Parallel Verses
New American Standard Bible
They stood before Moses and before Eleazar the priest and before the leaders and all the congregation, at the doorway of the tent of meeting, saying,
King James Version
And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,
Holman Bible
They stood before Moses, Eleazar the priest, the leaders, and the entire community at the entrance to the tent of meeting and said,
International Standard Version
Moses, Eleazar the priest, the elders, and the entire community at the entrance to the Tent of Meeting, stood before them, and said,
A Conservative Version
And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the rulers and all the congregation, at the door of the tent of meeting, saying,
American Standard Version
And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the tent of meeting, saying,
Amplified
They stood before Moses, Eleazar the priest, the leaders, and all the congregation at the doorway of the Tent of Meeting (tabernacle), saying,
Bible in Basic English
They came before Moses and Eleazar the priest and the chiefs and all the people at the door of the Tent of meeting, and said,
Darby Translation
And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and the whole assembly, at the entrance of the tent of meeting, saying,
Julia Smith Translation
And they will stand before Moses, and before Eleazar the priest, and before the chiefs, and all the assembly at the door of the tent of appointment, saying,
King James 2000
And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the leaders and all the congregation, by the door of the tabernacle of meeting, saying,
Lexham Expanded Bible
They stood before Moses and before Eleazar the priest and before the leaders of the entire community [at] the doorway of the tent of assembly, saying,
Modern King James verseion
And they stood before Moses and before Eleazar the priest, and before the rulers and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
came and stood before Moses and Eleazar the priest and before the lords and all the multitude in the door of the tabernacle of witness, saying,
NET Bible
And they stood before Moses and Eleazar the priest and the leaders of the whole assembly at the entrance to the tent of meeting and said,
New Heart English Bible
They stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the Tent of Meeting, saying,
The Emphasized Bible
So they stood before Moses and before Eleazar the priest, and before the princes, and all the assembly, - at the entrance of the tent of meeting, saying:
Webster
And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes, and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,
World English Bible
They stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the Tent of Meeting, saying,
Youngs Literal Translation
and stand before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes, and all the company, at the opening of the tent of meeting, saying:
Themes
Children » Female » Inherited property in default of sons
Court » Civil » Held at the tabernacle
Fatherless » Exemplified » Daughters of zelophehad
Israel » Zelophehad » Daughters » Sue » Inheratance
Land » Unmarried woman's rights in
Mahlah » Special legislation in regard to the inheritance of
The tribe of Manasseh » Remarkable persons of » Daughters of zelophehad
Milcah » Daughter of zelophehad » Special legislation in regard to the inheritance of
Orphan » Instances of » Daughters of zelophehad
Property » In real estate » Entail of
Tirzah » Daughter » Zelophehad
Women » Property rights of » In inheritance
Interlinear
`amad
Paniym
Paniym
פּנים
Paniym
before, face, presence, because, sight, countenance, from, person, upon, of, ...me, against, ...him, open, for, toward,
Usage: 2119
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 27:2
Verse Info
Context Readings
Laws Of Inheritance
1 Zelophehad, son of Hepher, grandson of Gilead, descendant of Machir, whose father was Manasseh, belonged to the families of Manasseh, son of Joseph. Their names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. 2 They stood before Moses and before Eleazar the priest and before the leaders and all the congregation, at the doorway of the tent of meeting, saying, 3 Our father died in the desert. He was not a part of Korah's followers who joined forces against Jehovah. He died for his own sin and left no sons.
Cross References
Exodus 18:13-14
The next day Moses settled disputes among the people. He was busy from morning till night.
Exodus 18:19-26
Listen to the advice I give you. May God be with you! You must be the people's representative to God and bring their disagreements to him.
Numbers 15:33-34
He was taken to Moses, Aaron, and the whole congregation.
Deuteronomy 17:8-10
If any case is too difficult for you to decide, between one kind of homicide or another, between one kind of lawsuit or another, and between one kind of assault or another, being cases of dispute in your courts, then you should go to the place Jehovah your God chooses.