Parallel Verses

Jubilee 2000 Bible

And the LORD said unto Moses, Climb up this Mount Abarim, and thou shalt see the land which I have given unto the sons of Israel.

New American Standard Bible

Then the LORD said to Moses, "Go up to this mountain of Abarim, and see the land which I have given to the sons of Israel.

King James Version

And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel.

Holman Bible

Then the Lord said to Moses, “Go up this mountain of the Abarim range and see the land that I have given the Israelites.

International Standard Version

Then the LORD told Moses, "You are to climb these Abarim mountains and look over the land that I'm going to give the Israelis.

A Conservative Version

And LORD said to Moses, Get thee up onto this mountain of Abarim, and behold the land which I have given to the sons of Israel.

American Standard Version

And Jehovah said unto Moses, Get thee up into this mountain of Abarim, and behold the land which I have given unto the children of Israel.

Amplified

And the Lord said to Moses, Go up into this mountain of Abarim and behold the land I have given to the Israelites.

Bible in Basic English

And the Lord said to Moses, Go up into this mountain of Abarim so that you may see the land which I have given to the children of Israel.

Darby Translation

And Jehovah said to Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land that I have given unto the children of Israel.

Julia Smith Translation

And Jehovah will say to Moses, Come up to this mountain of the regions beyond, and see the land which I gave to the sons of Israel

King James 2000

And the LORD said unto Moses, Get you up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel.

Lexham Expanded Bible

Yahweh said to Moses, "Go up to this mountain of Abarim, and see the land that I have given to the {Israelites}.

Modern King James verseion

And Jehovah said to Moses, Get up into this Mount Abarim and see the land which I have given to the sons of Israel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the LORD said unto Moses, "Get thee up into this mount Abarim, and behold, the land which I have given unto the children of Israel.

NET Bible

Then the Lord said to Moses, "Go up this mountain of the Abarim range, and see the land I have given to the Israelites.

New Heart English Bible

The LORD said to Moses, "Go up into this mountain of Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel.

The Emphasized Bible

And Yahweh said unto Moses, Go up into this mount of Abarim, - and see, the and which I have given unto the son of Israel;

Webster

And the LORD said to Moses, Ascend this mount Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel.

World English Bible

Yahweh said to Moses, "Go up into this mountain of Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel.

Youngs Literal Translation

And Jehovah saith unto Moses, 'Go up unto this mount Abarim, and see the land which I have given to the sons of Israel;

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the Lord

Usage: 0

משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

Get thee up
עלה 
`alah 
Usage: 890

הר 
Har 
Usage: 544

עברים 
`Abarim 
Usage: 4

and see
ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

נתן 
Nathan 
Usage: 2011

References

American

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Context Readings

Laws Of Inheritance

11 And if his father has no brethren, then ye shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him of his lineage, and he shall inherit it; and it shall be unto the sons of Israel a law of rights, as the LORD commanded Moses. 12 And the LORD said unto Moses, Climb up this Mount Abarim, and thou shalt see the land which I have given unto the sons of Israel. 13 And after thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy peoples, as Aaron thy brother was gathered.



Cross References

Numbers 33:47-48

And they removed from Almondiblathaim and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.

Deuteronomy 3:23-27

And I besought the LORD at that time, saying,

Deuteronomy 32:48-52

And the LORD spoke unto Moses that same day, saying,

Deuteronomy 34:1-4

And Moses went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo to the top of Pisgah, that is over against Jericho. And the LORD showed him all the land of Gilead, unto Dan,

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain