Parallel Verses
World English Bible
You shall put of your honor on him, that all the congregation of the children of Israel may obey.
New American Standard Bible
You shall put some of your
King James Version
And thou shalt put some of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
Holman Bible
Confer some of your authority on him so that the entire Israelite community will obey him.
International Standard Version
turning over your authority to him so that the entire community of Israel knows to obey him.
A Conservative Version
And thou shall put of thine honor upon him, that all the congregation of the sons of Israel may obey.
American Standard Version
And thou shalt put of thine honor upon him, that all the congregation of the children of Israel may obey.
Amplified
You shall put some of your authority and honor on him, so that all the congregation of the Israelites will obey him.
Bible in Basic English
And put your honour on him, so that all the children of Israel may be under his authority.
Darby Translation
And thou shalt put of thine honour upon him, that the whole assembly of the children of Israel may obey him.
Julia Smith Translation
And give from thy majesty upon him, so that all the assembly of the sons of Israel shall hear him.
King James 2000
And you shall put some of your honor upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
Lexham Expanded Bible
You will give to him from your authority so that the entire community of Israel will {obey him}.
Modern King James verseion
And you shall put of your honor on him, so that all the congregation of the sons of Israel may be obedient.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And put of thy praise upon him that all the company of the children of Israel may hear.
NET Bible
Then you must delegate some of your authority to him, so that the whole community of the Israelites will be obedient.
New Heart English Bible
You shall put of your honor on him, that all the congregation of the children of Israel may obey.
The Emphasized Bible
and shalt put some of thine honour upon him, - that all the assembly of the sons of Israel may hearken.
Webster
And thou shalt put some of thy honor upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
Youngs Literal Translation
and hast put of thine honour upon him, so that all the company of the sons of Israel do hearken.
Themes
Christian ministers » Charge delivered to
journey of israel through the Desert » Return to the plains of moab » Appointment of joshua
Government » Mosaic » Chose, or ratified, the chief ruler
Israel » appointed » Leader » Joshua
Interlinear
Nathan
Howd
`edah
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 27:20
Verse Info
Context Readings
Joshua Succeeds Moses
19 and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and commission him in their sight. 20 You shall put of your honor on him, that all the congregation of the children of Israel may obey. 21 He shall stand before Eleazar the priest, who shall inquire for him by the judgment of the Urim before Yahweh: at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he, and all the children of Israel with him, even all the congregation."
Phrases
Cross References
Joshua 1:16-18
They answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.
Numbers 11:17
I will come down and talk with you there. I will take of the Spirit which is on you, and will put it on them; and they shall bear the burden of the people with you, that you not bear it yourself alone.
Numbers 11:28-29
Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, "My lord Moses, forbid them!"
1 Samuel 10:6
and the Spirit of Yahweh will come mightily on you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man.
1 Samuel 10:9
It was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs happened that day.
2 Kings 2:9-10
It happened, when they had gone over, that Elijah said to Elisha, "Ask what I shall do for you, before I am taken from you." Elisha said, "Please let a double portion of your spirit be on me."
2 Kings 2:15
When the sons of the prophets who were at Jericho over against him saw him, they said, "The spirit of Elijah rests on Elisha." They came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.
1 Chronicles 29:23
Then Solomon sat on the throne of Yahweh as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
1 Chronicles 29:25
Yahweh magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed on him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.