanded Bible
So he took him to the field of Zophim to the top of Pisgah, and he built seven altars, and he offered a bull and a ram on [each] altar
Modern King James verseion
And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars and offered a bull and a ram on every altar.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he brought him into a plain field where men might see far, even to the top of Pisgah, and built seven altars and offered an ox and a ram on every altar.
NET Bible
So Balak brought Balaam to the field of Zophim, to the top of Pisgah, where he built seven altars and offered a bull and a ram on each altar.
New Heart English Bible
He took him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bull and a ram on every altar.
The Emphasized Bible
And he took him to the field of Zophim, unto the head of Pisgah, - and built seven altars, and caused to ascend a bullock and a ram on each altar.
Webster
And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar.
World English Bible
He took him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bull and a ram on every altar.
Youngs Literal Translation
and he taketh him to the field of Zophim, unto the top of Pisgah, and buildeth seven altars, and offereth a bullock and a ram on the altar.
Themes
Altars » Mentioned in scripture » Of balaam
Mountains » Names of » Pisgah, in moab, from whence moses viewed the promised land
Interlinear
Banah
Sheba`
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 23:14
Verse Info
Context Readings
Balaam Relocates
13 And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from which thou may see them; thou hast seen but the utmost part of them and hast not seen them all; and from there thou shalt curse them for me. 14 So he took him to the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars and offered a bull and a ram on each altar. 15 Then he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
Cross References
Numbers 23:1-2
And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars and prepare me here seven oxen and seven rams.
Numbers 21:20
And from Bamoth in the valley, that is in the fields of Moab, to the top of Pisgah, which looks toward Jeshimon.
Numbers 23:29
And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars and prepare me here seven bullocks and seven rams.
Deuteronomy 3:27
Climb up into the top of Pisgah and lift up thine eyes westward and towards the Aquilon and towards the Negev and eastward and behold it with thine eyes, for thou shalt not go over this Jordan.
Deuteronomy 4:49
and all the plain on this side of the Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
Deuteronomy 34:1
And Moses went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo to the top of Pisgah, that is over against Jericho. And the LORD showed him all the land of Gilead, unto Dan,
Isaiah 1:10-11
Hear the word of the LORD, ye princes of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
Isaiah 46:6
They lavish gold out of the bag and weigh silver in the balance and hire a goldsmith, and he makes it a god; they fall down and worship.
Hosea 12:11
Is Gilead iniquity? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.