Parallel Verses

American Standard Version

Reuben, the first-born of Israel; the sons of Reuben: of Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;

New American Standard Bible

Reuben, Israel’s firstborn, the sons of Reuben: of Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;

King James Version

Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites:

Holman Bible

Reuben was the firstborn of Israel.
Reuben’s descendants:
the Hanochite clan from Hanoch;
the Palluite clan from Pallu;

International Standard Version

From Reuben, Israel's firstborn, the descendants of Reuben included from Hanoch, the family of the descendants of Hanoch; from Pallu, the family of the descendants of Pallu;

A Conservative Version

Reuben, the first-born of Israel. The sons of Reuben: [of] Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;

Amplified

Reuben, the firstborn of Israel (Jacob), the sons of Reuben: of Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;

Bible in Basic English

Reuben, the first son of Israel: the sons of Reuben by their families: of Hanoch, the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites:

Darby Translation

Reuben, the firstborn of Israel: the children of Reuben: of Enoch, the family of the Enochites; of Pallu, the family of the Palluites;

Julia Smith Translation

Reuben, the first-born of Israel; the sons of Reuben: Hanoch, the families of the Hanochites: for Pallu, the families of the Palluites

King James 2000

Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites:

Lexham Expanded Bible

Reuben, the firstborn of Israel, the descendants of Reuben: [of] Hanoch, the clan of the Hanochites; of Pallu, the clan of the Palluites;

Modern King James verseion

Reuben, the first-born of Israel, the sons of Reuben, of Hanoch who came of the family of the Hanochites; of Pallu the family of the Palluites;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Reuben, the eldest son of Israel. The children of Reuben were, Hanoch, of whom cometh the kindred of the Hanochites; and of Pallu, cometh the kindred of the Palluites;

NET Bible

Reuben was the firstborn of Israel. The Reubenites: from Hanoch, the family of the Hanochites; from Pallu, the family of the Palluites;

New Heart English Bible

Reuben, the firstborn of Israel; the sons of Reuben: of Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;

The Emphasized Bible

Reuben, the firstborn of Israel, - the sons of Reuben, To Hanoch, pertained the family of the Hanochites; To Pallu, the family of the Palluites;

Webster

Reuben the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: Of Phallu, the family of the Phalluites:

World English Bible

Reuben, the firstborn of Israel; the sons of Reuben: [of] Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;

Youngs Literal Translation

Reuben, first-born of Israel -- sons of Reuben: of Hanoch is the family of the Hanochite; of Pallu the family of the Palluite;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ראוּבן 
R@'uwben 
Usage: 72

the eldest
בּכור 
B@kowr 
Usage: 117

son of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

of Reuben
ראוּבן 
R@'uwben 
Usage: 72

חנוך 
Chanowk 
Usage: 16

of whom cometh the family
משׁפּחה 
Mishpachah 
Usage: 303

of the Hanochites
חנכי 
Chanokiy 
Usage: 1

of Pallu
פּלּוּא 
Palluw' 
Usage: 5

the family
משׁפּחה 
Mishpachah 
Usage: 303

Context Readings

Reuben

4 Take the sum of the people , from twenty years old and upward; as Jehovah commanded Moses and the children of Israel, that came forth out of the land of Egypt. 5 Reuben, the first-born of Israel; the sons of Reuben: of Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites; 6 of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

Cross References

1 Chronicles 5:3

the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

Genesis 46:8-9

And these are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's first-born.

Exodus 6:14

These are the heads of their fathers houses. The sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi; these are the families of Reuben.

1 Chronicles 5:1

And the sons of Reuben the first-born of Israel (for he was the first-born; but, forasmuch as he defiled his father's couch, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel; and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.

Genesis 29:32

And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben. For she said, Because Jehovah hath looked upon my affliction. For now my husband will love me.

Genesis 49:2-3

Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain