Parallel Verses

New American Standard Bible

"May the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,

King James Version

Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,

Holman Bible

"May the Lord, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the community

International Standard Version

"May the LORD God of the spirits of all living creatures appoint a man over the community

A Conservative Version

Let LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,

American Standard Version

Let Jehovah, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,

Amplified

Let the Lord, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation

Bible in Basic English

Let the Lord, the God of the spirits of all flesh, put a man at the head of this people,

Darby Translation

Let Jehovah, the God of the spirits of all flesh, set a man over the assembly,

Jubilee 2000 Bible

Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,

Julia Smith Translation

Will Jehovah, the God of the spirits to all flesh, appoint a man over the assembly,

King James 2000

Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,

Lexham Expanded Bible

"Let Yahweh, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the community

Modern King James verseion

Let Jehovah, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Let the LORD, God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation;

NET Bible

"Let the Lord, the God of the spirits of all humankind, appoint a man over the community,

New Heart English Bible

"Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,

The Emphasized Bible

Let Yahweh, God of the spirits of all flesh, appoint a man over the assembly;

Webster

Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation.

World English Bible

"Let Yahweh, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,

Youngs Literal Translation

Jehovah -- God of the spirits of all flesh -- appoint a man over the company,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Let the Lord

Usage: 0

the God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

of the spirits
רוּח 
Ruwach 
Usage: 378

בּשׂר 
Basar 
Usage: 270

a man
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

References

Fausets

Context Readings

Joshua Succeeds Moses

15 Then Moses spoke to the LORD, saying, 16 "May the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation, 17 who will go out and come in before them, and who will lead them out and bring them in, so that the congregation of the LORD will not be like sheep which have no shepherd."



Cross References

Numbers 16:22

But they fell on their faces and said, "O God, God of the spirits of all flesh, when one man sins, will You be angry with the entire congregation?"

Deuteronomy 31:14

Then the LORD said to Moses, "Behold, the time for you to die is near; call Joshua, and present yourselves at the tent of meeting, that I may commission him " So Moses and Joshua went and presented themselves at the tent of meeting.

1 Samuel 12:13

"Now therefore, here is the king whom you have chosen, whom you have asked for, and behold, the LORD has set a king over you.

1 Kings 5:5

"Behold, I intend to build a house for the name of the LORD my God, as the LORD spoke to David my father, saying, 'Your son, whom I will set on your throne in your place, he will build the house for My name.'

Jeremiah 3:15

"Then I will give you shepherds after My own heart, who will feed you on knowledge and understanding.

Jeremiah 23:4-5

"I will also raise up shepherds over them and they will tend them; and they will not be afraid any longer, nor be terrified, nor will any be missing," declares the LORD.

Ezekiel 34:11-16

For thus says the Lord GOD, "Behold, I Myself will search for My sheep and seek them out.

Ezekiel 34:23

"Then I will set over them one shepherd, My servant David, and he will feed them; he will feed them himself and be their shepherd.

Ezekiel 37:24

"My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd; and they will walk in My ordinances and keep My statutes and observe them.

Matthew 9:38

"Therefore beseech the Lord of the harvest to send out workers into His harvest."

John 10:11

"I am the good shepherd; the good shepherd lays down His life for the sheep.

Acts 20:28

"Be on guard for yourselves and for all the flock, among which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God which He purchased with His own blood.

Hebrews 12:9

Furthermore, we had earthly fathers to discipline us, and we respected them; shall we not much rather be subject to the Father of spirits, and live?

1 Peter 5:2-4

shepherd the flock of God among you, exercising oversight not under compulsion, but voluntarily, according to the will of God; and not for sordid gain, but with eagerness;

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain