Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Balaam said unto Balak, "Make me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams."

New American Standard Bible

Balaam said to Balak, “Build seven altars for me here and prepare seven bulls and seven rams for me here.”

King James Version

And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

Holman Bible

Balaam told Balak, “Build me seven altars here and prepare seven bulls and seven rams for me.”

International Standard Version

Balaam told Balak, "Build seven altars for me right here. Then prepare seven bulls and seven rams."

A Conservative Version

And Balaam said to Balak, Build for me here seven altars, and prepare for me here seven bullocks and seven rams.

American Standard Version

And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

Amplified

And Balaam said to Balak, “Build seven altars for me here, and prepare for me seven bulls and seven rams here.”

Bible in Basic English

And Balaam said to Balak, Make me seven altars here and get seven oxen and seven male sheep ready for me.

Darby Translation

And Balaam said to Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

Julia Smith Translation

And Balsam will say to Balak, Build to me here seven altars, and prepare to me here seven bullocks and seven rams.

King James 2000

And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

Lexham Expanded Bible

And Balaam said to Balak, "Build for me these seven altars, and prepare for me these seven bulls and seven rams."

Modern King James verseion

And Balaam said to Balak, Build seven altars here for me, and prepare seven bulls and seven rams here for me.

NET Bible

Then Balaam said to Balak, "Build seven altars here for me, and prepare seven bulls and seven rams."

New Heart English Bible

Balaam said to Balak, "Build me here seven altars, and prepare me here seven bulls and seven rams."

The Emphasized Bible

And Balaam said unto Balak, Build me here, seven altars, - and prepare me here, seven bullocks and seven rams.

Webster

And Balaam said to Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

World English Bible

Balaam said to Balak, "Build me here seven altars, and prepare me here seven bulls and seven rams."

Youngs Literal Translation

and Balaam saith unto Balak, 'Build for me in this place seven altars, and make ready for me in this place seven bullocks and seven rams;'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּלעם 
Bil`am 
Usage: 61

בּלק 
Balaq 
Usage: 43

בּנה 
Banah 
Usage: 376

me here seven
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395
Usage: 395

מזבּח 
Mizbeach 
Usage: 401

פּר פּר 
Par 
Usage: 133

and seven
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395

References

Context Readings

Balaam Relocates Yet Again

28 And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that boweth toward the wilderness. 29 And Balaam said unto Balak, "Make me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams." 30 And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.

Cross References

Numbers 23:1-2

And Balaam said unto Balak, "Build me here seven altars and provide here seven oxen and seven rams."

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain