Parallel Verses

New American Standard Bible

It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai as a soothing aroma, an offering by fire to the Lord.

King James Version

It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.

Holman Bible

It is a regular burnt offering established at Mount Sinai for a pleasing aroma, a fire offering to the Lord.

International Standard Version

This burnt offering, which was prescribed at Mount Sinai, is to be offered every day as a pleasing aroma made by fire to the LORD.

A Conservative Version

It is a continual burnt-offering, which was ordained on mount Sinai for a sweet savor, an offering made by fire to LORD.

American Standard Version

It is a continual burnt-offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah.

Amplified

It is a continual burnt offering which was ordained on Mount Sinai as a sweet and soothing aroma, an offering by fire to the Lord.

Bible in Basic English

It is a regular burned offering, as it was ordered in Mount Sinai, for a sweet smell, an offering made by fire to the Lord.

Darby Translation

it is the continual burnt-offering which was ordained on mount Sinai for a sweet odour, an offering by fire to Jehovah.

Julia Smith Translation

A burnt-offering of continuance being done in mount Sinai for an odor of sweetness, a sacrifice to Jehovah.

King James 2000

It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet aroma, a sacrifice made by fire unto the LORD.

Lexham Expanded Bible

It is a continual burnt offering that was {ordained} on Mount Sinai as a fragrance of appeasement, an offering made by fire for Yahweh.

Modern King James verseion

It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai for a sweet savor, a fire offering to Jehovah,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

which is a daily offering ordained in the mount Sinai unto a sweet savour in the sacrifice of the LORD.

NET Bible

It is a continual burnt offering that was instituted on Mount Sinai as a pleasing aroma, an offering made by fire to the Lord.

New Heart English Bible

It is a continual burnt offering, which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to the LORD.

The Emphasized Bible

a continual ascending-sacrifice, - which was offered in Mount Sinai, as a satisfying odour an altar-flame unto Yahweh.

Webster

It is a continual burnt-offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savor, a sacrifice made by fire to the LORD.

World English Bible

It is a continual burnt offering, which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.

Youngs Literal Translation

a continual burnt-offering, which was made in mount Sinai, for sweet fragrance, a fire-offering to Jehovah;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עולה עלה 
`olah 
Usage: 288

in mount
הר 
Har 
Usage: 544

סיני 
Ciynay 
Usage: 35

ניחח ניחוח 
Nichowach 
Usage: 43

ריח 
Reyach 
Usage: 58

אשּׁה 
'ishshah 
offering...by fire
Usage: 65

References

Smith

Oil

Context Readings

Daily Offerings

5 also a tenth of an ephah of fine flour for a grain offering, mixed with a fourth of a hin of beaten oil. 6 It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai as a soothing aroma, an offering by fire to the Lord. 7 Then the drink offering with it shall be a fourth of a hin for each lamb, in the holy place you shall pour out a drink offering of strong drink to the Lord.



Cross References

Amos 5:25

Did you present Me with sacrifices and grain offerings in the wilderness for forty years, O house of Israel?

Exodus 24:18

Moses entered the midst of the cloud as he went up to the mountain; and Moses was on the mountain forty days and forty nights.

Exodus 29:38-42

“Now this is what you shall offer on the altar: two one year old lambs each day, continuously.

Exodus 31:18

When He had finished speaking with him upon Mount Sinai, He gave Moses the two tablets of the testimony, tablets of stone, written by the finger of God.

Leviticus 6:9

“Command Aaron and his sons, saying, ‘This is the law for the burnt offering: the burnt offering itself shall remain on the hearth on the altar all night until the morning, and the fire on the altar is to be kept burning on it.

2 Chronicles 2:4

Behold, I am about to build a house for the name of the Lord my God, dedicating it to Him, to burn fragrant incense before Him and to set out the showbread continually, and to offer burnt offerings morning and evening, on sabbaths and on new moons and on the appointed feasts of the Lord our God, this being required forever in Israel.

2 Chronicles 31:3

He also appointed the king’s portion of his goods for the burnt offerings, namely, for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the sabbaths and for the new moons and for the fixed festivals, as it is written in the law of the Lord.

Ezra 3:4

They celebrated the Feast of Booths, as it is written, and offered the fixed number of burnt offerings daily, according to the ordinance, as each day required;

Psalm 50:8

“I do not reprove you for your sacrifices,
And your burnt offerings are continually before Me.

Ezekiel 46:14

Also you shall provide a grain offering with it morning by morning, a sixth of an ephah and a third of a hin of oil to moisten the fine flour, a grain offering to the Lord continually by a perpetual ordinance.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain